そこで地元の観光協会で紹介された 宇奈うな岐ぎ日女ひめ 神社へ行ってみると、想像以上に美しく、歴史を感じた。

摘自『讀賣新聞2024.11.14』。

そこで（そこで）

• 表示「於是」、「然後」等含意，描述事件發生的地點或連接前後文的敘述。
  例句：そこで新しいレストランに行ってみた。於是我去了新的餐廳。

地元（じもと）

• 這是名詞，表示「當地」或「本地」。
  例句：地元の料理はとてもおいしい。當地的料理非常好吃。

観光協会（かんこうきょうかい）

• 觀光協會，屬於名詞。
  例句：観光協会は多くの観光情報を提供している。觀光協會提供了許多旅遊資訊。

紹介された（しょうかいされた）

• 動詞「紹介する」的被動形式，意思是「被介紹」。
  例句：友達に紹介された店に行った。我去了朋友介紹的店。

宇奈岐日女（うなぎひめ）

• 這是一個日本神社的名稱，宇奈岐日女神社。
  例句：宇奈岐日女神社は有名なパワースポットです。宇奈岐日女神社是一個著名的能量景點。

神社（じんじゃ）

• 「神社」為名詞，指神社。
  例句：日本には多くの神社がある。日本有很多神社。

へ行ってみると（へいってみると）

• 表示「試著去看看」，「～てみる」表示「嘗試」的意思。
  例句：その場所へ行ってみると、景色がきれいだった。試著去那個地方看看，風景很美。

想像以上（そうぞういじょう）

• 意為「超出想像」，「以上」表示在某個基準之上。
  例句：この料理は想像以上においしい。這道料理比想像中還好吃。

美しく（うつくしく）

• 「美しい」的連用形，形容美麗。
  例句：庭が美しく整えられている。庭園被整理得很美麗。

歴史（れきし）

• 名詞，指「歷史」。
  例句：この町には深い歴史がある。這個小鎮有深厚的歷史。

を感じた（をかんじた）

• 動詞「感じる」的過去形，意思是「感受到」。
  例句：自然の偉大さを感じた。感受到了自然的偉大。

於是我試著去了當地觀光協會介紹的宇奈岐日女神社，比想像中還要美麗，感受到了歷史的氣息。