【中文歌詞】秀智(Suzy) - Come back

更新 發佈閱讀 2 分鐘

Come back to me 아이처럼

就像孩子一樣回到我的身旁


늘 한 걸음씩 느려도 괜찮아

總是慢一步的話也沒關係


Come back to me 동화처럼

像是童話一樣回到我的身旁


더 오래오래 행복할 수 있어

可以長久地幸福地幸福下去


키가 커진 나의 사랑은

我的愛情慢慢萌芽


숨길 수 없이 푸르러

無法隱藏內心鮮明的顏色


오 너는 그대로 돌아오면 돼

你就那樣回來就可以了


나는 이대로 오래 기다려줄게

我會這樣長久地等待下去


손 닿을 수 있는 someday

直到觸手可及的某日


Come back to me

回到我的身旁


hands on my hands

把雙手放在我的手上


키가 훌쩍 커진 마음은

一下子充滿濃濃的愛意


숨을 수 없이 피었어

讓我無法呼吸


오 You could never leave

你永遠都無法離開


The light will light the way (your way)

光芒會照明我們面前的路(你的路)


혼자 있어도 애태우지 않을게 (it’s true)

就算孤單一人也不會難過(這是真的)


너는 그렇게 돌아오면 돼 (your way)

你就這樣回到我身旁就可以了(你的路途)


나는 이렇게 오래 기다리면 돼 (it's true)

我就會這樣久久地等下去(這是真的)

留言
avatar-img
Yuna的情感與文字
20會員
179內容數
關於情感,文字,與翻譯的一切。 /不定期更新韓語歌詞翻譯/ 搬運/轉載請聯繫hopejovyishere@gmail.com或標明出處Yuna的情感與文字
Yuna的情感與文字的其他內容
2025/04/19
紀念文彬,ASTRO成員與文彬生前好友的合作單曲。
Thumbnail
2025/04/19
紀念文彬,ASTRO成員與文彬生前好友的合作單曲。
Thumbnail
2025/04/09
就算全世界都不理解你的時候我也會理解你 - OH MY GIRL <Oh My>
Thumbnail
2025/04/09
就算全世界都不理解你的時候我也會理解你 - OH MY GIRL <Oh My>
Thumbnail
2025/04/07
12345正如我正在淪陷一般 - FIFTY FIFTY <Perfect Crime>
Thumbnail
2025/04/07
12345正如我正在淪陷一般 - FIFTY FIFTY <Perfect Crime>
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=QQLp6eimszk 24.08衣錦還鄉(B) (我在大度山的歌)   詞:鰲峰 曲/唱:suno ai     [Verse:Chinese Mandarin] 我已成名在望 姑娘請妳等我吧 假如有一天我成功
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=QQLp6eimszk 24.08衣錦還鄉(B) (我在大度山的歌)   詞:鰲峰 曲/唱:suno ai     [Verse:Chinese Mandarin] 我已成名在望 姑娘請妳等我吧 假如有一天我成功
Thumbnail
我會大聲呼喊你的名字 - D.O. <FOREVER (機智的住院醫生生活 OST Part. 6)>
Thumbnail
我會大聲呼喊你的名字 - D.O. <FOREVER (機智的住院醫生生活 OST Part. 6)>
Thumbnail
把我獨自遺下的你現在身處何方 - 率智(Solji) <La Festa>
Thumbnail
把我獨自遺下的你現在身處何方 - 率智(Solji) <La Festa>
Thumbnail
我們會在兜兜轉轉後的時間裡再次遇上對方 - GFRIEND <Season of Memories>
Thumbnail
我們會在兜兜轉轉後的時間裡再次遇上對方 - GFRIEND <Season of Memories>
Thumbnail
愛が戻る日作詞韓俊碩作編曲AI中日歌詞 愛が戻る日 by @soulsearchingminuet147 | Suno
Thumbnail
愛が戻る日作詞韓俊碩作編曲AI中日歌詞 愛が戻る日 by @soulsearchingminuet147 | Suno
Thumbnail
愛の賞味期限 - tuki.〔中日歌詞+羅馬拼音〕歌曲分享 https://www.youtube.com/watch?v=Y4DHUWirEPU
Thumbnail
愛の賞味期限 - tuki.〔中日歌詞+羅馬拼音〕歌曲分享 https://www.youtube.com/watch?v=Y4DHUWirEPU
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=mGeiABBB5f8🫧歌手:🩵 鄧 紫 棋🩵 🫧歌曲:泡 沫🫧 🫧主題:-..會讓你等的人,就別等了..- 說 妳說 過些日子 在去 我們要去的地方 妳說 現在還不行 再緩緩 我也又信了
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=mGeiABBB5f8🫧歌手:🩵 鄧 紫 棋🩵 🫧歌曲:泡 沫🫧 🫧主題:-..會讓你等的人,就別等了..- 說 妳說 過些日子 在去 我們要去的地方 妳說 現在還不行 再緩緩 我也又信了
Thumbnail
想要你君が欲しい日文版 中日歌詞 君が欲しい by @searingbreakbeat6742 | Suno
Thumbnail
想要你君が欲しい日文版 中日歌詞 君が欲しい by @searingbreakbeat6742 | Suno
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News