佮宜蘭縣礁溪有關係的代誌—4

更新 發佈閱讀 2 分鐘

<我誠家婆>

 

有一擺,我坐火車轉來礁溪。坐我邊仔是一个佮我差不多歲數的查某人,對面有2个少年人,講話講甲誠歡喜,一个查埔,一个查某,in3个是仝陣的,有紮行李,我咧看in是啥物關係?

我佮彼个oo-bá-sáng講話,幾分鐘了後,伊講:「我小孩吵著要來玩。」喔!是後生佮查某囝。

「你們要去哪裏玩?」

「不知道。」

改問這个問題:「要在哪一站下車?」

「不知道。」

我沒想著有這種回答,毋知影欲去佗位,欲佇佗位落車,人叫伊落車,伊就茖車,叫伊行,伊就行,我實在擋袂牢,共講:「你出門搭車,車票要自己拿,要知道要在哪裏下車。」

阮一路開講。到礁溪站的時,我落車,in嘛落車,原來欲來礁溪𨑨迌。我想著人伊啥物攏毋知,日子嘛過甲好好,我共伊講,出門坐車,車票愛家己提著,實在誠家婆,矣!

(2025.1.6.)

—    — —

<厚話加三八>

 

1.伊是招的


我國中讀宜蘭國中。有一擺請假,英語課無上,老師叫我禮拜日去in兜補課,補課敢若是我家己要求的。

我到樓下,看著幾號幾樓,有一个查埔人問我欲揣啥人?我講:「X老師。」

伊指樓上,講:「伊是招的。」

我無講話,𬦰樓梯起去(khí-khì ),感覺彼个人足奇怪,看會出來,我是老師的學生,共學生講這句話是啥物意思?

 

2.二小姐回來了


我的阿姨無生,阿舅共伊的第2个查某囝予阿姨,報出生。這件代誌瞞袂牢,逐家攏知影。

較大漢了後,逐擺表妹自外口轉來,隔壁的阿姨就喝:「二小姐回來了。」

表妹問阿姨:「是按怎伊叫我『二小姐』?」

「可能咧叫我,我是第2个查某囝」阿姨按呢應,阿姨拄好是排行第2个。

阿姨去共隔壁講,叫伊莫按呢叫:「囡仔毋知影。」

「是喔!伊毋知影,我想講伊知影。」

 

家婆閣加三八。

 

遐的人誠奇怪,共人厝內面的代誌四界講,驚人毋知影。英語老師是招的,阮同學嘛知影,聽講老師in兜較艱苦,囡仔濟,表妹是孤查某囝,讀大學的錢是表妹出的。老師教英語,嘛佇補習班教,是有名的老師,家己賺誠濟錢。有2个後生,有一擺上課的時,伊講:「給兒子配眼鏡,他一直打破,好,這次配最貴、最耐用的,結果不見了。

伊捌講:「我大學的時候訂婚,畢業後就結婚。」

阮姨丈咧表妹小學的時調去台北,全家搬去台北,毋知影佮厝邊頭尾逐家不時講伊的查某囝有關係無?

(2025.1.10)

 ■查辭典,


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
吳淑姿的沙龍
27會員
335內容數
之前我的生活平順,但我覺得不對勁,偶而碰到一、二位和我一樣,不滿意現狀的,但是我們也說不清楚到底發生什麼事了? 經過多年的摸索,終於清楚了,身為女性,育兒和照顧家庭這種從古到今被視為女人理所當然的職責,跟實現自我是有很大的衝突。今天,為了延續生命和享受家庭,女人如何發揮自我?是需要探討和實驗的。
吳淑姿的沙龍的其他內容
2025/04/23
有一工的下晡,招千千來同齊做pudding。   先穿我做的細領的圍軀裙仔,伊進前攏毋穿,這擺欲穿。   伊先共雞卵佇桌頂硞硞硞,硞予破,我共卵殼剝開,倒咧觳仔底,伊上愛硞雞卵,不時捒椅頭仔佇冰箱前,𬦰起去開冰箱門,提一粒雞卵落來,我若看著,趕緊提一個碗予伊貯硞出來的卵白佮卵仁。  
Thumbnail
2025/04/23
有一工的下晡,招千千來同齊做pudding。   先穿我做的細領的圍軀裙仔,伊進前攏毋穿,這擺欲穿。   伊先共雞卵佇桌頂硞硞硞,硞予破,我共卵殼剝開,倒咧觳仔底,伊上愛硞雞卵,不時捒椅頭仔佇冰箱前,𬦰起去開冰箱門,提一粒雞卵落來,我若看著,趕緊提一個碗予伊貯硞出來的卵白佮卵仁。  
Thumbnail
2025/03/27
幾若年前,我去參加我的好朋友的老母的告別式。   公祭開始,司儀開始唸一寡仔話,唸著囝孫名的時,我無聽著我朋友的名,干焦有伊2个阿兄,奇怪,我閣較斟酌聽。第2擺嘛無唸伊的名,我纘袂牢,佇揹仔內底揣一張白紙出來,開始寫,欲予禮儀公司的批。   典禮真緊結束,我出來外口,共紙囥佇亭仔跤的桌仔頂繼
Thumbnail
2025/03/27
幾若年前,我去參加我的好朋友的老母的告別式。   公祭開始,司儀開始唸一寡仔話,唸著囝孫名的時,我無聽著我朋友的名,干焦有伊2个阿兄,奇怪,我閣較斟酌聽。第2擺嘛無唸伊的名,我纘袂牢,佇揹仔內底揣一張白紙出來,開始寫,欲予禮儀公司的批。   典禮真緊結束,我出來外口,共紙囥佇亭仔跤的桌仔頂繼
Thumbnail
2025/03/25
以早,我對「死亡」的想法是,人的身軀袂堪得,纘袂牢,生命停止,死去。   這幾若年,看著一个講法,有咧修鍊的人嘛咧講的是,是靈魂決定欲去矣!而且是靈魂先離開,浮佇空中,看著倒佇眠床頂的身軀。靈魂離開了後,心臟佮喘氣才停止。   修佛較有功力的師父,知影啥物時陣欲離開,事先共熟似的人告別。
Thumbnail
2025/03/25
以早,我對「死亡」的想法是,人的身軀袂堪得,纘袂牢,生命停止,死去。   這幾若年,看著一个講法,有咧修鍊的人嘛咧講的是,是靈魂決定欲去矣!而且是靈魂先離開,浮佇空中,看著倒佇眠床頂的身軀。靈魂離開了後,心臟佮喘氣才停止。   修佛較有功力的師父,知影啥物時陣欲離開,事先共熟似的人告別。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
不怕鬼門開,就怕校門關!! 帶著孩子出遊去,累爸累媽累公嬤 蕉妻這次來分享一下單純累爸爸的露營車出遊行程 機動性很高,就是要在哪個營區過夜要自己先預訂 此篇感謝蕉姊贊助~好人有好報,恭喜正式教師終於考上(拍手~~ 三天連假的時光,這次的計畫是開車一路南下,目標到嘉義和台南玩耍 第一晚在嘉
Thumbnail
不怕鬼門開,就怕校門關!! 帶著孩子出遊去,累爸累媽累公嬤 蕉妻這次來分享一下單純累爸爸的露營車出遊行程 機動性很高,就是要在哪個營區過夜要自己先預訂 此篇感謝蕉姊贊助~好人有好報,恭喜正式教師終於考上(拍手~~ 三天連假的時光,這次的計畫是開車一路南下,目標到嘉義和台南玩耍 第一晚在嘉
Thumbnail
近四年半不曾再來溪頭,今日再次來訪,遠望目的地,煙雲繚繞翠山頂,白雲碩大半遮天。
Thumbnail
近四年半不曾再來溪頭,今日再次來訪,遠望目的地,煙雲繚繞翠山頂,白雲碩大半遮天。
Thumbnail
之前他們包了一台中巴,去花蓮看金針花海、唱歌喝酒吃烤肉,主揪帶著自己的媽媽、先生、小孩、舅舅舅媽一起參加,我也非常榮幸的受到邀請,帶著男友去湊人頭數一起玩樂,兩天一夜行程不用動腦的跟團旅遊,上車睡覺下車尿尿,不用在意是什麼景點,只要有媽媽在的我都覺得好玩
Thumbnail
之前他們包了一台中巴,去花蓮看金針花海、唱歌喝酒吃烤肉,主揪帶著自己的媽媽、先生、小孩、舅舅舅媽一起參加,我也非常榮幸的受到邀請,帶著男友去湊人頭數一起玩樂,兩天一夜行程不用動腦的跟團旅遊,上車睡覺下車尿尿,不用在意是什麼景點,只要有媽媽在的我都覺得好玩
Thumbnail
昨天傍晚收到表妹的訊息:「我好像有經過妳住的地方 仁愛路XX號」附了一張照片。社區前面的一家店。   「是,我住後面。你們來礁溪喔?」 她寫了一家旅館的名字,加「仁愛路上」。   她和她先生常來礁溪泡湯,他們常去的那家去年換招牌了,上次我跟她傳了幾家看起來還不錯,沒住宿的湯屋,顯然這次沒去
Thumbnail
昨天傍晚收到表妹的訊息:「我好像有經過妳住的地方 仁愛路XX號」附了一張照片。社區前面的一家店。   「是,我住後面。你們來礁溪喔?」 她寫了一家旅館的名字,加「仁愛路上」。   她和她先生常來礁溪泡湯,他們常去的那家去年換招牌了,上次我跟她傳了幾家看起來還不錯,沒住宿的湯屋,顯然這次沒去
Thumbnail
年日他樂鬧 景處車阻道 半日空閑情 訪舊遠紛擾 從來獨居客 寂共青山老 潮滿縠紗細 眼入手拍照
Thumbnail
年日他樂鬧 景處車阻道 半日空閑情 訪舊遠紛擾 從來獨居客 寂共青山老 潮滿縠紗細 眼入手拍照
Thumbnail
這段時間時常想起的不是台灣,也不是波蘭,也不是每個走過的國家或土地,都是人。 想起讓我掛念的每個人。特別想念的是我的雙親。
Thumbnail
這段時間時常想起的不是台灣,也不是波蘭,也不是每個走過的國家或土地,都是人。 想起讓我掛念的每個人。特別想念的是我的雙親。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News