付費限定
護理人生：《醫療常用英語》
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 3008 字、12
則留言，僅發佈於J Premium你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法！
2024/11/26
謝謝蘿娜，這篇太棒太實用了👍👍👍。想起以前日本同學來台灣玩，吃完東西後居然尋麻疹上身，去看皮膚科時大家集思廣益終於溝通成功（如果早點學會基本醫療英語描述大概也就不會急的冒冷汗😅）。
發文者
2024/11/26bookarchery
以前在英國的時候，記得一個男生也在醫務診所鬧了個笑話，印象深刻，所以才寫下這篇文章，續篇會述說更多一些，謝謝 bookarchery 閱讀❤️
沈溺在經典閱讀中的 John Lin
18.6K會員
297內容數
除了自創內容之外，也讓我們用J Premium來打群架吧！
沈溺在經典閱讀中的 John Lin的其他內容
2025/04/23
本文分享在英國醫院工作的點滴，描述病房中護士與醫生之間的有趣互動，以及醫療人員的專業操守和規定。文章以輕鬆的筆觸，展現醫院生活的真實面貌，並呼應了 Carry On Nurse 電影的情節，但同時也強調了 Me Too Movement 的重要性以及醫療專業的嚴格規範。
2025/04/23
本文分享在英國醫院工作的點滴，描述病房中護士與醫生之間的有趣互動，以及醫療人員的專業操守和規定。文章以輕鬆的筆觸，展現醫院生活的真實面貌，並呼應了 Carry On Nurse 電影的情節，但同時也強調了 Me Too Movement 的重要性以及醫療專業的嚴格規範。
2025/03/07
護理人員在高壓環境下的辛酸與挑戰，以及一個真實案例：Susan Nelles 事件。文章詳細描述了護理工作中的壓力、藥物計算的挑戰、以及醫療失誤的嚴重後果。
2025/03/07
護理人員在高壓環境下的辛酸與挑戰，以及一個真實案例：Susan Nelles 事件。文章詳細描述了護理工作中的壓力、藥物計算的挑戰、以及醫療失誤的嚴重後果。
2025/02/14
本文探討加拿大鴉片類藥物泛濫的問題，從作者在醫院工作的經歷出發，描述止痛藥物濫用情況日益嚴重，並分析加拿大政府的藥物政策。文章指出，加拿大政府的開放政策，雖然旨在保障吸毒者的安全，卻可能導致更多人成癮，吸毒死亡人數不斷攀升。文章並提出藥廠利益、中國報復等陰謀論，並以歷史角度，反思鴉片問題的延續性。
2025/02/14
本文探討加拿大鴉片類藥物泛濫的問題，從作者在醫院工作的經歷出發，描述止痛藥物濫用情況日益嚴重，並分析加拿大政府的藥物政策。文章指出，加拿大政府的開放政策，雖然旨在保障吸毒者的安全，卻可能導致更多人成癮，吸毒死亡人數不斷攀升。文章並提出藥廠利益、中國報復等陰謀論，並以歷史角度，反思鴉片問題的延續性。
你可能也想看
全球科技產業的焦點，AKA 全村的希望 NVIDIA，於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1，實際日曆期間為今年二到四月)，交出了打敗了市場預期的成績單。然而，在銷售持續高速成長的同時，川普政府加大對於中國的晶片管制......
全球科技產業的焦點，AKA 全村的希望 NVIDIA，於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1，實際日曆期間為今年二到四月)，交出了打敗了市場預期的成績單。然而，在銷售持續高速成長的同時，川普政府加大對於中國的晶片管制......
【日本看病/去醫院必學日語】
到日本旅遊時，若身體不舒服、病情嚴重或無法忍受時，建議還是去醫院給醫生看診會比較保險。
若遇緊急就醫狀況時，請找附近的人協助呼叫救護車。
學習用日文正確表達自己的症狀，並遵照指示服用藥或住院觀察。
【日本看病/去醫院必學日語】
到日本旅遊時，若身體不舒服、病情嚴重或無法忍受時，建議還是去醫院給醫生看診會比較保險。
若遇緊急就醫狀況時，請找附近的人協助呼叫救護車。
學習用日文正確表達自己的症狀，並遵照指示服用藥或住院觀察。
在日本生病或是有突發狀況需要就醫，最怕就是跟醫生語言不通，無法清楚地告知自己的症狀以及過去的病史，這裡彙整一些在日本就醫的資訊及可以事前準備的事項。(有任何有用的資訊會持續更新)
在日本生病或是有突發狀況需要就醫，最怕就是跟醫生語言不通，無法清楚地告知自己的症狀以及過去的病史，這裡彙整一些在日本就醫的資訊及可以事前準備的事項。(有任何有用的資訊會持續更新)
本文介紹瞭如何用正確的英語向醫護人員描述腸胃不適的症狀，包括各種常見的醫療術語和日常用語。無論是肚風、胃痛還是消化不良，學會這些詞彙可以幫助你更好地與醫生溝通，避免因語言障礙而造成的尷尬情況。瞭解這些醫學名詞也能幫助你對常見腸胃疾病有更深入的認識，提升英語表達能力。
本文介紹瞭如何用正確的英語向醫護人員描述腸胃不適的症狀，包括各種常見的醫療術語和日常用語。無論是肚風、胃痛還是消化不良，學會這些詞彙可以幫助你更好地與醫生溝通，避免因語言障礙而造成的尷尬情況。瞭解這些醫學名詞也能幫助你對常見腸胃疾病有更深入的認識，提升英語表達能力。
許多生活在英語系國家的華人，在面對醫療問題時卻往往難以用英語表達自己的症狀。本文分享了我在護理學校及急診室工作期間學到的醫療英語，包括如何描述各種痛症、呼吸問題和其他醫療情況。希望透過這些常用詞彙及短語，幫助讀者在海外就醫時能更有效地與醫護人員溝通，並避免因語言不通造成誤解/笑話。
許多生活在英語系國家的華人，在面對醫療問題時卻往往難以用英語表達自己的症狀。本文分享了我在護理學校及急診室工作期間學到的醫療英語，包括如何描述各種痛症、呼吸問題和其他醫療情況。希望透過這些常用詞彙及短語，幫助讀者在海外就醫時能更有效地與醫護人員溝通，並避免因語言不通造成誤解/笑話。
我現在的工作內容需要用英文協助外國人與雇主溝通協調和協助他們的在台生活，舉凡租屋、銀行事務、居留證，甚至看醫生的相關生活口語翻譯。
我認為自身在溝通協調的部分和跨文化翻譯的理解算是做得還不錯，每每看到雙方有因為我的幫忙受惠就很有成就感。記得有一次我的外國客戶一個人直接去找
我現在的工作內容需要用英文協助外國人與雇主溝通協調和協助他們的在台生活，舉凡租屋、銀行事務、居留證，甚至看醫生的相關生活口語翻譯。
我認為自身在溝通協調的部分和跨文化翻譯的理解算是做得還不錯，每每看到雙方有因為我的幫忙受惠就很有成就感。記得有一次我的外國客戶一個人直接去找
在英國留學、遊學或打工，常常遇到語言不足的挑戰，而這些挑戰也會帶來心理上的焦慮與壓力。作者分享了自己面對語言不足的困難以及調整心態的經驗，並提供了一些補足英文能力的方法，例如參與教會、志工活動、打工，並提到了一本有關外語學習的書籍。同時，作者也分享了自我覺察，照顧心理和享受時間的重要性。
在英國留學、遊學或打工，常常遇到語言不足的挑戰，而這些挑戰也會帶來心理上的焦慮與壓力。作者分享了自己面對語言不足的困難以及調整心態的經驗，並提供了一些補足英文能力的方法，例如參與教會、志工活動、打工，並提到了一本有關外語學習的書籍。同時，作者也分享了自我覺察，照顧心理和享受時間的重要性。
今天跟大家分享簡易日常生活英文用語，發現身邊的同學、同事、朋友反應怪怪的，好像心情不是很好，想要關心他，英文要怎麼說才好呢? 要怎麼詢問對方妳怎麼了?你發生了什麼事?你還好嗎?英文到底要怎麼說英文到底要怎麼說?想知道答案嗎?趕緊點選影片看一看，簡簡單單的幾句英語，趕快學起來關心周遭的親朋好友吧~
大
今天跟大家分享簡易日常生活英文用語，發現身邊的同學、同事、朋友反應怪怪的，好像心情不是很好，想要關心他，英文要怎麼說才好呢? 要怎麼詢問對方妳怎麼了?你發生了什麼事?你還好嗎?英文到底要怎麼說英文到底要怎麼說?想知道答案嗎?趕緊點選影片看一看，簡簡單單的幾句英語，趕快學起來關心周遭的親朋好友吧~
大