在2025年全球科技大廠及歐美日先進國家聚焦於AI領域的賽局,閱讀下面擷取於美國Bloomberg(彭博社)一段有關美國挹注大量資金於人工智慧領域的研究,可以幫助華人在春節期間,仍能每天利用20-30分鐘,繼續培養TOEIC金色(860–990分)或藍色(730–855分)證照的解題實力。
Facebook owner Meta Platforms will invest as much as $65 billion in artificial intelligence this year, including building a giant new data center and increasing hiring in AI teams. It’s a remarkable increase in spending for the company, and a significant vote of confidence in the future of AI computing. Chief executive Mark Zuckerberg’s announcement comes days after Trump along with executives from OpenAI, SoftBank. and Oracle announced a $100 billion joint venture called Stargate to build out data centers and AI infrastructure projects around the US.
(臉書的母公司元宇宙今年將在人工智慧領域投資高達 650 億美元,包括建設一個巨大的新數據中心並增加 AI 團隊的招聘。這對公司來說是一個顯著的支出增加,也是對 AI 計算未來的重大信心投票。首席執行長祖克格的宣布是在川普與 OpenAI、軟銀和甲骨文的高管宣布一個名為 「Stargate」(星際之門)計畫的 1000 億美元聯合項目以在美國各地建設數據中心和 AI 基礎設施項目幾天後發表的。)
1. **invest** (verb) 投資
- The company decided to **invest** a substantial amount of money into renewable energy projects. (公司決定**投資**大量資金於可再生能源項目。)
2. **remarkable** (adjective) 顯著的
- Her **remarkable** performance in the concert left the audience in awe. (她在音樂會上的**顯著的**表現讓觀眾驚嘆。)
3. **significant** (adjective) 重要的
- The new policy will have a **significant** impact on the economy. (新政策將對經濟產生**重要的**影響。)
4. **vote of confidence** (noun) 信任投票
- The board's decision to renew his contract was a clear **vote of confidence** in his leadership. (董事會決定續約是對他領導能力的明確**信任投票**。)
5. **announcement** (noun) 宣布
- The CEO made an important **announcement** regarding the company's future plans. (首席執行長就公司未來計劃做出了重要**宣布**。)
6. **joint** (adjective) 共同的
- The two companies entered into a **joint venture** to develop new technology. (兩家公司進行**合資**合作開發新技術。)
7. **venture** (noun) 冒險事業
- The startup's latest **venture** into the health tech market shows great promise. (這家新創公司的最新**冒險事業**進入健康科技市場,顯示出極大的潛力。)
8. **infrastructure** (noun) 基礎設施
- The government is **investing** heavily in improving the country's **infrastructure**. (政府正在大力**投資**改善國家的**基礎設施**。)
圖片及新聞英文原文出處https://www.bloomberg.com/news/newsletters/2025-01-24/as-california-fires-still-burn-trump-considers-shuttering-fema?cmpid=eveus&utm_medium=email&utm_source=newsletter&utm_term=250124&utm_campaign=eveus