[閱讀]窺見書店店員的日常

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image



高中的時候,曾經非常想去書店工作。結合我當時的理想志願—中文系,這不是很理所當然的一件事嗎?只是不管在哪個年代的家長眼中,這都是沒有前途的一條路吧?於是中文系和書店工作這兩個念頭一起在我的人生路上早早夭折了。但也因為這樣,對於這本能一窺書店員工工作日常的書倍感興趣。

作者森田惠小姐其實也是誤打誤撞成為書店店員的,因為她原本是要應徵咖啡廳的工作,卻莫名地成為書店部門的店員。但從內文看來,森田小姐其實也是個愛書愛閱讀的人,對於書店店員這份工作也抱持著很大的熱情,她會聆聽客人的煩惱,同理客人的心情,然後給出適當的推薦書單。有時候,這些推薦書單其實就是一帖藥,餵養滋潤靈魂所需。

例如為要求婚的男士找一本適合和戒指一起送出去的書、為頭疼的家長們推薦適合孩子寫讀書報告的讀物、為即將離家上大學的男孩挑選要送給媽媽的禮物等等;當然,書店員的工作也不只有愉快順利的時候,有時也忍不住會想吐槽,像是要找「你的名字」卻說成「報上名來」的老爺爺、或是往往行為會跟他們要買的書相矛盾的實用書顧客(就是因為有所不足所以需要買書?)。森田小姐用輕快幽默的文字記錄她與書店顧客們的往來交鋒,非常有趣。

最後一定要提的就是每一篇最後的推薦書單。通常一篇會有兩本推薦書,都是在文章中有提過的,從內文脈絡可以大概知道是本什麼樣內容的書。只要是台灣有出版過中文版的,都有附上譯者和出版社,可惜這裡面還有很多書沒有中譯本的。不知道有沒有出版社會從中挑選一些來接洽出版呢?

其中有一本讓我印象深刻想找來看的是松岡享子的繪本「みしのたくかにと」。這本的封面對我來說非常眼熟,應該是曾經在介紹繪本的日本雜誌或書籍中看過。但看著日文書名和本書譯者所翻的中文對不上,而且那個日文書名我完全看不出個所以然,想到上次讓我有這種感覺的是麵包店「しかたらむかな」,突然恍然大悟,原來是書名是倒著寫的啊!「とにかくたのしみ」,所以翻為「總之令人期待的花園」。昨天去淳久堂沒找到,下次想去紀伊國屋找找。(沒有出電子書就只好去實體店碰運氣了)

#看完就覺得封面寫的最強搭話系書店員森田小姐完全當之無愧



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
紙上旅行之日本閱讀筆記
0會員
20內容數
曾經是繪本與料理烘焙老師,也和朋友合作開過咖啡館,愛吃愛閱讀愛手作。 著迷於日本文化,熱愛閱讀各種日雜書籍蒐集各種資訊,以飲食為經文字為緯織就一片錦繡。
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
在書店看到二位穿搭挺有特色的長者
Thumbnail
在書店看到二位穿搭挺有特色的長者
Thumbnail
因為喜歡閱讀 輾轉開啟對獨立書店的好奇 今天到水湳洞的非書店走走 很難想像在東北角海岸 有著一家書店
Thumbnail
因為喜歡閱讀 輾轉開啟對獨立書店的好奇 今天到水湳洞的非書店走走 很難想像在東北角海岸 有著一家書店
Thumbnail
常去的小說店老闆娘說她要退休了!!!
Thumbnail
常去的小說店老闆娘說她要退休了!!!
Thumbnail
書中以他自身的生活哲學、開書店的經歷與我們分享如何在生活、工作的小細節中做出改變與保持新鮮感,而這些想法雖然看似清清淡淡的卻也默默的植入心中不斷地引起漣漪,在某個瞬間會忽然頓悟那種,看著看著心情也會跟著柔順而輕盈,好像為自己開了一道新的門。
Thumbnail
書中以他自身的生活哲學、開書店的經歷與我們分享如何在生活、工作的小細節中做出改變與保持新鮮感,而這些想法雖然看似清清淡淡的卻也默默的植入心中不斷地引起漣漪,在某個瞬間會忽然頓悟那種,看著看著心情也會跟著柔順而輕盈,好像為自己開了一道新的門。
Thumbnail
有朝一日,我也要來寫小說吧,把我心中的願望清單,一次滿足創造在我的作品裡。 這間書店,一讀就知道這是作者為了滿足所有愛書人的願望清單,集中火力展示出一間現實生活裡無法存在的書店,因為這是一間: 愛書人開的店: 從看似流氓的老闆到文青溫柔的店長,都熱愛閱讀而腦子內建資料庫隨時可以調閱推薦書籍給讀
Thumbnail
有朝一日,我也要來寫小說吧,把我心中的願望清單,一次滿足創造在我的作品裡。 這間書店,一讀就知道這是作者為了滿足所有愛書人的願望清單,集中火力展示出一間現實生活裡無法存在的書店,因為這是一間: 愛書人開的店: 從看似流氓的老闆到文青溫柔的店長,都熱愛閱讀而腦子內建資料庫隨時可以調閱推薦書籍給讀
Thumbnail
很喜歡看書 不過多半都是到大型書店找書看書買書 直到最近才慢慢對獨立書店好奇
Thumbnail
很喜歡看書 不過多半都是到大型書店找書看書買書 直到最近才慢慢對獨立書店好奇
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News