【辛普森家庭】A word with you. 這句常在電視劇裡看到的話是甚麼意思?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

Homer因為被公司砍掉年終獎金而被迫去打工才能為孩子們買聖誕禮物,意外找到一個購物商場的聖誕老人臨時工,專門坐在聖誕樹下給小朋友拍照、聽取小朋友的聖誕願望。卻偶然被和朋友去商場玩的Bart意外發現自己老爸最近特別晚回家的真相。


(have) a word with sb. :有話和sb.說,這裡的「話」有點像是警示的話、警惕,一般來說用在上到下居多。


例子:

  1. I made teacher angry at school this morning, and he will have a word with my parents about my behavior this week.
  2. Boss said your work is doing awful, he wants to have a word with you.
  3. Mom has a word with you about your addiction to sweets and afternoon desserts.


raw-image


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
看辛普森學英語
2會員
8內容數
介紹【辛普森家庭】中所使用的片語與俚語,有趣又實用!
看辛普森學英語的其他內容
2024/11/29
在辛普森家庭中多次出現,做為一個美國標誌性的厘語來說再適當不過了。經常看見一個陌生人卻不知道第一句該說甚麼嗎?只會說Hi或Hello嗎?為了表達親切,我們有時會選擇更加貼近生活的用詞,鄰居、朋友、親人都很適合,有時候不必想得太多,當成大家都是好朋友的互動方式表示我們沒有帶著惡意接近。(當然以下的Ba
Thumbnail
2024/11/29
在辛普森家庭中多次出現,做為一個美國標誌性的厘語來說再適當不過了。經常看見一個陌生人卻不知道第一句該說甚麼嗎?只會說Hi或Hello嗎?為了表達親切,我們有時會選擇更加貼近生活的用詞,鄰居、朋友、親人都很適合,有時候不必想得太多,當成大家都是好朋友的互動方式表示我們沒有帶著惡意接近。(當然以下的Ba
Thumbnail
2024/07/15
聖誕節的前一晚,孩子們都會把自己的聖誕襪掛在樹上或煙囪上等待著聖誕老人的到來。為了得到想要的禮物,他們都會特別聽話的乖乖上床睡覺,期待隔天起床能拿到自己心中所期盼的禮物。不過,如果隔天早上起床發現自己的長襪裡只有「a lump of coal」會作何感想呢? coal就是我們所說的「煤炭」,coa
Thumbnail
2024/07/15
聖誕節的前一晚,孩子們都會把自己的聖誕襪掛在樹上或煙囪上等待著聖誕老人的到來。為了得到想要的禮物,他們都會特別聽話的乖乖上床睡覺,期待隔天起床能拿到自己心中所期盼的禮物。不過,如果隔天早上起床發現自己的長襪裡只有「a lump of coal」會作何感想呢? coal就是我們所說的「煤炭」,coa
Thumbnail
2024/03/23
我只能說Bart真的是slang用語大神,畢竟他算是一個當代小屁孩的代表人物。"Quit it. "和"Ay, caramba! "真的是他的口頭禪,不過我今天只特別說quit it這個用法。 其實quit it就是叫你stop it的意思,當有人一直煩你或吵你的時候就能使用這句。quit
Thumbnail
2024/03/23
我只能說Bart真的是slang用語大神,畢竟他算是一個當代小屁孩的代表人物。"Quit it. "和"Ay, caramba! "真的是他的口頭禪,不過我今天只特別說quit it這個用法。 其實quit it就是叫你stop it的意思,當有人一直煩你或吵你的時候就能使用這句。quit
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
Homer因為被公司砍掉年終獎金而被迫去打工才能為孩子們買聖誕禮物,意外找到一個購物商場的聖誕老人臨時工,專門坐在聖誕樹下給小朋友拍照、聽取小朋友的聖誕願望。卻偶然被和朋友去商場玩的Bart意外發現自己老爸最近特別晚回家的真相。 (have) a word with sb. :有話和sb.說,
Thumbnail
Homer因為被公司砍掉年終獎金而被迫去打工才能為孩子們買聖誕禮物,意外找到一個購物商場的聖誕老人臨時工,專門坐在聖誕樹下給小朋友拍照、聽取小朋友的聖誕願望。卻偶然被和朋友去商場玩的Bart意外發現自己老爸最近特別晚回家的真相。 (have) a word with sb. :有話和sb.說,
Thumbnail
聖誕節的前一晚,孩子們都會把自己的聖誕襪掛在樹上或煙囪上等待著聖誕老人的到來。為了得到想要的禮物,他們都會特別聽話的乖乖上床睡覺,期待隔天起床能拿到自己心中所期盼的禮物。不過,如果隔天早上起床發現自己的長襪裡只有「a lump of coal」會作何感想呢? coal就是我們所說的「煤炭」,coa
Thumbnail
聖誕節的前一晚,孩子們都會把自己的聖誕襪掛在樹上或煙囪上等待著聖誕老人的到來。為了得到想要的禮物,他們都會特別聽話的乖乖上床睡覺,期待隔天起床能拿到自己心中所期盼的禮物。不過,如果隔天早上起床發現自己的長襪裡只有「a lump of coal」會作何感想呢? coal就是我們所說的「煤炭」,coa
Thumbnail
聖誕老公公小時候發生了什麼事,使他決定要送禮物給全世界的小朋友呢? 一起跟聖誕老公公堆雪人、溜煙囟、製作雪橇、唱聖誕歌曲吧!
Thumbnail
聖誕老公公小時候發生了什麼事,使他決定要送禮物給全世界的小朋友呢? 一起跟聖誕老公公堆雪人、溜煙囟、製作雪橇、唱聖誕歌曲吧!
Thumbnail
在辛普森家庭(The Simpsons)第一季的第一集,聖誕夜的那晚,Marge正在寫給她兩個姊姊的信,總結一整年各個家庭成員的狀況與祝福,Homer一直打斷她要她幫忙找延長線,當時她說了一句:"For heaven's sake, Homer. it's in the utility drawer
Thumbnail
在辛普森家庭(The Simpsons)第一季的第一集,聖誕夜的那晚,Marge正在寫給她兩個姊姊的信,總結一整年各個家庭成員的狀況與祝福,Homer一直打斷她要她幫忙找延長線,當時她說了一句:"For heaven's sake, Homer. it's in the utility drawer
Thumbnail
時間好快,聖誕節就這樣過了! 我們在10月底把聖誕樹搬出來,怎麼那麼快就準備要收起來了。 這段日子,自己看著閃閃發光的聖誕樹,很感恩今年仍然有許多美好的回憶、也跟著孩子一起享受溫馨美好的氛圍。 今年小貝開始想當聖誕老公公,從10月開始就問我們想要什麼禮物🎁,寫了紙條表達愛父母的心意,還自己準
Thumbnail
時間好快,聖誕節就這樣過了! 我們在10月底把聖誕樹搬出來,怎麼那麼快就準備要收起來了。 這段日子,自己看著閃閃發光的聖誕樹,很感恩今年仍然有許多美好的回憶、也跟著孩子一起享受溫馨美好的氛圍。 今年小貝開始想當聖誕老公公,從10月開始就問我們想要什麼禮物🎁,寫了紙條表達愛父母的心意,還自己準
Thumbnail
他說:「想一起天南地北得體驗生活過日子」 要在這樣的日子裡,擁有一棵聖誕樹,因為樹上的襪子會神奇地長出禮物;因為樹下的空地會放著魔法包裹。﹝而我總淡淡地說,沒有位置擁有一棵聖誕樹,也不會有小精靈送上禮物﹞ 但,能遇見一個自在相處且舒心的人,著實不易。
Thumbnail
他說:「想一起天南地北得體驗生活過日子」 要在這樣的日子裡,擁有一棵聖誕樹,因為樹上的襪子會神奇地長出禮物;因為樹下的空地會放著魔法包裹。﹝而我總淡淡地說,沒有位置擁有一棵聖誕樹,也不會有小精靈送上禮物﹞ 但,能遇見一個自在相處且舒心的人,著實不易。
Thumbnail
「那天夜裡我思念著告訴我宇宙真相的妳」充滿著許多有趣的事情,以第一人稱視角寫作,每篇文章以一張A4紙約500個字左右創作,每周一篇,希望陪伴妳(你)一起成長,一起愉快的度過這富足、喜樂、雅緻的美好人生。
Thumbnail
「那天夜裡我思念著告訴我宇宙真相的妳」充滿著許多有趣的事情,以第一人稱視角寫作,每篇文章以一張A4紙約500個字左右創作,每周一篇,希望陪伴妳(你)一起成長,一起愉快的度過這富足、喜樂、雅緻的美好人生。
Thumbnail
熊爸爸生意失敗又找不到工作,家裡的錢僅夠過冬,沒辦法再幫三個孩子買聖誕禮物了。但是聖誕節早上,全家仍然在樹下找到禮物!而且他們每個人都很喜歡自己收到的禮物!難道真的是聖誕老公公送來的嗎?共讀時,引導孩子找畫面線索;共讀後,可以聊聊對禮物的想法喔!
Thumbnail
熊爸爸生意失敗又找不到工作,家裡的錢僅夠過冬,沒辦法再幫三個孩子買聖誕禮物了。但是聖誕節早上,全家仍然在樹下找到禮物!而且他們每個人都很喜歡自己收到的禮物!難道真的是聖誕老公公送來的嗎?共讀時,引導孩子找畫面線索;共讀後,可以聊聊對禮物的想法喔!
Thumbnail
好的!各位大家好,最近寫了一首詩老娘十分滿意。
Thumbnail
好的!各位大家好,最近寫了一首詩老娘十分滿意。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News