在文章的開頭,想先跟大家報告個消息~~
我再過幾天就要出發去德國長住至少一年了,沒有什麼特別的計畫,只是和太太想趁還有體力到處走走看看,未來會不會留在德國、或回台灣、或是去其他地方都不確定,就是很佛系的體驗一下不同文化,順便看看有沒有更好的機會。
加上下週是端午節,所以有可能會請假個兩到三星期(到德國當地還要跑各種行政流程),但我會盡快恢復每週一篇文章的!在上一篇我們講到了音樂清單。這東西的英文叫做 Cue Sheet,每首曲子在配樂中就叫做一個 Cue。這個 Cue 可以是 10 秒,也可以是 20 分鐘,反正只要是一首音樂,它就可以是一個 Cue。
所以 Cue Sheet 顧名思義,就是在電影或影集中出現的每首音樂曲目的清單。
為什麼音樂清單這麼重要?
因為這關係到你的版稅收入。
每當一部電影完成時,劇組中通常會有人負責製作 Cue Sheet。這份清單不只包含作曲家寫的配樂,還包括影片中使用到的流行音樂、搖滾樂、餐廳背景音樂、收音機、夜店、電視聲音等等,只要有出現在影片中的音樂,都需要填在 Cue Sheet 上。
Cue Sheet 完成後會交給你的 PRO 組織(BMI、ASCAP 等),由他們監控、追蹤音樂的使用狀況,並為你收取和發放相應的版稅。
誰要製作 Cue Sheet?
一般來說是由影視製作人來製作並繳交 Cue Sheet。
但在獨立製片、學生製片中,他們往往不知道 Cue Sheet 是什麼,這時候就有可能需要你自己來做。你需要主動與製作方溝通,把 Cue Sheet 製作出來並送交 PRO。
如果你是參與影集配樂的作曲家,那麼每一集都需要一份 Cue Sheet,因為每集的音樂都可能不一樣。
Cue Sheet 上要填哪些資訊?
你可以在 BMI 或 ASCAP 的網站上找到 Cue Sheet 的模板,只要搜尋「BMI Cue Sheet Template」就能下載。
Cue Sheet 包含的主要資訊如下:
- 作品的基本資料(片長、音樂總長度、影集集數與名稱、製作公司資料等)
- 每首曲子的細節:
- 曲名
- Usage Code(音樂在片中如何被使用)
- Cue Duration(曲子長度)
- In/Out Time(音樂出現與結束時間)
- 作曲者、出版者、編曲者的名稱
- 所屬 PRO 組織
- 權利 Share(作曲者與出版者各為 100%,若有多人合作需依比例填寫)
Usage Code 是什麼意思?
以下是常見的 Usage Code:
- BI = Background Instrumental(背景純樂器配樂)
- BV = Background Vocal(背景有聲配樂)
- VI = Visual Instrumental(畫面中角色可聽見的純樂器 Source Music)
- VV = Visual Vocal(畫面中角色可聽見的人聲 Source Music)
- MT = Main Title(主題曲)
- ET = End Title(片尾曲)
- Logo = 製作公司 Logo 音樂(如福斯片頭音樂)
如果記不清也沒關係,BMI 的 Cue Sheet 模板都有說明分類。
怎麼填寫作曲與出版資訊?
在 Cue Sheet 下方,有以下欄位需要填寫:
- 作曲家(Composer)-通常是創作者
- 發行商(Publisher)-通常是發行商,例如唱片公司、製片公司等等
- 編曲家(Arranger)-有些作曲家只寫鋼琴草稿,然後請編曲家編成完整的音樂
- PRO Affiliation -你加入的 PRO 組織
- Share(作曲與出版權利,分別為 100%。如果有多人合作,需依比例分配)
所有音樂都要填進去!
無論是配樂、Source Music、主題曲、甚至片頭的製作公司音樂,只要觀眾聽得到,就應該寫進 Cue Sheet 裡。
每一首都要照流程一首一首填寫。
在台灣 Cue Sheet 有用嗎?
在台灣,我們基本上也會繳交音樂清單。以前我在公司工作時,每完成一部劇集,助理都要把每一集的 Cue Sheet 整理好。
甚至有些作品入圍了影展(例如金穗獎),主辦單位也會要求提供音樂清單。如果製作人不會填,當然就由你這位作曲家來處理囉。
不過說實話,我目前還不確定這些音樂清單是否真的會帶來台灣的版稅收入。我也有填過蠻多份 Cue Sheet,但版稅部分我…好我不說了…
實作練習:填寫你的第一份 Cue Sheet
這個單元請你到 BMI 或 ASCAP 下載一份 Cue Sheet 的 Excel 表單。
然後假裝你剛完成了一部配樂作品,試著填寫你的音樂清單。
你可以隨便掰曲名、長度、時間點,只要熟悉這份表單的結構與填寫方式就好。
功課是:至少填寫三首音樂,練習一次完整的 Cue Sheet 製作流程。