衣服穿得好,真的很重要x3!!!
最近在日本引起爭議的新聞,除了庫德族人、龜田製果之外,還有首相石破茂及官房長官林芳正的妻子們在晉見天皇夫婦時的穿著。
來看看問題在哪裡。
先來說說我的想法,再來分享日本網友的評論。
首先這個一眼就看得出來,應該是自己穿的,而且感覺穿得很匆忙。
胸前的補整不夠,左邊腋下的部分皺褶很多;腰帶的位置太低+半衿露出得不夠,整個人看起來又老又疲憊。
帶締收得不整齊、帶揚綁得不好又露出太多、おはしょり皺巴巴地,妝髮跟衣服不合,看起來不協調,難怪很多日本人說這樣子對天皇很失禮,完全理解。
她給我的感覺比較像去參加孫子七五三的阿媽。
日本網友的評論則是
「太短」
「顏色太可愛了跟年齡不符」
甚至還有人開官房長官玩笑說「拜託給夫人上美容院的錢」。
雖然是訪問著沒錯,但穿的技術不好,最後還是慘不忍睹,讓原本就聲勢低迷的石破內閣雪上加霜。
所以說,衣服本身沒問題,是穿衣服的人技術的問題 有些錢真的不能省捏!
衣服穿的不好,真的會讓美女蒙塵,我們再來看一個例子。
說真的,佳子夫人長的滿漂亮的,有點像女明星石田百合子。
不過這次的造型同樣讓她一秒變旅館女將。
おはしょり不整齊、帶揚幾乎消失、明明是正裝可是帶締用的是便服用的丸組、整體的配色看起來太老氣....
最大的問題是帶締的流蘇不能朝下,這樣是不吉利的!!!
附上她穿洋裝的照片,就知道落差在哪。
石破內閣在第一次組閣時就因為大合照時閣員們的西裝不合身、站姿不佳被嘲笑是「邋遢內閣」,裕子夫人的和裝照出現後又引起爭議,甚至有人說「因為她老公是石破內閣的一員,這很正常」。
這如果是京都那些中國人開的和服體驗店出來的成品也就算了,日本人(自己的傳統)+公眾人物,就讓人無法一笑置之了。
這反映出什麼?
反映出的是,
1.對自己的傳統文化輕忽怠慢。
身為官房長官及首相夫人,其實平時並沒有穿和服的習慣,但為了參加天皇的生日慶典,不得不穿不習慣的和服出席,又不知為何不願交給專業的美容師來(省錢?應該不會是這個理由吧?)結果就是成為訕笑的對象。
與其為了配合皇室而硬要穿不習慣的和服出席,還不如穿自己習慣而且熟悉的洋裝更洽當。
2.不認為自己的造型不適合的心態有問題
幕僚及本人或許覺得,穿的確實是盛裝所以沒問題,問題不在衣服本身,而是穿著方式及整體搭配有問題。
這就好像穿著皺巴巴的香奈兒洋裝、腳踩藍白拖參加奧斯卡獎一樣,即使是貨真價實、一件要價十幾萬的香奈兒,皺巴巴地依然會被批評不恰當。
然而整個幕僚團隊竟然沒人認為這樣不適合、連本人自己也沒感覺。
更糟糕的是,她們並不是不懂服裝的TPO(依時間、場合、身分的不同調整自己的穿著)的貧民,兩位都是出身富裕的家庭,對和服即使不熟也一定有基本常識,卻一點都不認為自己這一身造型有何問題,這才是最大的問題。
衣著代表的是人的想法及內心狀態,如果連在正式場合都可以滿不在乎邋邋遢遢地,國家交給這些人怎麼能放心。這也是為什麼石破內閣會被批判的這麼嚴厲的原因。
台灣很多和服出租店都會標榜「和服從日本原裝進口」或是「從日本空運來台」(水果嗎?)
和服本身沒問題,有問題的是著裝師的技術跟品味。
====================================
謝謝你讀完這篇文章,如果你喜歡這篇文章,願意支持我,歡迎參考一下喫茶部名產雪球餅乾。
玉響和服喫茶部是實際存在的和服工作室,來玩的客人我都會端出雪球餅乾招待他們,接下來除了和服相關的內容之外,我也會持續研發新的甜點,也會推出內用限定的菜單。
我希望贊助不是單方面而是一種雙贏,您的支持可以讓玉響和服喫茶部持續發展,而您也可以得到實質的回饋,我認為這才是贊助真正的意義。
雪球餅乾福利團請往這邊,謝謝你的支持:)
祝你開車一路綠燈,統一發票每期中獎,坐公車or捷運一定都有座位!!