Sisu

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘


Me olemme pelkureita, jotka istumme rannalla ja itkemme,

uskaltamatta edes rantoja soutaa. Vaan – minkä sille tekee!  — Santeri Alkio


Virvon, varvon, tuoreeks terveeks, tulevaks vuodeks; vitsa sulle, palkka mulle!

Älä pelkää pimeää ulkona, pelkää pimeää sisälläsi.


西貝流士在圖爾庫篝火晚會上指揮價值十八萬的卡勒瓦拉

並於冬季七度繼續拉普蘭與卡累利阿的關卡

諾基亞扮成聖誕老人乘坐雪橇至耳朵山頂感受桑拿

收銀員性感穿西裝拍攝雜誌晝夜喧嘩


死神持紅白棍棒於岩石教堂進行冰球肅殺

曼納海姆駕馭馴鹿森林裡展開飛人生涯

城堡尖塔下赤裸地獨自沐浴的是阿曼達

薩米人吃完黑麥食品後深入紫晶礦場內手掌開挖


Eftervärld, stå här på egen botn och lita icke på främmande hielp. — Augustin Ehrensvärd

Tämä on uppiniskainen ja ylpeä kansa. — Santeri Alkio

Amaset gahččat


Sisu 在芬蘭語中非常難定義一個詞,不過可以解釋成「有堅毅的態度與決心去面對生活目標」,尤其當芬蘭愛國音樂家西貝流士進行自我詮釋後,這個詞似乎成為了芬蘭人的生活座右銘。面對強大的困難,我們可以選擇用堅毅的態度迎戰,無需畏縮、正面對決。此外,除了認識芬蘭歷史與文化,我也從中看見薩米人對文化流失的警覺,以及他們所遇過的不友善對待。因此我透過芬蘭文化,除了談及自我困境的正面應對,更談及芬蘭內、甚至擴及跨國一路崎嶇的國家與族群間多重建立的過程。期望每個國家的國民街能昂首擴步,也期望每個族群皆能相互尊重、持續保有自我。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
津涔-avatar-img
2024/10/11
🥰🥰
Tingku Tjarungan-avatar-img
發文者
2024/10/11
津涔 謝謝你過來看~
Tono’s voice -avatar-img
2024/10/28
SISU:黃金硬漢這部片子也非常好看喔~~ 同場加映:https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A5%BF%E8%8B%8F_(%E7%94%B5%E5%BD%B1)
Tingku Tjarungan-avatar-img
發文者
2024/10/29
Tono’s voice 我就是有想到這個片~你有提到很棒
宇牛-avatar-img
2024/10/11
台灣共勉之~
Tingku Tjarungan-avatar-img
發文者
2024/10/12
宇牛 愛台灣~
林漢清-avatar-img
2024/10/11
嗨,晨安!您的夢想很棒呀!片中的女孩一路奔跑是想追尋什麼呢?因歌詞我不懂!
Tingku Tjarungan-avatar-img
發文者
2024/10/12
林漢清 https://g.co/kgs/jhXuQKr 這裡有翻譯~提供給大哥
avatar-img
Xtingku
69會員
102內容數
一個神秘的場所,一個值得深究的哲學,一個充滿回憶的烏托邦。
Xtingku的其他內容
2024/10/25
Friluftsliv 告訴了我們,無論生活給我們好的壞的,我們皆能從中獲得成長,更加了解自己,並以最為自然的方式繼續生存。 詩篇:〈Friluftsliv〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《LIANG》
Thumbnail
2024/10/25
Friluftsliv 告訴了我們,無論生活給我們好的壞的,我們皆能從中獲得成長,更加了解自己,並以最為自然的方式繼續生存。 詩篇:〈Friluftsliv〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《LIANG》
Thumbnail
2024/10/04
藉由這個看似充滿險惡、實際則到處有生機的地方,闡述無論感情投射的對象是否真的其者,這個被投射的對象得以成為我們的支持,讓我們能夠順利地行走於人生的路上,不再孤獨與受怕。 詩篇:〈Сибирь〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《LIANG》
Thumbnail
2024/10/04
藉由這個看似充滿險惡、實際則到處有生機的地方,闡述無論感情投射的對象是否真的其者,這個被投射的對象得以成為我們的支持,讓我們能夠順利地行走於人生的路上,不再孤獨與受怕。 詩篇:〈Сибирь〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《LIANG》
Thumbnail
2024/09/27
「Hygge」這個丹麥詞彙在近年來引起一股潮流,成為許多人開始效仿的生活模式,此意涵就是「要把生活過得簡單舒服愜意、隨心所欲」,是丹麥人生活座右銘之一。 詩篇:〈Hygge〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《LIANG》
Thumbnail
2024/09/27
「Hygge」這個丹麥詞彙在近年來引起一股潮流,成為許多人開始效仿的生活模式,此意涵就是「要把生活過得簡單舒服愜意、隨心所欲」,是丹麥人生活座右銘之一。 詩篇:〈Hygge〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《LIANG》
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
在2023年面對人生的各種挑戰與挫折,我逐漸學會放下負面情緒並重新梳理自我。在這段自我發現的旅程中,我開始反思自己的選擇和人生的意義,最終邁向成為我想要的自己。這段經歷雖然艱辛,但卻也讓我發現了另一種生活的可能性,並在過程中遇見愛與希望。
Thumbnail
在2023年面對人生的各種挑戰與挫折,我逐漸學會放下負面情緒並重新梳理自我。在這段自我發現的旅程中,我開始反思自己的選擇和人生的意義,最終邁向成為我想要的自己。這段經歷雖然艱辛,但卻也讓我發現了另一種生活的可能性,並在過程中遇見愛與希望。
Thumbnail
從來都不認為每個人必須要去追求什麼所謂的「一流」,或是跟隨「一流人」,怎麼說都只是一種模仿,仿著仿著就會變成真的嗎?我不確定。然而,一流或一流人的定義究竟是什麼呢?我覺得在未來的世界可能會越來越模糊。
Thumbnail
從來都不認為每個人必須要去追求什麼所謂的「一流」,或是跟隨「一流人」,怎麼說都只是一種模仿,仿著仿著就會變成真的嗎?我不確定。然而,一流或一流人的定義究竟是什麼呢?我覺得在未來的世界可能會越來越模糊。
Thumbnail
「未必有所成才算活著,只喜歡看天空、散步、吃披薩的人生也很好。我來這世界,只是為了看花怎麼開,水怎麼流,太陽怎麼升起,夕陽何時落下,經歷有趣的事,遇見難忘的人。」它提醒我們,即使不追求成就與成功,享受生活中的平凡與美好,同樣是值得珍惜的。 深度解讀自己在生活中過得好
Thumbnail
「未必有所成才算活著,只喜歡看天空、散步、吃披薩的人生也很好。我來這世界,只是為了看花怎麼開,水怎麼流,太陽怎麼升起,夕陽何時落下,經歷有趣的事,遇見難忘的人。」它提醒我們,即使不追求成就與成功,享受生活中的平凡與美好,同樣是值得珍惜的。 深度解讀自己在生活中過得好
Thumbnail
模仿→不像→走出自己另外一條路 —來自小倖發佈於小倖ㄉsalon 天生字就醜,成年後是否還有「救」? 我必須說,分享小倖這篇,我很喜歡他為了練字,在每個練字過程中,字體的轉變,他這樣子的努力過程,是我喜歡的,因為我自己要做一件事情時,就是執著在當下那種“認真”。 而每個人,都曾經有個階段,看到某
Thumbnail
模仿→不像→走出自己另外一條路 —來自小倖發佈於小倖ㄉsalon 天生字就醜,成年後是否還有「救」? 我必須說,分享小倖這篇,我很喜歡他為了練字,在每個練字過程中,字體的轉變,他這樣子的努力過程,是我喜歡的,因為我自己要做一件事情時,就是執著在當下那種“認真”。 而每個人,都曾經有個階段,看到某
Thumbnail
無法落幕的盼望與時光的流逝
Thumbnail
無法落幕的盼望與時光的流逝
Thumbnail
這篇文章主要探討作者在成長過程中,利用自己創造的格言來激勵自己,逐步成長為更好的自己。文章中以自身的經歷為例,強調因應挑戰與恐懼的重要性,探討各種格言背後的意義,以及積極的態度對於面對挑戰的重要性。同時,作者亦提及了臺灣奧運選手力求盡力的態度,期望對讀者具有啟發意義,鼓舞讀者成為更好的人。
Thumbnail
這篇文章主要探討作者在成長過程中,利用自己創造的格言來激勵自己,逐步成長為更好的自己。文章中以自身的經歷為例,強調因應挑戰與恐懼的重要性,探討各種格言背後的意義,以及積極的態度對於面對挑戰的重要性。同時,作者亦提及了臺灣奧運選手力求盡力的態度,期望對讀者具有啟發意義,鼓舞讀者成為更好的人。
Thumbnail
一個性格不好的人把所有的快樂都看成不快樂,好比美酒在充滿膽汁的口中也會變苦一樣。
Thumbnail
一個性格不好的人把所有的快樂都看成不快樂,好比美酒在充滿膽汁的口中也會變苦一樣。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News