《吶喊》第五版
馬六甲市區近來新開一家咖啡館。咖啡館開開關關原也平常，這家咖啡館兼賣一些舊書，稍有不同，我和先生偶爾前去尋寶，有人開始賣舊書總是好的。
日前，年輕老闆很高興地展示幾本非賣品，我們被魯迅的《吶喊》吸引，可惜手邊沒相機，未留下它的真容。在文風不太昌盛的馬六甲，我們竟能見到如此難得之書，堪稱奇遇。那是1926年第五版，一萬零五百本至一萬一千五百本，可見第五版共印一千本，出版社北新書局想必沒預見魯迅即將到來的膾炙人口（誰又能預見未來？），與前四版相較，印量保守。八十多年的舊書差不多已是古董，書頁泛黃但文字清晰可讀，品相尚可，扉頁有兩種不同筆跡的題簽，想是兩位書主留下的紀錄。那本《吶喊》從中國來到南洋，八十多年輾轉流離，期間似乎曾易主，隱約有些故事，可惜我無從知曉。
先生提醒，那本《吶喊》很可能原是毛邊本，毛邊本即為書籍裝訂好不裁切。許是《吶喊》書主裁切得當，我沒看出它原來毛那裡，先生猜測毛在書頂。早年上海北新書局曾是毛邊本的大本營，毛在書根、書頂都有，後來統一毛在書頂。毛邊本需經書主裁開方能閱讀，儘管稍稍不便，但其中自有對書本的珍惜與敬重。再說，就算裁的不甚美觀，亦是書主手澤，不失為「我的書」之印記，書與人的緣份，要比光邊書更濃一點。魯迅酷愛毛邊本，自稱毛邊黨，他早年的著作譯作多為毛邊本，可能因其早年留學日本，曾見識日本由西方傳入的精緻裝幀技法，對於書籍裝幀有其講究與堅持。周作人也是毛邊黨，由於周家兄弟大力鼓吹與實踐，毛邊本一時蔚為風尚，許多作家、學人都曾出版毛邊本。大馬華文書籍似乎沒聽過曾有毛邊本，其實限量的高價精裝書或可考慮設計為毛邊本，只要裝幀精緻美觀、限量發行，我想不愁沒銷路的。書價廉宜促使知識普及，美觀價昂之書促使裝幀等書籍工藝進步，兩者都好，並不衝突。一本書內容固然重要，若行有餘力講究裝幀，內外皆美，那就更好了。
家公年輕時曾因擁有左翼書籍，入獄三個月。為了避禍，婆婆將家公珍藏燒的一乾二淨。家公熱愛魯迅，應有早年的《吶喊》等等，那批書籍若留存至今，總有能讓我們向書友炫耀的珍奇之書，奈何留不住，沒什麼辦法。
回家後，我們仍持續談論那本《吶喊》。雖因阮囊羞澀不便出價，多少有些遺憾，幸而我們並無藏書的野心與壯志，還不至於耿耿於懷。小有規模的藏書家，財力、精力、人脈和際遇都很重要，我們自認沒這等斤兩，不必妄想。感謝古代、近代多位藏書家努力保存珍貴、脆弱的文化資產，然而市井小民如我們，閒時抱著幾本想讀之書開心一下，一般讀者享受閱讀樂趣就好，很高興承擔文化使命感的人不是我。
儘管《吶喊》第五版稀罕少見，但新版不難找，不怕沒得看。先生認為即使順利購回那本《吶喊》，唯一的作用大概是增長虛榮心，「老書太脆弱，翻兩下就爛了」，只能珍而重之地供著，我不確定自己是否願意長年伺候老書。
《吶喊》第五版，曾經我眼已是福份，我珍惜剎那書緣，無須奢求更多。
