《緋紅月亮的香氣
赤い月の香り》✍️作者：千早茜
譯者： 林佩玟
語言：繁體中文
📚出版社：皇冠
出版日期：2024/08/26
📖書籍簡介（摘錄自書背封面）：
朝倉滿總是夢見紅色的月亮緊追自己不放。無形的壓力讓滿時常控制不了情緒，這天就在他又要對人暴力相向時，名為小川朔的男人出現在他眼前，邀請他到自己的香氣沙龍擔任家事幫傭。
擁有絕對嗅覺的調香師朔，從氣味就能洞察一切，而只有在朔調製的香氣中，滿才不會被怒氣左右。他協助朔完成各式各樣關於「氣味」的委託：想讓妹妹沾染自己體味的哥哥、訂製小學教室味道的上班族、希望藉由香氣恢復嗅覺的不孕妻子⋯⋯
你的身上散發出憤怒的氣味──滿不時想起初次見面時，朔對他說的話。他知道朔在嗅聞，他的不安、困惑以及憤恨，現在全成了朔的收藏；他知道朔在嗅聞，連自己的「那個秘密」，都將暴露在朔的鼻腔之下。但他不知道的是，有秘密的，從來就不只有他。月相從朔月來到滿月，朔和滿的相遇，或許並不是巧合⋯⋯
📝閱讀記錄：
閱讀過《透明夜晚的香氣》後，我繼續閱讀了千早茜的這本續作，故事主角朝倉滿是繼若宮一香之後，來到擁有「絕對嗅覺」的調香師小川朔身邊工作的人。不同於上一本小說的靜謐香氣感，這本小說帶著更濃烈的情緒形容，無論是愛還是恨，還是糾結與痛苦。
什麼都瞞不過朔少爺，他擁有的「絕對嗅覺」，可以聞出所有秘密與真相，故事延續上一集的小說架構，每一個篇章都有一個關於香氣製作的故事。這次對於香草植物、氣候天氣變化有許多描述，我也還是喜歡看作者敘述森林與洋樓的場景，似乎看見主角人物們真實存在著一樣。其中「Half Moon弦月」篇的內容，提到被母親家暴過的橘小姐，執念的追逐著母親的氣味，因而「失去」嗅覺的故事，小川朔在其中也提到了嗅覺的失去跟身體受傷或心理出現障礙都可能有關係，嗅覺也是閃避危險的重要器官，而且如果是心理問題，也可能引發憂鬱症。但橘小姐恰恰是「希望」追逐母親而發生意外似的，失去了嗅覺，而小川朔因為氣味，發現了這點。在小川朔的世界裡，氣味是非常吵雜的吧，所以他說：「總覺得內心有創傷的人某些地方和我有些像。」，我思考著，這就是心理疾病的風險，沒有意識到自己是「生病了」的話，生活已經失去平衡，也不會發現的。每一篇故事，都像鋪墊著後面的結尾而延續著。朔和滿的相遇，也確實不是巧合。
故事的結尾很精彩，如同小川朔說的：「你沒有辦法原汁原味地讓他人體驗你所感知到的世界，每個人都是活在各自的世界中。」，每個人都有屬於自己的、因人生經歷與生活狀態而產生的，獨有的情緒反應和行為模式，或許就是這些東西，形成了一個人的「執念」。小說最後，朝倉滿問小川朔：「小川先生，正確的執念是什麼呢？」，小川朔的回答只有二個字，貫串了這本小說的全部，也讓我十分感慨，心裡無比認同。想知道是什麼詞，就快來欣賞這本有別于《透明夜晚的香氣》的沈靜感，充滿情緒張力的動人小說吧。
