《泅泳夜空的巧克力飛船魚》 : 從脆弱到堅強

作者 : 町田苑香

出版 : 遠流出版

譯者： 李欣怡

「從眼裡湧出大顆大顆的淚珠，晴子擦也不擦，對我說: 所以，啟太，拜託，請你再誇我一次，誇我很棒，這樣我就會加油，我就會覺得一個人也可以撐下去……」p87

魚兒水中暢遊，但是即便看起來悠遊自在，或許其實是在痛苦、害怕地泅泳著。

這本書，我是被它的書腰那句話給燒到:

「只要知道世界上還有一個人喜歡我，誇我很棒，我就會為了生存下去，拼命揮動小小的鰭。」

這句話展現了脆弱卻又堅強的一面，讓我覺得這本書一定很合我胃口。

𓆟 軟弱雖然不值得炫耀，但卻可以使你成長

若我們依靠別人給予的鼓勵，靠著從別人那裏要來的東西，永遠也無法得到力量，只有自己爭取來的才可以成為自己重要的基石。只是，這世界存在太多不確定，多到我們不得不依靠他人。故事中，失去唯一親人奶奶的晴子，因為同學啟太而鼓起了勇氣，擺動魚鰭，奮力從這個小鎮的水族箱游出去，讓人不禁佩服，也紅了眼眶，看了第二遍，也還是會感動 ಥ_ಥ

這樣想，我們每個人都有軟弱的地方，這個地方是哪裡，不是任何人可以輕易踐踏或嘲笑的。他們(或我們)靠著自己的努力游出去，絕對是值得讚許的一件事，也是要學會的事。

𓆟 那就好好游下去吧

這本書共有五個故事，第一篇在閱讀的時候有點像是帶著朦朧感浸在水中，不像是寬廣的大海，而是游在小小的魚缸，隨著劇情的連貫，即便人物主角不同，泅泳的姿態卻越變越清晰，好像終於能掙脫，靠著自己獨立生活下去，既需要勇氣，也需要決心。

有一篇敘述了一種特別的心境 : 有時會有什麼都不想管，即便有妻有子，就是有想離開這裡的衝動，想去到一個不認識自己的地方。這種心情總覺得隱約可以理解，這大概是時常四處旅行的人也會有的感覺。但是若是那種無法待在同一個地方、與人相處的情況，那這樣的人會有多麼痛苦?

無法共生的人，這樣就好 — 。p193

小唯母親的這句話，我無法理解，但其實也不必理解。小唯的父親離開了家，父親所承受的痛苦，只能靠著獨自走往各處來排解，只是就像壞習慣一樣，一旦養成，更多的壞習慣也會一併出現，最後若不直面它，鬱悶只會不斷復發。

這個篇章是倒數第二篇，原本逐漸從朦朧走到清晰的故事走向，又再度陷入掙扎的困境(好似早上想賴床的自己)，面對同樣繼承父親狀況的小唯，如何與他人共生，重新認知到應該找到在原地也能好好呼吸的方法，是這篇所講的。這似乎有對應到首篇【喀麥隆的藍色小魚】中阿龍的狀況。每次的離開，相見的日子越隔越久。

但是身為他們的另一半卻有不同的作法。我注意到這點的時候，也稍稍放下了對”無法共生的人”到底是什麼心境這個理解的執著，想著: 「好吧，那既然海洋那麼大，各種泅泳的姿態我們無法一一窺見，那麼就好好在自己的海域好好悠游吧!」。