初去英國讀書的時候，自己的英語能力雖然不足，但慶幸沒有引起什麼笑話或尷尬的事。還記得認識一個理工男生，他的性格爽直粗豪，說話也很大聲，有一回向我們一班女生說了自己在醫務所的「醜事」，引得大家哈哈大笑！原來他向醫生說自己有很多肚風，時常放屁⋯⋯這男生用中文直譯：I have wind in my stomach, big wind, going up and down! 這樣的英文，醫生最初當然聽得一頭霧水，後來經男生手腳並用的描述一番才明白過來。
付費限定
護理人生：《學習常用醫療英語：腸胃不適表達》
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2057 字、0
則留言，僅發佈於J Premium你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法！
沈溺在經典閱讀中的 John Lin
17.9K會員
292內容數
除了自創內容之外，也讓我們用J Premium來打群架吧！
沈溺在經典閱讀中的 John Lin的其他內容
2025/04/23
本文分享在英國醫院工作的點滴，描述病房中護士與醫生之間的有趣互動，以及醫療人員的專業操守和規定。文章以輕鬆的筆觸，展現醫院生活的真實面貌，並呼應了 Carry On Nurse 電影的情節，但同時也強調了 Me Too Movement 的重要性以及醫療專業的嚴格規範。
2025/04/23
本文分享在英國醫院工作的點滴，描述病房中護士與醫生之間的有趣互動，以及醫療人員的專業操守和規定。文章以輕鬆的筆觸，展現醫院生活的真實面貌，並呼應了 Carry On Nurse 電影的情節，但同時也強調了 Me Too Movement 的重要性以及醫療專業的嚴格規範。
2025/03/07
護理人員在高壓環境下的辛酸與挑戰，以及一個真實案例：Susan Nelles 事件。文章詳細描述了護理工作中的壓力、藥物計算的挑戰、以及醫療失誤的嚴重後果。
2025/03/07
護理人員在高壓環境下的辛酸與挑戰，以及一個真實案例：Susan Nelles 事件。文章詳細描述了護理工作中的壓力、藥物計算的挑戰、以及醫療失誤的嚴重後果。
2025/02/14
本文探討加拿大鴉片類藥物泛濫的問題，從作者在醫院工作的經歷出發，描述止痛藥物濫用情況日益嚴重，並分析加拿大政府的藥物政策。文章指出，加拿大政府的開放政策，雖然旨在保障吸毒者的安全，卻可能導致更多人成癮，吸毒死亡人數不斷攀升。文章並提出藥廠利益、中國報復等陰謀論，並以歷史角度，反思鴉片問題的延續性。
2025/02/14
本文探討加拿大鴉片類藥物泛濫的問題，從作者在醫院工作的經歷出發，描述止痛藥物濫用情況日益嚴重，並分析加拿大政府的藥物政策。文章指出，加拿大政府的開放政策，雖然旨在保障吸毒者的安全，卻可能導致更多人成癮，吸毒死亡人數不斷攀升。文章並提出藥廠利益、中國報復等陰謀論，並以歷史角度，反思鴉片問題的延續性。
你可能也想看
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』，並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫，註冊流程簡單，0成本、無綁約，推薦給想增加收入的讀者。
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』，並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫，註冊流程簡單，0成本、無綁約，推薦給想增加收入的讀者。
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候，可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢？
本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章，你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候，可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢？
本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章，你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
消化不良是當代社會中一種普遍的健康問題，無論是上下班族還是家庭主婦，許多人都可能在日常生活中遭受這一病症的困擾。消化不良的主要表現包括上腹部不適、脹氣、噁心，甚至是胃痛與消化不良後的乏力感。這些不適感不僅影響食慾，還可能對生活的質量造成極大的影響。
消化不良是當代社會中一種普遍的健康問題，無論是上下班族還是家庭主婦，許多人都可能在日常生活中遭受這一病症的困擾。消化不良的主要表現包括上腹部不適、脹氣、噁心，甚至是胃痛與消化不良後的乏力感。這些不適感不僅影響食慾，還可能對生活的質量造成極大的影響。
下腹痛為常見的健康問題，可能由內臟痛、體覺痛及牽涉痛等多種原因引起。本文介紹每種疼痛的特徵，常見的引發因素如腸炎、便祕、泌尿系統感染等，並提供何時應尋求醫療幫助的指導。瞭解下腹痛的根本原因，可幫助患者及時就醫並獲得適當的治療。
下腹痛為常見的健康問題，可能由內臟痛、體覺痛及牽涉痛等多種原因引起。本文介紹每種疼痛的特徵，常見的引發因素如腸炎、便祕、泌尿系統感染等，並提供何時應尋求醫療幫助的指導。瞭解下腹痛的根本原因，可幫助患者及時就醫並獲得適當的治療。
腹瀉是消化系統常見症狀，通常由感染、非感染性因素或藥物影響引起。本文探討腹瀉的常見原因，包括細菌和病毒感染、腸道疾病及食物不耐受，並提供處理建議，如補充水分及就醫時機。持續腹瀉可能導致脫水及腸道損傷，早期診斷與專業治療對於改善生活品質至關重要。
腹瀉是消化系統常見症狀，通常由感染、非感染性因素或藥物影響引起。本文探討腹瀉的常見原因，包括細菌和病毒感染、腸道疾病及食物不耐受，並提供處理建議，如補充水分及就醫時機。持續腹瀉可能導致脫水及腸道損傷，早期診斷與專業治療對於改善生活品質至關重要。
本文介紹瞭如何用正確的英語向醫護人員描述腸胃不適的症狀，包括各種常見的醫療術語和日常用語。無論是肚風、胃痛還是消化不良，學會這些詞彙可以幫助你更好地與醫生溝通，避免因語言障礙而造成的尷尬情況。瞭解這些醫學名詞也能幫助你對常見腸胃疾病有更深入的認識，提升英語表達能力。
本文介紹瞭如何用正確的英語向醫護人員描述腸胃不適的症狀，包括各種常見的醫療術語和日常用語。無論是肚風、胃痛還是消化不良，學會這些詞彙可以幫助你更好地與醫生溝通，避免因語言障礙而造成的尷尬情況。瞭解這些醫學名詞也能幫助你對常見腸胃疾病有更深入的認識，提升英語表達能力。
胃痛許多是人常見的健康問題，可能源於胃食道逆流、胃潰瘍、幽門桿菌感染或壓力與不良飲食習慣。儘管大多數人可能不以為意，但瞭解其成因和適時的治療非常重要。當症狀持續或加劇時，應該立即尋求專業醫療幫助，以防更嚴重的健康問題。本文將介紹胃痛的常見原因及該如何處理。
胃痛許多是人常見的健康問題，可能源於胃食道逆流、胃潰瘍、幽門桿菌感染或壓力與不良飲食習慣。儘管大多數人可能不以為意，但瞭解其成因和適時的治療非常重要。當症狀持續或加劇時，應該立即尋求專業醫療幫助，以防更嚴重的健康問題。本文將介紹胃痛的常見原因及該如何處理。
腸胃不佳，常見症狀如消化不良、腹瀉等，使人感到極不舒適。 中醫理論認為，腸胃問題多因脾胃虛弱、濕熱內蘊或飲食不節導致。 改善這些症狀，可以透過調整飲食和生活方式，同時，使用適當的中藥材也能達到良好效果。
中醫推薦的兩種藥材，對於腸胃不適有顯著改善效果：
1. **山楂（Shān Zhā）
腸胃不佳，常見症狀如消化不良、腹瀉等，使人感到極不舒適。 中醫理論認為，腸胃問題多因脾胃虛弱、濕熱內蘊或飲食不節導致。 改善這些症狀，可以透過調整飲食和生活方式，同時，使用適當的中藥材也能達到良好效果。
中醫推薦的兩種藥材，對於腸胃不適有顯著改善效果：
1. **山楂（Shān Zhā）
胃漲氣、胃酸過多、胃食道逆流這些症狀很像，但不舒服症狀不一樣，你吃藥吃對了嗎? 會不會在看診、藥局買藥時，也無法好好描述病症，搞不清楚自己什麼毛病?
Joy作為長期鬧胃疼的人，整理自救和被治療的心得，分享給大家~
西醫養胃關鍵：胃藥主要是作用在胃部，依照功效大致可分為：中和胃酸、減少胃酸分泌和
胃漲氣、胃酸過多、胃食道逆流這些症狀很像，但不舒服症狀不一樣，你吃藥吃對了嗎? 會不會在看診、藥局買藥時，也無法好好描述病症，搞不清楚自己什麼毛病?
Joy作為長期鬧胃疼的人，整理自救和被治療的心得，分享給大家~
西醫養胃關鍵：胃藥主要是作用在胃部，依照功效大致可分為：中和胃酸、減少胃酸分泌和
腸躁症是什麼？中藥、飲食禁忌全攻略！
如果你經常感到胸悶、心口灼熱、腹部脹氣和消化不良，這可能是由於胃食道逆流引起的。有時候你可能會經歷腹瀉、便秘和反覆的腹痛，儘管多次就醫卻無法找出問題所在，這可能是腸躁症的表現。
腸躁症的症狀因人而異，常見的症狀包括腹瀉、便秘和脹氣等。
腸躁症是什麼？中藥、飲食禁忌全攻略！
如果你經常感到胸悶、心口灼熱、腹部脹氣和消化不良，這可能是由於胃食道逆流引起的。有時候你可能會經歷腹瀉、便秘和反覆的腹痛，儘管多次就醫卻無法找出問題所在，這可能是腸躁症的表現。
腸躁症的症狀因人而異，常見的症狀包括腹瀉、便秘和脹氣等。
你常常因為工作或考試，連吃飯都必須秒嗑嗎？
你常常肚子脹氣、乾嘔、胃腸悶痛不適，甚至影響到日常工作與睡眠嗎？
你自幼腸胃就不好，找西醫也是反覆發作嗎？
洪醫師分享診間遇到的腸胃疾病案例，讓你用一篇文章的時間，瞭解腸胃治療與平常保健的重點!
你常常因為工作或考試，連吃飯都必須秒嗑嗎？
你常常肚子脹氣、乾嘔、胃腸悶痛不適，甚至影響到日常工作與睡眠嗎？
你自幼腸胃就不好，找西醫也是反覆發作嗎？
洪醫師分享診間遇到的腸胃疾病案例，讓你用一篇文章的時間，瞭解腸胃治療與平常保健的重點!