
日文慣用語「敬意を表する (けいいをひょうする)」是什麼中文意思?本文將詳細解析它的中文意思,並且透過例句,幫助你掌握以及深入理解這個日文慣用語。
敬意を表する(けいいをひょうする)
表示敬意
例句:医療従事者の献身的な働きに敬意を表します。
(我對醫護人員無私奉獻的工作表示敬意。)
被災地で活動している人々に敬意を表したいです。
(我想對在災區活動的人們表示敬意。)
詳細意思:用來表達對他人的尊敬之情。具體來說,它表示你欣賞並尊重對方的品格、行為或成就,並且透過言語或行動將這份敬意表現出來。這個表達在日文裡帶有正式的語感,特別適合用在正式場合,比如演講、會議、致辭等。此外,它也經常出現在書面語中,例如信件或官方文件。

我對醫護人員無私奉獻的工作表示敬意 (圖片來自Pixabay)
──────────────────────
紫丸日文單字之泉網址:
https://vocus.cc/salon/murasakimaru/room/Japanese
紫丸日文單字之泉五大分類:
──────────────────────
