《美麗丘上不幸的幸福之家
うつくしが丘の不幸の家》
✍🏼作者:町田苑香
譯者:王蘊潔
繪者:大久保つぐみ
語言:繁體中文
📚出版社:春天出版社
出版日期:2024/08/30
📖書籍簡介(摘錄自書背封面):
在美麗丘附近的一棟房子,裡面有一棵大枇杷樹。它茂密的葉子一直延伸到鄰家。
枇杷樹的果實可以製成甜點,葉子能製成茶,籽泡酒後也有藥效。
按照傳統說法,這是一棵幸運樹,但附近愛八卦的鄰居卻暗示,每個住過此地的家庭都很不幸,難道房子真的能決定居住者的命運嗎?
在這個神奇的設定中,各個家庭的故事交織在一起,有他們的歡樂、痛苦和誤解。有剛開設美髮店的年輕夫妻:美保理和讓;在不忠與兒女問題之間徘徊的多賀子和義明;高中時明明是至交好友,但現在卻無法坦白心事的紫和叶枝;忠清和蝶子不惜一切代價想要孩子,但卻因此造成身心負擔。還有信子,一位有趣又快活的老太太,她總是提著柳條籃子到處走,從籃子裡可以看到她的烏龜雁雁可愛地探頭張望。
📝閱讀記錄:
町田苑香的小說作品,這部是我看過的第四部,太佩服她的寫故事功力,五篇故事有隱藏的串連,因為「房子」與情感而出現的串連,書裡有句話是:「房子只不過是個容器而已。」,裝載著各式各樣不同經歷的家庭,即使只是容器,也是擁有許多故事的容器,甚至一些美好的事物,也可能延續下去,就像書裡的枇杷樹一樣。
閱讀的過程真的會因為故事而引起情緒,時而為書裡角色的經歷覺得悲傷、辛苦、不甘,甚至提到原生家庭時,我也帶入了自己的感受,最後一個故事裡的主角真尋跟拋棄她的父親之間的情感,也觸動了我對於原生家庭久違的怨懟,真尋的父親拋棄她跟母親,跟他認定的,自己喜愛的女性共組家庭,並且也生了一個女孩,幼時被冷待的記憶,與後來得知真相後的糾結,像極了我對父親的情感,家暴我的母親,父親從來都是旁觀或躲開,從來沒有保護過我,但晚年的他對我卻有很多的照顧及關懷。就像真尋說的,等生下孩子的時候,或許能夠稍微體會父親的心情。我有了自己的孩子們之後,才理解「愛」的複雜,就像這本小說裡的每一個故事,家庭的存在對於一個人的成長影響是多麼巨大,看著角色們在過生活的選擇中,走出自己的人生,我也感受到被肯定、雨過天晴、撥雲見日的輕鬆以及「幸福」,就是幸福,因為經歷過許多痛苦之後的成熟。
故事裡的荒木信子老奶奶的一段話:「就只是這樣而已,有很多事都這樣。原本認為自己一輩子都無法解決的問題,有時候會突然豁然開朗,一下子就解決了。只是因為看事情的角度不同,或是自己的心態改變而已,有時候甚至只是一些微不足道的理由帶來改變,自己都會忍不住笑出來,覺得就只是這樣而已?即使活到我這個年紀,仍然常常感到驚訝。」,就是這樣一種成熟了的感覺。故事裡的角色都曾在無意之間傷害了身邊的人,但當看清楚之後,能夠重新前進,真的是莫大的幸福。
大推這本小說,真的太好看了,而且很觸動人心,高中以上的學生就可以閱讀,這是一本帶給我許多情緒、感動與思考的小說。