【日常追劇】月光花謀殺案(途中)--英劇

閱讀時間約 4 分鐘

身為小說家又寫推理,實在很難不被吸引。最近好像很流行和推理小說有關的犯罪手法,不論是日劇或英劇都曾經出現過。


如果我不是日文跟英文都不行(你到底行什麼了你),或許我該試著用外語發表,也許還可以殺出一條活路……這當然只是玩笑話。巴哈有個作者是日本人,據說是用各式翻譯軟體將他的作品翻譯成中文……不過依照我文字繁複的程度,很難鑑別翻譯軟體是否能切合原意XD


這部《月光花謀殺案》查找了一下資料,原作是英國的一部系列小說,每一本都跟書中犯罪及現實對照有關連,而他的前一本,正是《喜鵲謀殺案》。


而這次的內容也沿襲前一部的模式,劇情講述了一場八前年的婚禮,一個八年前的冤案,造成現在時間線的新娘(當時的)失蹤。


新娘的父母別無選擇的找上了推理小說的……編輯。


等一下,為什麼不是作者而是編輯?唔……因為作者在前一本中死了(我家女主表示:)。


嗯咳,總之新娘的父母找上編輯,說明來意,希望編輯能替他們解開謎團,並且把新娘找回來。


至於為什麼會不辭千里的從英國找到編輯所在的希臘,是因為八年前的案件跟一本推理小說有著高度的相似性,失蹤的新娘一一比對事件跟故事中的人物之後,終於明白這是一場陰謀,於是要求父母要重新查明真相。


這部特別之處在於故事雙線發展,一邊對照書中的劇情進行現實的推理,非常有趣的敘事手法,我在寫的時候完全沒想過。同樣是模仿書中犯案的手法,雙線同時發展書中的劇情跟現實的劇情根本就是想讓故事無限膨脹……但好像這個敘事手法《殺人十角館》(綾辻行人)也用過。


《殺人十角館》所採用的敘事手法是現在進行的案件與不在現場進行推理的偵探及助手(x)對照著找到犯人及真相……詳情就不劇透了,但不得不說當《月光花》的偵探出現的時候真是讓人拍手叫好拍案叫絕。


什麼?哪裡的偵探?


是這樣的,月光花採取的既然是現在進行跟書中劇情對照交錯,進行推理的當然就是那位編輯大人,然而編輯大人在推理的時候總需要一些解謎提示,而那個提示就是「偵探」給出來的。


不要懷疑,真的就是「偵探」,小說裡的偵探,虛構中的偵探,從大腦,跳出來跟編輯對話。


這個安排真是眾小說家們的「按鈕」,按下去絕對跳起來(啥啦XD)


不行,這不行,實在太對我胃口了XD


真是別人心中所想,別人筆下所無……嘛雖然我覺得自己的也很有趣,但看到這樣的編排還是感到很戳中腦門(喜好)XD


總之這是部不論在敘事上及編排上都有獨特巧思的劇集,對本格推理有興趣的歡迎找來看看XD




#嘛……不寫成愛情小說真的只要腦內對談就好了XD

#不過因為和偵探對話這點會讓我想起《巫言》中與馬修史卡德(《八百萬種死法》中的偵探)的對話。

#這種編輯變成偵探的寫法應該也算是特別吧XD

#嗚嗚我也想要一個很會引導發想的編輯,蘇珊(月光花裡的編輯)如果是我的編輯該多好QQ(被揍扁)

#這種不知道算不算是另類的後設寫法的作品還真的是滿有趣的。

#其實故事中的偵探自己也有在寫書,就不曉得是不是拿自己的案件寫成推理小說了:p

avatar-img
5會員
19內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
X.H的沙龍 的其他內容
我想編劇的基本就是要如何善用劇情去展現角色在情境中所有的反應而去帶出角色的性格及價值觀,或者是心態,在沒有演員(畢竟小說就是光靠文字)的情況下,使用文字(而非演員的詮釋)去表達角色的樣態是更大的挑戰,畢竟文字是一種具有更大想像空間的表現方法,不像影視能夠直接展現在看劇者的面前,直接補足觀賞者……
讀者總是作者心中最柔軟的那一塊。 看完《巫言》之後,很長一陣子無法再讀其他書籍(不過還是有看卡爾維諾的《命運交織的城堡》)朱天文精緻且精確的文字,讓人很難再適應其他,正像「子在齊聞韶,三月不知肉味。」朱天文的文字正有這樣的魔力。
「昔日的玫瑰只存在於它的名字之中(stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus.)」
在茫茫書海之中,你遇到了一本書,你覺得像是天涯知音,這本書完全道出了你的心聲,所謂的:別人心中所想,別人筆下所無。唐詩的境界而已。
那些殺不死我的,都將使我更堅強。(尼采) 《BIG》由魏德聖導演執導,是一部講述癌童如何對抗癌症,還有每個家庭的支持和陪伴如何影響孩童對抗生病的歷程,以及病童本身如何看待死亡,家人又該怎麼面對與孩子道別的電影。
《虛幻羊群的宴會》是一本集結了五篇短篇故事的書籍,每一篇都有種無形的吸引力。故事環繞巴比倫之會,將讀者帶入一個充滿幻想與現實的聖域。米澤穗信的敘事手法令人驚艷,每篇故事都留下深刻的燒結,充滿懸念與變化,是一部充滿趣味和挑戰的讀物。
我想編劇的基本就是要如何善用劇情去展現角色在情境中所有的反應而去帶出角色的性格及價值觀,或者是心態,在沒有演員(畢竟小說就是光靠文字)的情況下,使用文字(而非演員的詮釋)去表達角色的樣態是更大的挑戰,畢竟文字是一種具有更大想像空間的表現方法,不像影視能夠直接展現在看劇者的面前,直接補足觀賞者……
讀者總是作者心中最柔軟的那一塊。 看完《巫言》之後,很長一陣子無法再讀其他書籍(不過還是有看卡爾維諾的《命運交織的城堡》)朱天文精緻且精確的文字,讓人很難再適應其他,正像「子在齊聞韶,三月不知肉味。」朱天文的文字正有這樣的魔力。
「昔日的玫瑰只存在於它的名字之中(stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus.)」
在茫茫書海之中,你遇到了一本書,你覺得像是天涯知音,這本書完全道出了你的心聲,所謂的:別人心中所想,別人筆下所無。唐詩的境界而已。
那些殺不死我的,都將使我更堅強。(尼采) 《BIG》由魏德聖導演執導,是一部講述癌童如何對抗癌症,還有每個家庭的支持和陪伴如何影響孩童對抗生病的歷程,以及病童本身如何看待死亡,家人又該怎麼面對與孩子道別的電影。
《虛幻羊群的宴會》是一本集結了五篇短篇故事的書籍,每一篇都有種無形的吸引力。故事環繞巴比倫之會,將讀者帶入一個充滿幻想與現實的聖域。米澤穗信的敘事手法令人驚艷,每篇故事都留下深刻的燒結,充滿懸念與變化,是一部充滿趣味和挑戰的讀物。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
  為了不劇透,忍到現在才來跟大家聊聊這本《鄰家哥哥的深夜調教》的一些創作心路歷程。 一、嘗試加入新元素   這本小說是我第一次嘗試加入犯罪、懸疑元素﹙前兩本那些偷東西的不算😁﹚,其實我從小就愛看福爾摩斯、亞森羅蘋系列小說,長大後更是CSI迷,犯罪推理類型的戲劇是除了愛情劇之外的最愛。話說如此
Thumbnail
作者高雲章是高雄人,這三本都是犯罪推理短篇合輯,並有三對特色各異的CP組合——不好意思,人家明明是正經八百的解謎冒險與驚悚美食,卻被我瞧歪了。(笑)
Thumbnail
部落格介紹 《殺戮印記》(Killers of the Flower Moon) by David Grann 是一本扣人心弦的非虛構作品,講述了20世紀初發生在美國奧塞奇族印第安人土地上的一系列神秘謀殺案。這些謀殺案的背後是一個充滿貪婪、腐敗和暴力的陰謀。Grann 通過細緻的調查和豐富的歷史資
Thumbnail
《僕の殺人計畫》是一本以社會議題和恐怖故事為主題的現代推理恐怖小說。故事以一位熱愛推理小說的出版社編輯立花涼為主角,收到一部小說的原稿,內容竟是圍繞著立花涼,作者並大喇喇地寫著要殺了立花涼。故事結局收得意外的好,讓人忍不住再翻回到第一頁,找尋線索。朗讀者陣谷遙的朗讀更是精彩滿分。整體評價為五星。
Thumbnail
若柯洛羽律師認定倪莉「殺」了洛莛學長......或許正是如此吧。 【警告】此篇作品為限制級作品,有謀殺、自殺、家暴、性侵等血腥劇情。是本人嘗試以「小說」此一體裁完成的「B級片」。
Thumbnail
《惡之芽》是日本推理作家貫井德郎所撰寫的作品,從書名即可猜測內容充滿惡意與暗黑,書中世界中探討了惡意的來源及如何萌芽成長,作者以寫實的筆觸刻畫出各個角色的思維與行為表現,引人深思
Thumbnail
不過只是買本書為何要勞師動眾派一堆紀警來殺害他? 主角到底是犯了什麼太歲?分享一本舊書也會被遭來殺身之禍。 到底是班長搞得鬼,還是另有其人,主角與人無仇,何來報仇?
Thumbnail
這部短篇小說是我看了紀錄片後,決定著手執筆的一部作品。手法雖然粗糙,但我想表達的是另一種「歷史」看法。 原本我想從另一個「受害者」的角度來撰寫這個故事,但反思後,並非每個時代都對政府的行為表示認同。 儘管故事的結局看似開放,但無論如何收場,宮本早已無法倖免。
Thumbnail
「特殊設定推理」這稱呼過去一年在華文推理圈越來越廣泛,出現不少相關文章、講座、專訪等延續相關討論,更已有人開始直接用來討論華文推理作品。 特殊設定推理的故事必然超現實,且每部作品的架空規則都不一樣。那麼,有沒有一套共通準則去評價這些作品呢?
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
  為了不劇透,忍到現在才來跟大家聊聊這本《鄰家哥哥的深夜調教》的一些創作心路歷程。 一、嘗試加入新元素   這本小說是我第一次嘗試加入犯罪、懸疑元素﹙前兩本那些偷東西的不算😁﹚,其實我從小就愛看福爾摩斯、亞森羅蘋系列小說,長大後更是CSI迷,犯罪推理類型的戲劇是除了愛情劇之外的最愛。話說如此
Thumbnail
作者高雲章是高雄人,這三本都是犯罪推理短篇合輯,並有三對特色各異的CP組合——不好意思,人家明明是正經八百的解謎冒險與驚悚美食,卻被我瞧歪了。(笑)
Thumbnail
部落格介紹 《殺戮印記》(Killers of the Flower Moon) by David Grann 是一本扣人心弦的非虛構作品,講述了20世紀初發生在美國奧塞奇族印第安人土地上的一系列神秘謀殺案。這些謀殺案的背後是一個充滿貪婪、腐敗和暴力的陰謀。Grann 通過細緻的調查和豐富的歷史資
Thumbnail
《僕の殺人計畫》是一本以社會議題和恐怖故事為主題的現代推理恐怖小說。故事以一位熱愛推理小說的出版社編輯立花涼為主角,收到一部小說的原稿,內容竟是圍繞著立花涼,作者並大喇喇地寫著要殺了立花涼。故事結局收得意外的好,讓人忍不住再翻回到第一頁,找尋線索。朗讀者陣谷遙的朗讀更是精彩滿分。整體評價為五星。
Thumbnail
若柯洛羽律師認定倪莉「殺」了洛莛學長......或許正是如此吧。 【警告】此篇作品為限制級作品,有謀殺、自殺、家暴、性侵等血腥劇情。是本人嘗試以「小說」此一體裁完成的「B級片」。
Thumbnail
《惡之芽》是日本推理作家貫井德郎所撰寫的作品,從書名即可猜測內容充滿惡意與暗黑,書中世界中探討了惡意的來源及如何萌芽成長,作者以寫實的筆觸刻畫出各個角色的思維與行為表現,引人深思
Thumbnail
不過只是買本書為何要勞師動眾派一堆紀警來殺害他? 主角到底是犯了什麼太歲?分享一本舊書也會被遭來殺身之禍。 到底是班長搞得鬼,還是另有其人,主角與人無仇,何來報仇?
Thumbnail
這部短篇小說是我看了紀錄片後,決定著手執筆的一部作品。手法雖然粗糙,但我想表達的是另一種「歷史」看法。 原本我想從另一個「受害者」的角度來撰寫這個故事,但反思後,並非每個時代都對政府的行為表示認同。 儘管故事的結局看似開放,但無論如何收場,宮本早已無法倖免。
Thumbnail
「特殊設定推理」這稱呼過去一年在華文推理圈越來越廣泛,出現不少相關文章、講座、專訪等延續相關討論,更已有人開始直接用來討論華文推理作品。 特殊設定推理的故事必然超現實,且每部作品的架空規則都不一樣。那麼,有沒有一套共通準則去評價這些作品呢?