回國像出國

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

戴著厚片眼鏡的76歲白人大爺很愛講話,我在一旁不怎麼想Bird他,本來以為他會識相,看我不理不睬,就不再滔滔不絕了。

我又一度心軟,因為知道很多像他這樣的老人,通常在家只能說給貓或狗聽,所以...。

當他說到年少時,隨外交官父親的職務調動而住過不少國家後,我問他最喜歡哪一個地方,他的雙眼亮了起來,好像突然得到一個知音。

我馬上就覺得我完了,只不過敷衍一下,他卻非常認真,說得更加眉飛色舞。旁人一定以為我們是老朋友,不會理解我們根本不認識。

“里約熱內盧!一個美麗熱情的城市!”他說的時候,彷彿回春。

接著,他問我是否美國出生,我老實回答我來自何方。 他解釋道,不是想要探聽我的私事,而是他了解移民的心情。他在美國出生後不久,就住在外國了,直到20歲念大學才回來,“我回自己的家,什麼都很陌生,就像你剛來這裡的時候一樣。”西班牙語可以溝通,葡萄牙語精通(當然,英語也沒問題),哈哈哈!70年代,沒有幾個美國盎格魯撒克遜人會說葡萄牙語,AT&T電話公司請我擔任客服,給很高的工資...。他說得很自得,好像很久沒有人聽他講古。

巴西人的熱情,大爺現在都還感受得到。他的鄰居就有巴西移民,經常端來家常料理給他。 他總是說,我不是低收戶,我可能比你有錢。 對方也總是回應,不管你有沒有錢,我就是想送你,這些都是外面買不到的。

謝謝你分享你的故事,我得走了!我片面終結與他的一面之緣。在我已經轉身離開時,他還不願停止...。

回到車上,我發現手提袋內多了一張星巴克卡。(我完全沒注意他什麼時候塞進去的)

大爺實在也很巴西。我不是低收戶,我可能比你有錢。(並非富有,也非炫耀)

希望他的每一天都像今天一樣!

avatar-img
人在櫻府
0會員
1內容數
櫻府是加州首府沙加緬度的日譯,我覺得挺美的, 以此為日常心得分享的起點.
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍,輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】 市場動盪時,加碼永遠值得的投資標的——「自己」 川普政府再度拋出關稅震撼彈,全球市場應聲重挫,從散戶到專業投資人,都急著找尋買進殺出的訊號,就是現在,輪到知識進場!把握時機讓自己升級,別放過反彈的機會!
Thumbnail
媽媽常說老爸年紀大就變成老小孩,「好奇怪」。 仁正吐槽說「才不是」,他是老紳士不是老小孩。
Thumbnail
關於爸爸,小時候仰望著的男人,現在的老爸。看著自己和他逐漸老去,身為子女,我們都在學習,爸爸的老;從中試著接納生命的有限,帶著些許失落漸漸體驗有限延伸出的人生新角色與心境。
Thumbnail
和仙子們談談近況吧。自從昨天我的爺爺來過夢裡後,我就許久沒有睡這麼好了。他健壯、討人厭、還是喜歡特定品種的狗,我清楚知道,那就是他沒錯。原本我深受惡夢、母親的侵擾,導致睡也睡不好、醒著也是發作,有種連續三天都無法好好睡覺的情況。惡夢讓我懼怕、嚇醒,快速動眼期導致我身心俱疲,已經嚴重增加我的發病率。但
Thumbnail
多元異彩,愛是自由。 熟年同志,何去何從? 對於熟年同志的想像,好像會困在一個不好的印象。是《孽子》中渴望青春肉體的老鳥。 過去的年代,熟年同志比起青春鳥們,他們有財力,有地位,作為買方。 老先生們渴求的或許是逝去的青春,而我在想,在成為大叔之前的他們,也曾是刻在你心底的名字中的Birdy、阿漢,
Thumbnail
可能包含敏感內容
這個叫查理的男人,雖然沉穩內斂思慮一副很周密的模樣有點超齡,但這人大概不超過三十歲吧,劍眉薄唇單眼皮帶有小狗眼,年紀大概不比家教老師大多少,散發出的氣場,卻跟那冠儒的風流成性截然不同,眼神常常屬於深邃的狀態,喜怒不形於色,很難看得出到底在想什麼,雖然看起來溫文儒雅,但城府其實是很深的。
Thumbnail
有些雜亂的客廳,電視無聲開著,節目是第四台重播無數次的電影。桌子上有吃到一半泡爛的泡麵、沒有喝完的黑麥汁。一個年約四五十歲的中年大叔,抱著大衣就在有點陳舊的藍色沙發上打著呼睡覺,臉上有不是太淺的黑眼圈與沒有修過得滿臉鬍子、雜亂的頭髮,都顯示著這個大叔似乎經過非常疲累的工作折磨過,不小心的...
Thumbnail
某天和某主任聊天 他向我介紹幾位長輩故事 A:每天等兒子來看他,不過都沒等到 B:已經中風好多次,加上女兒也中風無法照顧,萬一再一次發生緊急狀況,家人希望就讓他好好離開 C:因為他有月退奉,家人希望不管怎樣都要讓他留一口氣在 D:....... 聽完這些令人難過的故事,我唯一能想到的就是
Thumbnail
剛剛滑網路,看到兩個訊息 一則是「八耐舜子」,畫了一個退休老爸宅在家,被兒子問:爸,你都沒有朋友嗎?老爸說有,參加「放鴿子活動」,然後只有他到場。帶出麥當勞的招募廣告~~~麥當労不會放你鴿子,麥當勞陪著你活出更豐富的人生,活到中年,生活還是可以更豐富的---歡迎你再次進入職場重開聽,找回自己的
Thumbnail
此篇獻給我敬愛的爺爺。 外公(以下稱呼為爺爺,如果沒有要解釋我不會分爺爺跟外公)總是要他的孫子們多念書,因為知識是自己的,剩下的物質都只是身外之物,他篤信著想要改變什麼都先從獲得知識開始。 小時候我以為是因為爺爺當老師才會這樣,直到有一天爺爺說:「我會去讀書是因為我很懶惰。」
Thumbnail
一位70幾歲的長者,回到老家臺灣度過晚年,思考著孩子們各自的生活選擇。他分享了生活態度與心得,包括對孤獨的打敗與對健康的重視。
Thumbnail
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍,輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】 市場動盪時,加碼永遠值得的投資標的——「自己」 川普政府再度拋出關稅震撼彈,全球市場應聲重挫,從散戶到專業投資人,都急著找尋買進殺出的訊號,就是現在,輪到知識進場!把握時機讓自己升級,別放過反彈的機會!
Thumbnail
媽媽常說老爸年紀大就變成老小孩,「好奇怪」。 仁正吐槽說「才不是」,他是老紳士不是老小孩。
Thumbnail
關於爸爸,小時候仰望著的男人,現在的老爸。看著自己和他逐漸老去,身為子女,我們都在學習,爸爸的老;從中試著接納生命的有限,帶著些許失落漸漸體驗有限延伸出的人生新角色與心境。
Thumbnail
和仙子們談談近況吧。自從昨天我的爺爺來過夢裡後,我就許久沒有睡這麼好了。他健壯、討人厭、還是喜歡特定品種的狗,我清楚知道,那就是他沒錯。原本我深受惡夢、母親的侵擾,導致睡也睡不好、醒著也是發作,有種連續三天都無法好好睡覺的情況。惡夢讓我懼怕、嚇醒,快速動眼期導致我身心俱疲,已經嚴重增加我的發病率。但
Thumbnail
多元異彩,愛是自由。 熟年同志,何去何從? 對於熟年同志的想像,好像會困在一個不好的印象。是《孽子》中渴望青春肉體的老鳥。 過去的年代,熟年同志比起青春鳥們,他們有財力,有地位,作為買方。 老先生們渴求的或許是逝去的青春,而我在想,在成為大叔之前的他們,也曾是刻在你心底的名字中的Birdy、阿漢,
Thumbnail
可能包含敏感內容
這個叫查理的男人,雖然沉穩內斂思慮一副很周密的模樣有點超齡,但這人大概不超過三十歲吧,劍眉薄唇單眼皮帶有小狗眼,年紀大概不比家教老師大多少,散發出的氣場,卻跟那冠儒的風流成性截然不同,眼神常常屬於深邃的狀態,喜怒不形於色,很難看得出到底在想什麼,雖然看起來溫文儒雅,但城府其實是很深的。
Thumbnail
有些雜亂的客廳,電視無聲開著,節目是第四台重播無數次的電影。桌子上有吃到一半泡爛的泡麵、沒有喝完的黑麥汁。一個年約四五十歲的中年大叔,抱著大衣就在有點陳舊的藍色沙發上打著呼睡覺,臉上有不是太淺的黑眼圈與沒有修過得滿臉鬍子、雜亂的頭髮,都顯示著這個大叔似乎經過非常疲累的工作折磨過,不小心的...
Thumbnail
某天和某主任聊天 他向我介紹幾位長輩故事 A:每天等兒子來看他,不過都沒等到 B:已經中風好多次,加上女兒也中風無法照顧,萬一再一次發生緊急狀況,家人希望就讓他好好離開 C:因為他有月退奉,家人希望不管怎樣都要讓他留一口氣在 D:....... 聽完這些令人難過的故事,我唯一能想到的就是
Thumbnail
剛剛滑網路,看到兩個訊息 一則是「八耐舜子」,畫了一個退休老爸宅在家,被兒子問:爸,你都沒有朋友嗎?老爸說有,參加「放鴿子活動」,然後只有他到場。帶出麥當勞的招募廣告~~~麥當労不會放你鴿子,麥當勞陪著你活出更豐富的人生,活到中年,生活還是可以更豐富的---歡迎你再次進入職場重開聽,找回自己的
Thumbnail
此篇獻給我敬愛的爺爺。 外公(以下稱呼為爺爺,如果沒有要解釋我不會分爺爺跟外公)總是要他的孫子們多念書,因為知識是自己的,剩下的物質都只是身外之物,他篤信著想要改變什麼都先從獲得知識開始。 小時候我以為是因為爺爺當老師才會這樣,直到有一天爺爺說:「我會去讀書是因為我很懶惰。」
Thumbnail
一位70幾歲的長者,回到老家臺灣度過晚年,思考著孩子們各自的生活選擇。他分享了生活態度與心得,包括對孤獨的打敗與對健康的重視。