在紙本雜誌上,編輯把「聽不見的人不會害怕槍聲」當成標題,我覺得再適合連炳發不過了。他是一位很愛惜自己羽毛的演員,作品即便不多,但每次登場都令人驚艷,因此採訪就聚焦在他為什麼能擁有這樣的表演魅力上。
我很快就發現,受訪者的表演之所以好看,是因為他的生命經驗可能比多數同齡的演員更加豐富。連炳發是出社會一段時間後才突然想要改行殺進演員幹道,那時只是素人的他是真的什麼都不懂,而那份不懂的傻膽,卻也是成就他不怕槍聲、打響名聲的關鍵。
Source:VERSE|PHOTOGRAPHY/蔡傑曦|Make Up /豆豆|Hair/Vicky Chang|Styled /DOMINIQUE CHIANG
每接到一個人物專訪的通告,我會做的第一件事就是去閱讀受訪者過去已經做過的專訪,因為我希望不僅能寫出他的現在,也能訪出他過去比較沒被看見或是忽視的面向。不過連炳發(Liên Bỉnh Phát)是一位越南演員,不會越南語的我就像武器被折斷的士兵,做功課的時候困難重重,也常常懷疑透過翻譯機找到的資料到底可不可靠,當時還灑了一個大網問問身邊是否有熟悉越南娛樂生態的人,滿腦子有一堆對受訪者除了訪綱之外的問題,就在踏進攝影棚後全部迎刃而解。
我常想,當你真的很想做好一件事的時候,宇宙真的會派遣一些需要幫助你的人出現。這次在採訪現場,我遇見兩位中文能力很強的在台越南人,一位是採訪翻譯Jade,另一位是攝影師的小幫手Zac,真的很感謝他們不但協助我和經紀人與受訪者互動,也和我分享第一線的越南演藝圈生態觀察,在後續的寫作上也給我很多幫助。
Source:VERSE|PHOTOGRAPHY/蔡傑曦|Make Up /豆豆|Hair/Vicky Chang|Styled /DOMINIQUE CHIANG
儘可能到處體驗,敞開心胸擁抱新的刺激,是連炳發一路走來的表演心法。他以「廚師」作為比喻,做菜的廚藝都可以學,但要獲得好的食材需要親自品嘗和挖掘,「演員可以透過努力學習鍛鍊好演技,但想擁有好的表演材料,就必須花時間親身經歷。」
連炳發分享一段兒時看電視的回憶:有位拿著小旗子揮舞的人,走到哪人們就會跟到哪,說要往哪走大家就得跟著走,讓他覺得好酷,長大就想成為這樣的人,所以畢業後去旅遊業。但是,其實引領群眾的從來不是揮動的旗子,而是無數的導遊經驗;現在的連炳發也是如此要求自己,要去親手觸摸和體會,去感受痛徹心扉的流淚和發自內心的大笑,才得以累積演出的養分和素材,也才能運用身經百戰的體驗揮動表演的旗幟,打造牽動觀眾目光的魅力。
閱讀專訪
即時更新 𝓕𝓸𝓵𝓵𝓸𝔀 𝓕𝓪𝓲𝓷 𝓙𝓲𝓷