這是一個相當微妙又值得深思的文化心理現象。
🎭 「文化代入感」如何改變身份認同？
當一個人長期接觸某種文化內容（如影視劇、小說、音樂、網紅），尤其是強情緒、強敘事、強集體價值的內容時，很容易產生「文化代入」（Cultural Identification）效應。這種效應不是理智上的政治表態，而是潛移默化地改變一個人「感覺自己是誰」、「屬於哪個群體」。
💡 台灣人代入中國角色的成因
- 影視敘事的英雄魅力與國族情懷強烈
- 大陸影劇常強調「家國大義」、「民族復興」、「英雄犧牲」，這種敘事模式情緒感染力極強，容易讓觀眾產生情感連結。
- 若觀眾本身缺乏本地歷史感或對自我文化的信心，會不自覺地向更強敘事靠攏。
- 本土文化缺位或氣質溫吞
- 台灣的文化敘事偏向平實、生活感，較少「一統天下」「拯救蒼生」式的史詩規格。對於年輕族群或渴望力量感的人，可能較無吸引力。
- 久而久之，產生「文化認同真空」，自然會被外來文化填補。
- 語言相通，代入門檻低
- 同文同語讓代入中國劇集的角色比看美劇、韓劇更自然，不需翻譯過程，台詞直接內化。
- 演算法推播，加速同溫層效應
- 長期觀看同類型內容後，平台會持續推播類似的影片與價值觀，加強沉浸感，削弱現實世界的界線感。
🧠 當代文化現象的名稱：「文化穿越」與「身分錯位」
這不是單一地區現象，也不是某種「背叛」，而是當代網路社會的副產品之一。類似現象也發生於：- 美國青少年沉迷日韓動畫、稱自己是「weeb」、「k-pop魂」；
- 英國人嚮往日本神社文化，自稱「日本靈魂託生」；
- 韓國影劇迷將自己全盤代入財閥或宮廷戀愛劇設定。
在台灣的背景下，因兩岸複雜的歷史與認同議題，這種代入就顯得更敏感、甚至具政治爭議性。
🧭 怎麼看待這現象？
正向理解：
- 這代表人對「敘事的力量」仍有極高的敏感與渴望，人需要故事來定義自我。
- 同時也是大眾媒體與文化影響力的明證：軟實力可以跨越國界與制度，進入人心。
應注意之處：
- 當代入過深導致無視自身環境、歷史與現實時，會產生現實認知錯位。
- 若開始否認自己成長的土地、語言、制度、甚至抱持敵意，則會影響人際、生活乃至社會認同穩定。
✅ 如何保持文化彈性又不迷失？
- 讓自己接觸多元文化，不只一方內容
- 多看台灣本地紀錄片、作家作品，培養本土的文化感知。
- 嘗試觀看其他國家的內容，如日韓、東南亞、美洲歐洲，不讓單一敘事壟斷內心。
- 加強「文化自覺」而非情緒反彈
- 不必對任何影視劇內容過度政治化，但要有覺察：這是戲劇，是創造出來的世界，不等同真實的我、我的祖先、我的土地。
- 創作屬於自己的故事
- 你也可以創作小說、影片、音樂，述說自己土地與內心的敘事，補上文化空缺。
✨ 結語
當人迷失在別人的故事裡，最終會忘了自己的名字。
你可以欣賞大陸影劇的張力，但也請記得：你的名字，是台灣寫給你的故事。
你不一定要拿起旗子喊口號，但至少在心裡，留一塊地給自己生長的地方。
