救生艇上的陌生人

陌生人：「科學呀，有了科學，就可以解釋日升日落，解釋星辰的安排，解釋大小動物的起源；我讓牠們在地球上繁衍開來。連我最偉大的創造，都被你們解釋得清清楚楚。」

「你最偉大的創造是什麼？」

陌生人：「你們」。科學能將生命追溯到最原始的型態，甚至比原始更原始的型態，但還是無法回答最核心的問題。」

「那個問題是...」

陌生人：「這一切源自哪裡？答案只能從我這裡得到。」

原文

有人離開的時候，人們總是會問：「神為什麼會帶走他們？」其實你可以問：「為什麼神把這個人帶到我們身邊？」我們做了什麼，可以享受這個人的愛，與這個人共渡歡樂、美好的時光？

When someone passes, Benjamin, people always ask, ‘Why did God take them?’ A better question would be ‘Why did God give them to us?’ What did we do to deserve their love, their joy, the sweet moments we shared?

感想

我們總是看失去的，而非擁有的。因此從不滿足，不斷比較。人比人，僅僅只是氣死人罷了。每個人或是應該說每段人生體驗都是獨一無二的，時間點也不同。就像那個有名的例子，有人20歲發財，但25歲離開人世；有人50歲發財，不過活到80歲。所以，我們永遠預料不到接下來的劇本是否有任何我們掌控不了的巨大的轉折，能做的就是活好每一刻，說起來很容易，但紅塵俗事下做起來很難。謝謝這些書的提醒與啟發。

原文

你們共度的時光是恩賜。就算那樣的時光結束了，也不代表是一種懲罰。神從不殘忍。你們在未出世之前，我就認識你們了。離開人世後，我也一清二楚。神為你們籌備的計畫，範圍並不限於這個世界。

Those moments are a gift. But their end is not a punishment. I am never cruel, Benjamin. I know you before you are born. I know you after you die. My plans for you are not defined by this world.

感想

我不認為是懲罰，雖然電視影劇最常出現的一句話是：「老天啊，你為什麼要帶走他？為什麼要這樣懲罰我？」因為深愛莊子學說的關係，我深信我們只是來這個地球，這個人類軀殼遊玩一番罷了，遊戲時間結束，我們就前往下一個關卡或是休息一下。莊周夢蝶還是蝶夢莊周？其實就是楚門的世界，我們認為我們能為自己做決定，但其實宇宙在冥冥之中都為我們寫好了最棒的劇本，不管我們認不認同。只有事後回顧才知道這些當時令人痛苦不堪的安排是多麼有必要，然後驚呼宇宙的巧妙。透過一次次的經驗，我們是否能更相信宇宙（又或是神）為我們精心設計豐富有趣的體驗？

我更喜歡宇宙這個詞，每個人有他們喜歡的稱呼，可能是神，或是其他的，但想表達的意思是一樣的。

原文

所謂的開頭與結束只是凡人的概念。神意會持續存在，正因如此，你們也將與神同行。人來到世界上的理由之一，就是要體會失落。唯有如此，才能體認到生命是一份保存期限甚短的禮物，從而學會珍惜。肉身無法永遠存在，它本就不該如此。所以你們的體悟是靈魂的禮物。

班傑明，我知道你流過許多淚。每當有生命離開人世，深愛他們的人自然會哭泣。但我向妳保證，離開人世的那些靈魂不會哭泣。

“Beginnings and endings are earthly ideas. I go on. And because I go on, you go on with me. Feeling loss is part of why you are on Earth. Through it, you appreciate the brief gift of human existence, and you learn to cherish the world I created for you. But the human form is not permanent. It was never meant to be. That gift belongs to the soul.

“I know the tears you shed, Benjamin. When people leave this Earth, their loved ones always weep.” She smiled. “But I promise you, those who leave do not.”

感想

凡人的概念，是的。我們的人類為主的觀念，讓我想起影響中國幾千年的儒學文化也是以人為本。人需要自身修德，尊敬父母，報效國家，盡忠職守的過完一生，還要功成名就，名留青史。聽起來就好累，凡人一生短短近百年要做這麼多事，而且這些還是我們給自己發明創造出來的？自找麻煩。道家則認為一切源自於道，我們從道而來，再回到道，我們利用每一世的軀殼來持續修練，我也解釋為體驗。遊戲關卡有長有短，每一世的長短也不一，可能是幾個小時到幾千年（以目前人類的時間觀念來比喻的話），所以，我們可以充分體驗人生，但也要理解這一切終究就是體驗，本末倒置的話只會徒增痛苦。「體驗是靈魂的禮物」好可愛的譬喻，讓我想到靈魂拿到了好多聖誕禮物，今天拆開這一個是：「到人類世界體驗榮華富貴，享受五十年。」，另一個是：「去當一隻小螞蟻，3天後結束。」，下一個是：「千年神木，某天火山爆發燒光所有樹木。」想像可以有千千萬萬種，但其實這搞不好是真的。

總結，謝謝這些致力於寫作的人類，感謝你們在我這一生的某個時間點帶給我的啟發，你們也是宇宙派來的。（現在每遇到一個新朋友、發生一件事、看到某本書...等等等都會想到宇宙最好的安排，難道是走火入魔了？哈別擔心，只是想時時刻刻提醒自己，這都是正常的，也是無常的，就接受吧）

螃蟹在結束一生前，總共要脫殼三十次。活著就是一場試煉，為了或出現在的自己，有時候必須褪下過去的身分。

― Mitch Albom The Stranger in the Lifeboat