12-1.川普總統2025年施政方針演說：重塑美國，挑戰與機遇並存🆓

2025年3月4日（美東時間），美國總統川普在國會發表了他第二任期以來首次的施政方針演說。這場演說不僅是對過去一年多政績的回顧，更是對未來四年美國發展方向的擘劃。川普以一句鏗鏘有力的「美國回來了！」作為開場白，預示著他將繼續推行「美國優先」的政策，重塑美國在國際舞台上的地位。

演說現場：掌聲與異議交織

演說現場氣氛熱烈，川普的支持者，包括第一夫人梅蘭妮亞·川普和企業家伊隆·馬斯克等，都到場聆聽。共和黨議員對川普的發言報以熱烈的掌聲，但同時，也有民主黨議員表達異議，甚至有人因干擾秩序而被驅逐出場，反映了美國政治的深刻分歧。

重振經濟：川普的核心目標

川普在演說中將重振經濟列為首要任務，強調要在上任後的42天內，完成過去政府數年才能達成的成就。他將焦點放在降低物價，特別是能源價格，並提出了一系列具體的措施。

• 能源政策： 川普政府正與日本、韓國等合作夥伴，在阿拉斯加建設世界級的天然氣管道。此外，還計劃在本週稍晚宣布擴大美國國內重要礦物和稀土生產的「歷史性行動」。
• 製造業回流： 川普再次強調透過保護主義政策，將汽車等產業的生產基地遷回美國。他表示，若企業不在美國生產，將面臨高額關稅。他堅信，關稅不僅能保護美國企業和勞工，更是「守護美國靈魂」的重要工具。
• 貿易壁壘： 川普政府將矛頭指向貿易夥伴國設置的關稅及非關稅貿易壁壘，揚言將以同樣的手段反制，將對手排除在美國市場之外。他認為，美國長期以來受到其他國家的「剝削」，這種情況不能再繼續下去。

減稅政策：刺激經濟的雙面刃

川普在演說中重申了他對減稅政策的承諾，特別是將個人所得稅減免永久化。此外，他也提議對小費收入、加班費和社會保障福利免稅，並考慮對美國產汽車的貸款利息提供稅收減免。

然而，川普的減稅計畫面臨著來自國會的阻力。儘管共和黨控制了參眾兩院，但優勢並不明顯，黨內對於財政赤字擴大的擔憂也日益增加。尤其是在眾議院，共和黨議長與保守派強硬勢力之間的緊張關係，使得任何稅改法案的通過都充滿挑戰。

烏克蘭情勢：和平的呼喚與資源的誘惑

在外交政策方面，烏克蘭局勢是川普演講的重點之一。他透露，他收到了來自烏克蘭總統澤倫斯基的信件，信中澤倫斯基表示願意儘早與各方展開談判，以實現永久和平。

川普還提到，烏克蘭願意與美國簽署關於礦產資源和安全保障的協議。這番言論暗示，美國對烏克蘭的興趣，除了地緣戰略考量外，也包含經濟利益的盤算。

川普批評歐洲國家在支持烏克蘭的同時，仍大量購買俄羅斯的石油和天然氣，暗示歐洲對烏克蘭的支持力度不足。

政府效率化：馬斯克的加入與成效

川普政府新設立了政府效率化省（DOGE），旨在減少政府浪費和提高效率。川普特別介紹了DOGE的負責人，同時也是知名企業家伊隆·馬斯克，並讚揚他為政府節省了數千億美元。

移民政策：邊境安全與人才吸引

川普在演說中強調了他在邊境安全方面的成就，聲稱上任後立即宣布南部邊境進入國家緊急狀態，並派遣軍隊和國民警衛隊阻止非法移民。他表示，這些措施已使非法越境人數降至歷史新低。

同時，川普也表示歡迎「優秀、勤奮、能創造就業機會的人」合法移民美國，並提到了針對投資超過500萬美元的外國投資者的新制度「川普黃金卡」。

文化議題：反對DEI與性別議題

川普在演說中也觸及了美國社會的文化議題。他批評了前任政府推行的DEI（多元、公平、共融）政策，聲稱已終止聯邦政府、私營企業甚至軍隊中的DEI政策。

此外，川普呼籲國會通過法案，永久禁止並將兒童的「性別轉換（性別肯定治療）」定為犯罪行為。

其他議題：領土、運河與未來願景

除了上述議題外，川普還談到了其他一些引人關注的政策：

• 格陵蘭： 川普重申了對丹麥自治領格陵蘭的興趣，認為其對美國的國家安全至關重要，並表示如果格陵蘭人民願意加入美國，他將熱烈歡迎。
• 巴拿馬運河： 川普表示，他將致力於「收回」巴拿馬運河的營運權，並暗示中國正在透過香港企業控制該運河的航運。

在演說的最後，川普呼籲美國人民為「輝煌的未來」做好準備，並宣告「美國的黃金時代才剛開始」。

各方觀點與分析

川普的施政方針演說引起了各界的廣泛關注和討論。

• 歐洲的擔憂： 歐洲國家對川普政府的政策走向表示擔憂。有分析指出，川普政府可能以相互關稅為手段，對歐洲的數位稅等政策進行報復。
• 韓國的挑戰： 韓國被認為是川普政府相互關稅政策的主要目標。有分析師指出，韓國在對美貿易順差、匯率、市場准入、關稅等多個方面都面臨美國的壓力。
• 美國內部的分歧： 川普的演講充分展現了美國政治的兩極分化。共和黨議員對川普的政策表示支持，而民主黨議員則對他的言論提出質疑。

川普總統的施政方針演說，為我們勾勒出未來四年美國的發展藍圖。無論是重振經濟、調整貿易關係，還是應對國際局勢，川普政府都將繼續以「美國優先」為指導原則。

然而，川普政府也面臨著諸多挑戰，包括來自國會的阻力、與貿易夥伴的緊張關係，以及國內社會的深刻分歧。

川普時代的美國，將走向何方？這不僅是美國人民關心的問題，也將對全球政治經濟格局產生深遠的影響。

[Reference]

1.https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN052O10V00C25A3000000/
トランプ氏「ゼレンスキー氏から手紙」　施政方針演説
トランプ政権　2025年3月5日 11:42 (2025年3月5日 14:30更新) [会員限定記事]

2.https://www.nikkei.com/article/DGXZQOCB035SD0T00C25A3000000/
トランプ氏､ゼレンスキー氏の手紙「感謝｣　演説ポイント
トランプ政権　2025年3月5日 11:30 (2025年3月5日 13:31更新) [会員限定記事]

3.https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN053M90V00C25A3000000/
トランプ氏、個人減税の恒久化に意欲　実現は困難か
北米　2025年3月5日 13:20 [会員限定記事]

4.https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN051DV0V00C25A3000000/
トランプ大統領、物価抑制に意欲　市場は関税で上昇警戒
トランプ政権　2025年3月5日 14:09 [会員限定記事]

5.https://www.youtube.com/watch?v=biKiV1VK0kI
（AI即時中文翻譯）【完整公開】LIVE川普首次國會演說 預告「非常重要」
台視新聞 TTV NEWS

6.https://www.nikkei.com/live/event/EVT250128002/live
トランプ政権の針路、施政方針演説を超速解説　トランプ2.0