紫丸日文單字─のんびり│悠然地,無拘無束地

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image



路徑:五大分類總表日文單字あ行到な行日文の單字


日文單字「のんびり」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。


のんびり
(3)(副詞、自サ) 悠閒地,輕鬆地,無拘無束地

例句:週末はのんびり過ごしたいです。
(週末我想要悠閒地度過。)

のんびりした雰囲気の喫茶店が好きだ。
(我喜歡氣氛悠閒的咖啡廳。)

海を見ながらのんびりしたいです。
(我想一邊看海一邊放鬆。)

カフェでのんびり本を読みます。
(在咖啡廳悠閒地看書。)

日曜日はのんびり休みました。
(星期天悠閒地休息了。)

詳細意思:可以用來形容人放鬆的狀態,也可以描述以輕鬆、緩慢、不急躁的方式做某件事。這個詞語帶有一種「慢活」的感覺,沒有壓力、不趕時間、節奏緩慢、讓人心情舒適。常見的使用情境包括:度假或旅行時想輕鬆不趕行程、工作之餘想好好休息、退休生活過得不緊張、想放空、放鬆的時候。這個詞幾乎都是正面的意思。


週末我想要悠閒地度過 (圖片來自Photo-ac)

週末我想要悠閒地度過 (圖片來自Photo-ac)


※日文單字「のんびり」的讀音(羅馬拼音)是:nonbiri,鍵盤輸入為:nonnbiri

※日文單字「のんびり」在日本語能力試驗 (日文檢定) ,是N3範圍的單字,也是中級日文單字。

──────────────────────

紫丸日文單字之泉網址:

https://vocus.cc/salon/murasakimaru/room/Japanese


紫丸日文單字之泉五大分類:

紫丸日文單字─あ行到な行

紫丸日文單字─は行到わ行

紫丸日文常見字彙

紫丸日文慣用語

紫丸日文諺語

──────────────────────

raw-image


相關文章:

紫丸日文單字─タイ│泰國

紫丸日文單字─駐車 〔ちゅうしゃ〕│停車

紫丸日文常見字彙─年齡;年紀 (二) 11歲 到 20歲 的日文

紫丸日文慣用語─息が合う 〔いきがあう〕│很有默契、合得來

紫丸日文諺語─飼い犬に手を噛まれる│養虎為患,養老鼠咬布袋

紫丸日文單字─名前 〔なまえ〕│名字,名稱

紫丸日文單字─一晩 〔ひとばん〕│一晚,一整夜

紫丸日文常見字彙─年齡;年紀 (三) 21歲 到 30歲 的日文

紫丸日文慣用語─馬が合う 〔うまがあう〕│個性很合得來

紫丸日文檢定N3單字─總表



您可能會喜歡的文章:

raw-image

紫丸日文單字─アイスコーヒー│冰咖啡


raw-image

紫丸日文單字─アイスキャンデー│冰棒


raw-image

紫丸日文單字─アイスクリーム│冰淇淋


raw-image

紫丸日文單字─相性 〔あいしょう〕│相處情形,契合度,匹配狀況


raw-image

紫丸日文單字─射手座 〔いてざ〕│(星座) 射手座



留言
avatar-img
紫丸日文小棧
490會員
413內容數
我是紫丸,歡迎大家來紫丸的部落格,免費以及輕鬆愉快學日文,配合影片,以及詳細的解說,我們一起將日文融入在生活中。
紫丸日文小棧的其他內容
2025/06/18
日文單字「眠い (ねむい)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/06/18
日文單字「眠い (ねむい)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/06/17
日文單字「脱ぐ (ぬぐ)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/06/17
日文單字「脱ぐ (ぬぐ)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/06/16
日文單字「日本 (にほん)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/06/16
日文單字「日本 (にほん)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
小美好週記|紫粉色、金色、白色
Thumbnail
小美好週記|紫粉色、金色、白色
Thumbnail
Thumbnail
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News