「你說我的資訊量太大,我反而要說,印度神話更令人吃驚呢!」
榮格微笑望著朵拉的輕鬆神情,似乎在聆聽朵拉的印度神話過程中,榮格感受到故事裡情節起伏與人性糾結,進而勾動心事回想起自己的經驗;而朵拉也在說故事的過程中,不但感受到榮格的專注回應,不知不覺間也以抑揚頓挫的音調描述故事、投注更多感情在回應榮格的投入,甚至故事越說越起勁。
“There's no such thing as a baby.”
~Donald Woods Winnicott
朵拉聽到榮格的回應,笑了。
她想起長子彼德出生的那個片段**:初初產下彼德時,她躺在產台上,閉著眼、渾身乏力,幾乎虛脫到動彈不得,助理將她額頭上的汗滴拭乾,讓她恢復體力。
「先將它的身體擦乾淨吧。」一位聲音沙啞略為低沈,似乎有點年紀的女性聲音出現,大概是產婆吧。
一陣輕微的聲音傳來。在那個閉上眼睛少了視覺刺激的片刻,佔了優勢的聽覺得以盡情發揮,毛巾擦拭的聲音柔柔傳進她的耳朵。
「把它放在這裡。」
隔不久,一個很輕很軟、暖暖的物體,被放在她的腹部,少了視覺干擾,身體的各種感官變得強烈,耳朵聽覺是一個,皮膚觸覺是另一個。
彼德?!
一開始,胎髮尚溼貼合頭顱的彼德就只是趴在朵拉的腹部,毫無動靜。一會兒後,它緩慢動了起來:看得到青紫色微血管的緊握的細小手指,不甚靈活的屈伸、屈伸,再來是稍顯蒼白的腳趾頭,也慢慢的伸展;又過了一會兒,貼黏在朵拉腹部的大腿,可以見到底下肌肉的緊蹦運作,以極慢的速度屈伸、屈伸,在朵拉化為大山的腹部,極為不靈活的蹭著、蹭著。
朵拉只感到腹部細微的動作,彼德也在那個時刻用盡全身力氣運動。
又過了好一會兒,朵拉感到乳頭有股微微的觸碰…然後是股拉扯的力量,最後變成一股規律的牽引…
朵拉不自覺將手伸過,放在「它」上方…軟嫩中帶著一絲的回彈力…我這是當了媽媽嗎?!
我當媽媽了!!
懷孕初期的不適噁心想吐…所有傳聞中的病囝症狀,朵拉沒一樣少的,而且胃口改變的程度,恐怕連以前的中學好友聽了都不敢相信,但是,小彼德開始吸吮奶水後,朵拉對於自己變成媽媽這件事,從原本模模糊糊成年女子歷程的一個概念、到莫名興起一股抗拒、然後進入婚姻、受孕、到身體的各種微妙的改變,逐漸堅定成為一個母親,這種種的心境體會,都在小彼德規律吸吮乳汁的過程中浮現。
我正在餵養它!!
胎兒還在肚子裡尚未分娩前,朵拉身為母親的感受還不至於這麼清晰明確,小彼德規律的吸吮,像極了蘇黎世聖母大教堂一陣一陣又一陣向她襲來的鐘聲,硬生生將她寶琳娜·多拉·瑪麗亞·加蒂克的堅實認同,敲出一道道的痕跡,不但變形為朵拉·瑪麗亞·卡爾夫,甚至還將她轉換為彼德·卡爾夫的母親…
是嬰兒的出現創造出母親的角色,還是母親提供嬰兒生長發育的空間、創造出嬰兒?
嬰兒依附在母親身上獲取維持生命的乳汁,母親因為嬰兒的依附而展現其角色。要是嬰兒沒有依附在母親或其他提供乳源的照顧者身上,嬰兒有辦法獨自生存嗎?最初的生命,存續與否取決於食物,而這食物不是無中生有、從天而降,必須得透過照顧者的提供才能取得,再不然就是一出生就能從環境中找到食物來餵養自己;前者多是胎生動物,母親提供較多的營養與保護,胎兒數量少、生長期較長,彼此建立的關係較為緊密,後者多是一胎多產的卵生動物,親子間的關係較淡薄。
母親和嬰兒的關係,到底是怎樣呢?
到底聽故事的人和說故事的人,是怎樣的關係呢?
母親和嬰兒同時存在,說故事和聽故事也同時存在。
角色身份彼此映照,是這樣子嗎?
縱使榮格有滿腹的故事,如果沒有聽眾的話,這些故事再怎麼精彩終究只能放自己心裡,沒有人知道;朵拉許久以前讀過的印度故事,如果沒有機會說出來,也只是讀過的故事,成為一抹牆上的蚊子血,惹了灰塵也沒人在意。
榮格也微笑,是因為想起當年澳福對他說的一個故事*,雖然故事本身不長,一開始他搞不清楚澳福的意思,但想了想後,才感受到它的寓意深遠:
一天,佛陀在會場上,神情認真的望著眾多的修行人。佛陀一句話也沒說,靜靜站著,手裡只捏著一朵花,沒再多做其他動作或解釋。眾人你看我我看你,沒有人了解佛陀到底想說什麼,只差白眼沒有翻到腳後跟,卻鑑於佛陀的神通妙法而沒有發作。正當眾人都不知該如何回應佛陀的宣講時,有位修行人見到佛陀拈花以及眾人噤聲的樣子,反而展現笑容看著眼前的一切。佛陀看到有人露出微笑,心裡大喊 Eureka,才對大眾說出他的概念是什麼。
顯然朵拉深得其中三昧,就算沒有修習瑜珈,對印度神話故事有一定程度的了解,讓她將《薄伽梵歌》裡的故事牢牢記住,甚至在聽了榮格的印度之旅對瑜珈的體會後,有心心相映的喜悅感一一即便榮格不曉得朵拉在笑什麼,至少他是這麼認定的;要是榮格曉得朵拉是從說故事的歷程想起初次哺餵嬰兒的莫名經驗,不知又做何感想?
「你在笑什麼~」
「你在笑什麼~」
兩個人幾乎是同時開口。
「女士優先~」榮格手掌一攤,示意朵拉先說。
「我笑的是,你明明說的印度旅遊經驗很精彩,卻說我的印度神話令你吃驚,而且你的神情很認真卻又很輕鬆,我竟想到哺育彼德的過程,所以笑了。」朵拉說了初次親餵彼德的經驗,聽得榮格嘖嘖稱奇,「我倒還真的沒想過奶孩子有這番心情哩!」
「那你又在笑什麼呢?」換朵拉感到好奇了。
榮格將幼年看見上帝在教堂上方拉一坨屎的靈視經驗說了出來,「我從你的印度神話故事想到上帝。」
「那不就是便便小人(caganer)嗎?」
「便便小人?」
「是呀;這你沒聽過吧。」
榮格搖搖頭。之前艾瑪說的愛爾蘭席拉娜姬(Sheela na gig)雕刻,他沒聽過(見:<假如榮格30>);這回朵拉說的便便小人,也是沒聽過。也是啦,這個世界之大、無奇不有,牛頓曾經為了吃早餐而煮雞蛋,不料打開鍋蓋才發現手錶在鍋子裡煮,雞蛋還在自己手中;要是什麼事都記得住的話,豈不是要有個大型語言模型*(LLM)才能辦得到嗎?
「便便小人*(caganer)是西班牙東北部加泰羅尼亞地區聖誕節的重要元素,通常是一個穿著黑褲子、白襯衫的農民,還會戴著經典的紅色加泰羅尼亞帽—巴雷提那(barretina)。拉屎的同時,他還可能一邊抽著煙斗、看著報紙。拉屎很重要,因為拉出來的屎發酵後可以變成水肥,能讓莊稼長得好,暗示著來年可以豐收哩~這麼美好的祝福,當然值和耶穌誕生一起慶祝囉!」
「你怎麼會曉得這個故事呢?」
「當然是彼德囉~」朵拉咯咯笑,「孩子們總是有各種娛樂自己的方法:在他還不會說話的時候,只會哭,我也分不清楚他是肚子餓的哭還是想便便的哭,隨著他長大慢慢會說話,大概兩歲還三歲時,他很開心的拿著一坨大便給我看,媽媽,我會自己 poop-poop了!」
「pooh~」想到小孩拿著一坨大便開心的畫面,榮格也笑了。
「從此我便開始留意便便的事情,然後就找到便便小人的傳說囉~」
唉,那個靈視,真的是上帝給我的祝福!
‥
‥
‥
‥
*懷孕文化史 — 懷孕、醫學和文化
https://case.ntu.edu.tw/blog/?p=4545
*出生的那個片段, Breast Crawl
https://www.youtube.com/watch?v=e9WtH4dq-cw
*Dora的長子彼德,次子馬可
https://de.wikipedia.org/wiki/Dora_Maria_Kalff
*蘇黎世聖母大教堂鐘聲
https://www.youtube.com/watch?v=Nil8YOKsP1s
*拈花微笑,典故:
https://elearning.thanhsiang.org/node/3791
[圖片來源]https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQSltYYrxVVNkr4CMo6A1QKW15jvha8WqZ2nw&s
*大型語言模型,又稱為 LLM,是利用大量資料進行預訓練的超大型深度學習模型。基礎轉換器是一組神經網路,這些神經網路由具有自我專注功能的編碼器和解碼器組成。編碼器和解碼器從一系列文字中提取含義,並理解其中的字詞和片語之間的關係。
https://aws.amazon.com/tw/what-is/large-language-model/
*西班牙聖誕習俗:加泰羅尼亞獨特的聖誕符號「排便者」
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-55106258