vocus logo

方格子 vocus

紫丸日文單字─脱ぐ 〔ぬぐ〕│脫掉;脫下

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image



路徑:五大分類總表日文單字あ行到な行日文ぬ單字


日文單字「脱ぐ (ぬぐ)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。


脱ぐ(ぬぐ)
(1)(他五) 脫掉;脫下

例句:暑いので、セーターを脱ぎました。
(因為天氣很熱,我脫掉了毛衣。)

部屋に入るとき、靴を脱がなければなりません。
(進入房間時,必須脫下鞋子。)

暑いので、コートを脱ぎました。
(因為很熱,我把大衣脫掉了。)

たたみに上がるとき、靴を脱いでください。
(要上榻榻米時,請先脫鞋。)

へやに入って、ジャケットを脱ぎました。
(進房間後脫掉了外套。)

詳細意思:專門用來表示「把穿在身上或腳上的衣物、鞋襪脫下來」的動作。常見對象包括:
上衣類:毛衣、外套、T恤等
褲子類:長褲、短褲等
鞋襪類:鞋子、襪子等

這個動詞用於描述脫去穿戴物的行為,強調「從身上移除這些物品」的動作過程。


慣用用法:
~を脱ぐ
(脫掉~;脫下~)


脫掉外套 (圖片來自Photo-ac)

脫掉外套 (圖片來自Photo-ac)


※日文單字「脱ぐ 〔ぬぐ〕」的讀音(羅馬拼音)和鍵盤輸入皆為:nugu

※日文單字「脱ぐ 〔ぬぐ〕」在日本語能力試驗 (日文檢定) ,是N5範圍的單字,也是初級日文單字。

──────────────────────

紫丸日文單字之泉網址:

https://vocus.cc/salon/murasakimaru/room/Japanese


紫丸日文單字之泉五大分類:

紫丸日文單字─あ行到な行

紫丸日文單字─は行到わ行

紫丸日文常見字彙

紫丸日文慣用語

紫丸日文諺語

──────────────────────

raw-image


相關文章:

紫丸日文單字─説明〔せつめい〕│說明,解釋

紫丸日文單字─掃除 〔そうじ〕│打掃、清潔

紫丸日文單字─タイ│泰國

紫丸日文單字─駐車 〔ちゅうしゃ〕│停車

紫丸日文常見字彙─年齡;年紀 (二) 11歲 到 20歲 的日文

紫丸日文慣用語─息が合う 〔いきがあう〕│很有默契、合得

紫丸日文單字─のんびり│悠然地,無拘無束地

紫丸日文單字─爆発 〔ばくはつ〕│爆炸,爆發

紫丸日文單字─一晩 〔ひとばん〕│一晚,一整夜

紫丸日文檢定N5單字─總表



您可能會喜歡的文章:

raw-image

紫丸日文單字─彼 〔かれ〕│他


raw-image

紫丸日文單字─銀行員 〔ぎんこういん〕│銀行職員;銀行員


raw-image

紫丸日文單字─イギリス│英國


raw-image

紫丸日文單字─趣味 〔しゅみ〕│興趣;嗜好,風趣;品味


raw-image

紫丸日文單字─アーム│手臂,扶手



留言
avatar-img
紫丸日文小棧
492會員
440內容數
我是紫丸,歡迎大家來紫丸的部落格,免費以及輕鬆愉快學日文,配合影片,以及詳細的解說,我們一起將日文融入在生活中。
紫丸日文小棧的其他內容
2025/06/16
日文單字「日本 (にほん)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/06/16
日文單字「日本 (にほん)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/06/15
日文單字「名前 (なまえ)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/06/15
日文單字「名前 (なまえ)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/06/14
日文諺語「飼い犬に手を噛まれる(かいいぬにてをかまれる)」是什麼中文意思?本文將詳細解析,幫助讀者理解這句日文諺語的意思,幫助你掌握以及深入理解這個日文諺語。
Thumbnail
2025/06/14
日文諺語「飼い犬に手を噛まれる(かいいぬにてをかまれる)」是什麼中文意思?本文將詳細解析,幫助讀者理解這句日文諺語的意思,幫助你掌握以及深入理解這個日文諺語。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」, 2026 年春季,這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編,迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫 從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇,他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
Thumbnail
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」, 2026 年春季,這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編,迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫 從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇,他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
Thumbnail
[分開] 這次分開 下一次見面 就是早上了
Thumbnail
[分開] 這次分開 下一次見面 就是早上了
Thumbnail
本文章為日文「ので」的用法介紹,包括例句解析和使用注意事項等。藉由豐富的例子和解說,讀者可以更好地理解和掌握「ので」的用法。
Thumbnail
本文章為日文「ので」的用法介紹,包括例句解析和使用注意事項等。藉由豐富的例子和解說,讀者可以更好地理解和掌握「ので」的用法。
Thumbnail
扔掉模板,追求屬於自己的自由與幸福。
Thumbnail
扔掉模板,追求屬於自己的自由與幸福。
Thumbnail
[取代] 我們覺得自己 再怎麼重要 很多時候 其實是 都可以被取代的   既然如此 就好好做一些 只有自己能做 也可以做的事 不管它是有用還是無用
Thumbnail
[取代] 我們覺得自己 再怎麼重要 很多時候 其實是 都可以被取代的   既然如此 就好好做一些 只有自己能做 也可以做的事 不管它是有用還是無用
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News