紅葉為什麼在日本文化如此重要?一起享受秋天的無常之美

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

每年 11 月至 12 月初,不僅當地人,甚至來自世界各地的遊客都會到日本,欣賞迷人的秋季紅葉。有趣的是,日文中表示秋葉的詞彙「紅葉」有兩種不同的讀音,各自傳遞著略微不同的意涵。在今天的文章中,我們將一起探討紅葉在日本文化中的重要性,了解日本人如何欣賞這個季節,以及紅葉對他們的文化意義。


如同春天的櫻花,秋天的紅葉在日本人的心中也佔有特殊的位置。它提醒著人們,生命短暫而無常,鼓勵我們珍惜眼前的美好,因為這一切終將逝去。與象徵重生與希望的春季櫻花不同,秋天的紅葉更能引發人們的深思,讓人感悟生命的無常與稍縱即逝的美麗。這正是「物の哀れ」(Mono no aware)的核心精神——對世間短暫之物的深切感受,以及從流逝中所產生出的淡淡哀愁。就如同那即將飄落的絢爛紅葉,每一片都蘊含著一種既美又令人動容的情感,啟發人們珍惜當下,細品生命的每一刻。


Momiji vs. Koyo:哪個詞更能代表日本的紅葉?


在日文中,「紅葉」(讀作 Momiji 或 Koyo)指的是秋天的紅葉。儘管漢字相同,但兩種讀音卻傳達出略有不同的意涵。

Momiji(もみじ) 專指秋季變成紅色、橙色和黃色的日本楓樹。這些楓樹是日本秋天的象徵,被視為這個季節中最美的樹木。Momiji 在日本文化中備受珍視,不僅頻繁出現在藝術、詩歌和季節慶典中,還成為秋日風物詩的代表。


Koyo(こうよう) 則廣泛指代秋季所有樹木的變色,不僅包括楓樹,還涵蓋銀杏、櫸樹等其他種類的樹木,這些共同構成了豐富多彩的秋日景觀。Koyo 捕捉了整個日本秋天的集體體驗,無論是在森林、山間還是庭園中,不同樹種都一同展現出迷人的季節變化。

不僅僅是一個詞彙,Koyo 還代表著一種概念——樹葉在秋季變色的自然過程,以及這季節轉變中的壯麗之美。這是一段讓人們放慢腳步、細細觀察自然逐漸變化的時光,為那稍縱即逝的色彩而驚嘆。與象徵重生的春季櫻花不同,Koyo 喚起的是一種內省,鼓勵人們在時間流逝和季節更迭中,發現無常之美與生命的韻律。

賞楓不僅是對自然美景的欣賞,也反映了日本文化對生命短暫之美的重視,這一理念深植於日本的美學當中。當秋葉變色並飄落,它提醒人們生命的無常,並鼓勵大家珍惜每一刻的美好。

|閱讀完整文章|日本紅葉與物哀美學——感受秋天的無常之美

avatar-img
20會員
30內容數
在這裡會不定期分享與藝術、文化、設計等相關的文章, 希望為你提供有價值的觀點和靈感。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
在灰 dans le gris 的其他內容
當你看到一件老舊的物品,上面佈滿裂縫和歲月的痕跡時,你會有什麼感覺呢?在日本,有一種名為「侘寂」的美學,它鼓勵我們從不同的角度來欣賞美。這個概念教導我們接受不完美和自然的時間流逝,讓我們明白,每一個缺陷都蘊含著一段故事,流露出獨特的情感連結。 侘寂 Wabi Sabi 是什麼?
花道是日本三大傳統藝術之一,表面上看似只是插花,但其意義遠不止於此。花道是一種心靈修行,展現了自然與人類創造力之間的完美和諧。
如果你最喜歡的陶器破了,你會怎麼辦?是否感到很捨不得呢?在日本,有一種專門修復破損陶器的傳統工藝,稱為「金繼」(Kintsugi)。這項工藝利用天然漆來黏合並修復破裂的陶瓷、漆器等物品。今天,讓我們一起來認識這種獨特的工藝,以及金繼背後的哲學意義。
你聽過「勿體無」(mottainai)這個詞嗎?近年來,它被全球的環境保護人士們獲得了認可。這一概念源自日本文化,體現了珍惜物品,強調不浪費的重要性。但是,「勿體無」到底是什麼意思?它又如何反映日本的永續生活哲學?
當你看到一件老舊的物品,上面佈滿裂縫和歲月的痕跡時,你會有什麼感覺呢?在日本,有一種名為「侘寂」的美學,它鼓勵我們從不同的角度來欣賞美。這個概念教導我們接受不完美和自然的時間流逝,讓我們明白,每一個缺陷都蘊含著一段故事,流露出獨特的情感連結。 侘寂 Wabi Sabi 是什麼?
花道是日本三大傳統藝術之一,表面上看似只是插花,但其意義遠不止於此。花道是一種心靈修行,展現了自然與人類創造力之間的完美和諧。
如果你最喜歡的陶器破了,你會怎麼辦?是否感到很捨不得呢?在日本,有一種專門修復破損陶器的傳統工藝,稱為「金繼」(Kintsugi)。這項工藝利用天然漆來黏合並修復破裂的陶瓷、漆器等物品。今天,讓我們一起來認識這種獨特的工藝,以及金繼背後的哲學意義。
你聽過「勿體無」(mottainai)這個詞嗎?近年來,它被全球的環境保護人士們獲得了認可。這一概念源自日本文化,體現了珍惜物品,強調不浪費的重要性。但是,「勿體無」到底是什麼意思?它又如何反映日本的永續生活哲學?
本篇參與的主題活動
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
日本航空羽田國際線頭等貴賓室提供豐富的美食體驗,現點現做的壽司與多種菜色,份量精緻,適合多樣品嚐。還有高雅的RED Suite以及貼心擦鞋服務,滿滿尊榮感受。搭乘早班機時,建議直接左轉前鮨鶴亭與JAL's Salon,享受無與倫比的體驗。午後,氛圍靜謐奢華的Salon更是威士忌與咖啡愛好者必訪之處。
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
日本航空羽田國際線頭等貴賓室提供豐富的美食體驗,現點現做的壽司與多種菜色,份量精緻,適合多樣品嚐。還有高雅的RED Suite以及貼心擦鞋服務,滿滿尊榮感受。搭乘早班機時,建議直接左轉前鮨鶴亭與JAL's Salon,享受無與倫比的體驗。午後,氛圍靜謐奢華的Salon更是威士忌與咖啡愛好者必訪之處。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
想要欣賞到一整片被楓葉轉紅的樹林,不一定要去到加拿大!今天要和大家分享的九州賞楓旅遊團不但準備了多處九州必去的賞楓景點,還貼心的安排了這個地區最道地的阿蘇溫泉體驗及長腳蟹吃到飽,讓你來到這個日本跟團行程絕對吃飽又喝足。現在就跟上AsiaYo,一起來解鎖這個超浪漫的九州跟團路線。
Thumbnail
這篇文章介紹作者在日本東京賞櫻的經歷。描述了所到的東京的櫻花景點、賞櫻時間及賞櫻的體驗。
Thumbnail
連鐵道迷都讚不絕口的日本北陸鐵道旅行團,除了搭乘黑部立山的鐵道之外,剛好又碰上紅葉季,放眼望去享受被紅葉包圍的特殊體驗,非常適合拍照,怎麼拍都有網美的感覺!這麼棒的日本跟團旅遊,就讓AsiaYo幫各位好好介紹一下日本北陸鐵道跟團旅遊的魅力吧~
Thumbnail
想去日本跟團旅遊的朋友們,還沒有決定好要取哪個地方旅遊嗎?那非常推薦各位選擇日本東北賞楓經典跟團!除了可以搭乘纜車欣賞到滿山滿谷的紅葉,日本東北的自然景觀更是一絕!接下來就跟著AsiaYo一起來看看有那些推薦的日本東北優質行程吧~ 🍁東北經典賞楓跟團行程推薦 【東北賞楓】楓染奧入瀨溪、賞楓鐵道
Thumbnail
你有看過滿片通紅的楓葉林嗎?如果沒有的話,就趁著這次秋天來到日本來一場北海道賞楓跟團遊吧!這個紅葉季限定的日本旅遊團帶你上山下海,不只搭乘電動巴士到豐平峽水壩上眺望溪谷與楓葉交融的浪漫景觀,還會搭乘觀光導覽船,感受小樽運河兩岸的異國情調。心動了嗎?那就趕快一起看看今天精選的3條北海道賞楓跟團路線吧!
Thumbnail
在秋高氣爽的十月參加日本跟團旅遊,除了大啖美味的螃蟹料理外,不容錯過的就是一睹通紅楓葉林的風采啦!今天要和大家介紹的日本賞楓旅遊團鎖定了北海道、東北和北陸地區必訪的賞楓名所,除了大飽眼福外還安排入住知名的北海道溫泉飯店,讓你身心靈都能獲得適度的放鬆。現在,就一起來認識看看這個期間限定的行程吧!
Thumbnail
這次日本自由行15天破了我個人旅遊最長天數。 除了趕上賞銀杏楓葉季節,走訪寺廟神社,既不感覺重複,每個地方也都有其獨特之處,所以這也是為什麼那天還會再安排東福寺賞楓行程,因為真的覺得日本美景的整體氛圍值回票價。 另外最大的心得是住宿方面,現在除了機場樞紐點對點模式浪潮崛起外,個人旅遊的自主性、資訊取
Thumbnail
再次從日常中出走回到「京都」,參與了色彩最繽紛極致的視覺饗宴,為平凡的生活點上顏色,啟動愛旅行的靈魂~出發吧!! 2023的12月初與姐妹再赴「京都」一遊,終於親眼目睹秋天最美的盛事。 為了避開人潮刻意選擇楓葉季的尾聲前往,這是繼春天的京都之後回國後就開始預訂的旅程,這一回和姐妹們出遊心情
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
想要欣賞到一整片被楓葉轉紅的樹林,不一定要去到加拿大!今天要和大家分享的九州賞楓旅遊團不但準備了多處九州必去的賞楓景點,還貼心的安排了這個地區最道地的阿蘇溫泉體驗及長腳蟹吃到飽,讓你來到這個日本跟團行程絕對吃飽又喝足。現在就跟上AsiaYo,一起來解鎖這個超浪漫的九州跟團路線。
Thumbnail
這篇文章介紹作者在日本東京賞櫻的經歷。描述了所到的東京的櫻花景點、賞櫻時間及賞櫻的體驗。
Thumbnail
連鐵道迷都讚不絕口的日本北陸鐵道旅行團,除了搭乘黑部立山的鐵道之外,剛好又碰上紅葉季,放眼望去享受被紅葉包圍的特殊體驗,非常適合拍照,怎麼拍都有網美的感覺!這麼棒的日本跟團旅遊,就讓AsiaYo幫各位好好介紹一下日本北陸鐵道跟團旅遊的魅力吧~
Thumbnail
想去日本跟團旅遊的朋友們,還沒有決定好要取哪個地方旅遊嗎?那非常推薦各位選擇日本東北賞楓經典跟團!除了可以搭乘纜車欣賞到滿山滿谷的紅葉,日本東北的自然景觀更是一絕!接下來就跟著AsiaYo一起來看看有那些推薦的日本東北優質行程吧~ 🍁東北經典賞楓跟團行程推薦 【東北賞楓】楓染奧入瀨溪、賞楓鐵道
Thumbnail
你有看過滿片通紅的楓葉林嗎?如果沒有的話,就趁著這次秋天來到日本來一場北海道賞楓跟團遊吧!這個紅葉季限定的日本旅遊團帶你上山下海,不只搭乘電動巴士到豐平峽水壩上眺望溪谷與楓葉交融的浪漫景觀,還會搭乘觀光導覽船,感受小樽運河兩岸的異國情調。心動了嗎?那就趕快一起看看今天精選的3條北海道賞楓跟團路線吧!
Thumbnail
在秋高氣爽的十月參加日本跟團旅遊,除了大啖美味的螃蟹料理外,不容錯過的就是一睹通紅楓葉林的風采啦!今天要和大家介紹的日本賞楓旅遊團鎖定了北海道、東北和北陸地區必訪的賞楓名所,除了大飽眼福外還安排入住知名的北海道溫泉飯店,讓你身心靈都能獲得適度的放鬆。現在,就一起來認識看看這個期間限定的行程吧!
Thumbnail
這次日本自由行15天破了我個人旅遊最長天數。 除了趕上賞銀杏楓葉季節,走訪寺廟神社,既不感覺重複,每個地方也都有其獨特之處,所以這也是為什麼那天還會再安排東福寺賞楓行程,因為真的覺得日本美景的整體氛圍值回票價。 另外最大的心得是住宿方面,現在除了機場樞紐點對點模式浪潮崛起外,個人旅遊的自主性、資訊取
Thumbnail
再次從日常中出走回到「京都」,參與了色彩最繽紛極致的視覺饗宴,為平凡的生活點上顏色,啟動愛旅行的靈魂~出發吧!! 2023的12月初與姐妹再赴「京都」一遊,終於親眼目睹秋天最美的盛事。 為了避開人潮刻意選擇楓葉季的尾聲前往,這是繼春天的京都之後回國後就開始預訂的旅程,這一回和姐妹們出遊心情