【專訪】探討「膠捲保存與修復」的價值與意義——王君琦

閱讀時間約 3 分鐘
raw-image


聊到如何看待膠卷電影的保存修復這件事,王君琦將其看待成歷史的保存與復振

對她而言,膠卷電影的保存與修復可以讓我們重新從電影的各種面向,試圖理解「台灣是甚麼?」。像是從牆壁鑿出的光,隱約從早前台灣因歷史性結構因素中釋放。台灣人對台灣歷史的無感,藉由膠卷電影的媒材,有機會從牆壁的隙縫看見過去的文化與光景。無論是想像還是投射,或是反映社會現實,都能夠透過過去的膠卷電影來檢視自己、看見自己。

王君琦說:「讓這些片子再被看到,讓我們看到過去存在的各種狀態:作為一個國家,作為一個島嶼,作為一群人。我覺得這個是膠卷電影保存與修復的意義」。


了解脈絡,追溯美學系譜

王君琦試圖以人為喻,將膠卷電影的保存與修復幻化成人的模樣。把觀看老電影,比喻成回望年少時的自己,像是面自我檢討、自我觀望或者是自我喚醒的鏡子,將過去的點線面連起,過去與現在的模樣相互牽引。呈顯出身而為人在不同階段的自我回溯、自我探悉。歷史變遷下的狀態改變,都是屬於台灣島上人民的變化,這種階段性的連結、脈絡的追溯,皆可從電影的種種層面探悉。

王君琦希望我們了解,台灣的電影是經歷過層層疊疊的文化累積,有自己的一套系統,成就出當代屬於台灣「自己」的電影

她說,「美學的系譜是可以追溯的」,藉由回望過去,也能夠以古鑑今,甚至想像未來。


期許擁抱經典,非束之高閣

老電影時常被年輕人認為是過時的老東西,這也成為了影視聽中心推廣膠卷電影保存與修復的一大難題。讓大眾認知到膠卷電影保存與修復的必要性,一直是影視聽中心努力的方向。王君琦承認,現在推廣上仍力有未逮,如何讓年輕人除去老舊物品的想法,理解膠卷電影的內在價值,是中心一直以來期待突破的關卡。

經典是很可以被認可,是很可以被擁抱的,而不是束之高閣

王君琦認為經典應該被大眾認可,她期待著能以大眾想要的方式,找到更靠近大眾的方式,使他們認知到膠卷電影保存與修復的重要性和急迫性,最重要是透過膠卷電影,讓活在當代的我們,在看見過去這些作品的同時,用新的思維認識影像與跟電影,從中發現不一樣的看見、不一樣的聽見。

0會員
12內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Chun的沙龍 的其他內容
關於生活,關於文化,關於歷史,關於影像。 《顯影——影像的消失與再現》,和以往電影雜誌所談的不同,此書談及舊時代的影像文化修復和顯現,藉由膠捲媒材,談論戲院、電影及影像在時光的更迭。定位在歷史的修復、延續與遺存。 如果對於文化修復保存有興趣,或對老故事老影像老電影深深著迷的讀者,可以藉由閱讀這本
花費一年的心血,即將正式產出,內心情感流動變得好複雜。 一年前的我無法想像這本書的模樣,在經過無數次的修改後,實際捧在手上才有很真切地體會:「啊,原來我也是可以辦到的呀。」這樣想著的我,在埔里潮濕的五月將名為「顯影」的刊物發行。不曉得正閱讀這段文字的你,在瀏覽過這本書後,會有什麼樣的解讀呢?如果藉
導論——電影膠捲小知識 國家電影及視聽文化中心目前典藏的膠捲,大多來自不同機關單位、沖印廠及戲院,亦有私人收藏等。每批膠捲皆有其身世,大多在外流浪許久,生存條件與健康狀況因溫度與濕度不同,於是在典藏入庫時,影片實體狀況也會不盡相同,或者取得時早已毀損。 然而膠捲的保存十分講究,中心有兩種保存狀態
張 怡 蓁 畢 業 於 臺 南 藝 術 大 學 音 像 紀 錄與 影 像 維 護 研 究 所 影 像 維 護 組 。 現 為 國 家電 影 及 視 聽 文 化 中 心 , 膠 捲 修 復 組 組 員 。對 於 台 灣 影 像 人 才 的 培 育 , 她 認 為 應 該 重視 台 灣 電 影 沖
關於生活,關於文化,關於歷史,關於影像。 《顯影——影像的消失與再現》,和以往電影雜誌所談的不同,此書談及舊時代的影像文化修復和顯現,藉由膠捲媒材,談論戲院、電影及影像在時光的更迭。定位在歷史的修復、延續與遺存。 如果對於文化修復保存有興趣,或對老故事老影像老電影深深著迷的讀者,可以藉由閱讀這本
花費一年的心血,即將正式產出,內心情感流動變得好複雜。 一年前的我無法想像這本書的模樣,在經過無數次的修改後,實際捧在手上才有很真切地體會:「啊,原來我也是可以辦到的呀。」這樣想著的我,在埔里潮濕的五月將名為「顯影」的刊物發行。不曉得正閱讀這段文字的你,在瀏覽過這本書後,會有什麼樣的解讀呢?如果藉
導論——電影膠捲小知識 國家電影及視聽文化中心目前典藏的膠捲,大多來自不同機關單位、沖印廠及戲院,亦有私人收藏等。每批膠捲皆有其身世,大多在外流浪許久,生存條件與健康狀況因溫度與濕度不同,於是在典藏入庫時,影片實體狀況也會不盡相同,或者取得時早已毀損。 然而膠捲的保存十分講究,中心有兩種保存狀態
張 怡 蓁 畢 業 於 臺 南 藝 術 大 學 音 像 紀 錄與 影 像 維 護 研 究 所 影 像 維 護 組 。 現 為 國 家電 影 及 視 聽 文 化 中 心 , 膠 捲 修 復 組 組 員 。對 於 台 灣 影 像 人 才 的 培 育 , 她 認 為 應 該 重視 台 灣 電 影 沖
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
  一九九四年,從上海移居香港的王家衛完成《重慶森林》。這是他的唯一一部貼地速拍的電影,而且每個嘲諷入彎都「兜」得特別漂亮。同年,從美回流台灣的楊德昌完成《獨立時代》。
Thumbnail
整理影視文學講座「我成為了專業填詞L」的重點內容。講者黃綺琳和朱耀偉,從影視改編作品出發,討論粵語流行曲歌、流行文化、歌詞創作等方面的話題。對談內容淺顯易懂,部分觀點納入行內人的經驗分享。本文除了複述講者意見,也加入個人詮釋,挑選幾個話題再作評論,當中包括詞大於曲的現象。
Thumbnail
🌿「除了集體記憶,『劇場史』也可以是個人生命經驗的再回溯」 來賓介紹👏👏👏 -- 亮亮 aka. 行銷部侯小姐? -- 文瀚 aka. 行銷部黃先生? 喂~亂稱呼~人家一位是經理一位是統籌捏!🤣
Thumbnail
在影音串流平台尚未竄起的年代,我們可以見到台灣電影向外輸出的外銷成績多半集中在愛情片,例如《那些年,我們一起追的女孩》、《我的少女時代》、《比悲傷更悲傷的故事》等片在東亞、東南亞與華語地區都有不錯的成績……
Thumbnail
撰文/聞天祥老師、張鈺玟;於 2024.05.08(三)部會測記 本次部會很榮幸邀請到聞天祥老師與我們分享在金馬影展進行選片指南的經驗。 從享有各種資源的建中到當年電影風氣薄弱的輔大,聞老師決定自行向各種校外管道尋求滿足:從院線、影展到MTV,從觀影到收藏錄影帶。原本的獨善其身,意外在同學慫恿下
Thumbnail
近年香港電影人以戲明志似乎已成習慣,但我更樂見《九龍城寨之圍城》這套港產IP改篇商業作能於兩岸三地跑出 (下有劇透)
Thumbnail
王家衛繼《春光乍洩》、《花樣年華》後,再度探討了香港的回歸與認同議題。《2046》除了充滿政治隱喻外,更暗示了對香港未來局勢的思考和想像,以及對愛情的理解。此外,文學經典的挪用與情節上的曖昧複雜也是影片吸引眼球的地方。
Thumbnail
「把歷史書寫回來」是我們這個世代為了認識自身而產生的最迫切渴望,那些不被看見的環境悲歌、塵封已久的政治檔案和遭人遺忘的卷宗紀錄,正逐步地重新進入大眾的視野。以善良包容的心重新建構看待彼此的方式,那麼《國姓爺之夢》就註定是一場美夢。本篇為平面邀稿,原文刊載於《AQ廣藝誌》並授權同步刊載於琅琅悅讀
Thumbnail
繁花依然王家衛 演員的一個眼神,畫面的氣味, 明眼人一看就知道,那是靠時間積累出來的, 那是再炫目的影像手法,也不可及的深度。
Thumbnail
[藝起講講畫] 以崔廣宇2022作品《2022大台灣上市上櫃藝術株式會社暨文化價值生產力分析》來作探討📑
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
  一九九四年,從上海移居香港的王家衛完成《重慶森林》。這是他的唯一一部貼地速拍的電影,而且每個嘲諷入彎都「兜」得特別漂亮。同年,從美回流台灣的楊德昌完成《獨立時代》。
Thumbnail
整理影視文學講座「我成為了專業填詞L」的重點內容。講者黃綺琳和朱耀偉,從影視改編作品出發,討論粵語流行曲歌、流行文化、歌詞創作等方面的話題。對談內容淺顯易懂,部分觀點納入行內人的經驗分享。本文除了複述講者意見,也加入個人詮釋,挑選幾個話題再作評論,當中包括詞大於曲的現象。
Thumbnail
🌿「除了集體記憶,『劇場史』也可以是個人生命經驗的再回溯」 來賓介紹👏👏👏 -- 亮亮 aka. 行銷部侯小姐? -- 文瀚 aka. 行銷部黃先生? 喂~亂稱呼~人家一位是經理一位是統籌捏!🤣
Thumbnail
在影音串流平台尚未竄起的年代,我們可以見到台灣電影向外輸出的外銷成績多半集中在愛情片,例如《那些年,我們一起追的女孩》、《我的少女時代》、《比悲傷更悲傷的故事》等片在東亞、東南亞與華語地區都有不錯的成績……
Thumbnail
撰文/聞天祥老師、張鈺玟;於 2024.05.08(三)部會測記 本次部會很榮幸邀請到聞天祥老師與我們分享在金馬影展進行選片指南的經驗。 從享有各種資源的建中到當年電影風氣薄弱的輔大,聞老師決定自行向各種校外管道尋求滿足:從院線、影展到MTV,從觀影到收藏錄影帶。原本的獨善其身,意外在同學慫恿下
Thumbnail
近年香港電影人以戲明志似乎已成習慣,但我更樂見《九龍城寨之圍城》這套港產IP改篇商業作能於兩岸三地跑出 (下有劇透)
Thumbnail
王家衛繼《春光乍洩》、《花樣年華》後,再度探討了香港的回歸與認同議題。《2046》除了充滿政治隱喻外,更暗示了對香港未來局勢的思考和想像,以及對愛情的理解。此外,文學經典的挪用與情節上的曖昧複雜也是影片吸引眼球的地方。
Thumbnail
「把歷史書寫回來」是我們這個世代為了認識自身而產生的最迫切渴望,那些不被看見的環境悲歌、塵封已久的政治檔案和遭人遺忘的卷宗紀錄,正逐步地重新進入大眾的視野。以善良包容的心重新建構看待彼此的方式,那麼《國姓爺之夢》就註定是一場美夢。本篇為平面邀稿,原文刊載於《AQ廣藝誌》並授權同步刊載於琅琅悅讀
Thumbnail
繁花依然王家衛 演員的一個眼神,畫面的氣味, 明眼人一看就知道,那是靠時間積累出來的, 那是再炫目的影像手法,也不可及的深度。
Thumbnail
[藝起講講畫] 以崔廣宇2022作品《2022大台灣上市上櫃藝術株式會社暨文化價值生產力分析》來作探討📑