作者：羅蘋．荷布 Robin Hobb
譯者：李鐳
感評
晚星之夢。。＊。。。。晨月之醒
春日之朗。。＊。。。。冬風之拮
臨雨之窒。。。。＊。。颶雷之厲
珍藏度
。。。＊。
節錄句
【讓她感到諷刺的是，儘管這些人類總是不加掩飾地四處揮灑掠過腦海的一切意念，他們卻沒有智慧去感覺身邊的同伴在想些什麼。他們踉蹌著走過短暫的一生，不停地相互誤解，也幾乎誤解了這個世界上的其他所有生靈。】
【人類存活的時間短促得可笑。也許正是因為如此，他們才要在活著的時候發出那麼多噪音。也許只有這樣，他們才能相互表明自己的重要。】
【我們不必被「向來如此」束縛住。】
【她忘記了一切瑣事，心中只有她和她的狩獵，整個世界在她周圍呈現出完美的平衡。】
【如果能夠做些真實的事情，感覺一定會很好。妳比我年輕這麼多，但妳已經有能力照顧自己了。我很羨慕妳。有時候，我看著妳和其他守護者，就覺得自己很沒用。這種感覺就像是一隻嬌生慣養的小家貓在看著野貓捕獵。】
【有時候，妳會不會故意找到理由去蔑視那些妳尚未謀面的人，因為這樣，妳就能夠在他們不喜歡妳之前，先不喜歡他們？】
【有時候，我會覺得一個人的年紀是由那個人做了什麼，記得什麼來決定的。記憶讓你知道自己有多老。】
【每一次打開這只皮包，看見裡面一疊疊厚實的奶油色紙張，愛麗絲都會感到一陣顫慄的喜悅。】
【為什麼妳要把自己束縛在一個妳不想要的配偶身上？為什麼妳會服從一條只會讓妳感到沮喪的規則？妳又能從這裡面獲得什麼？】
【但是當我全身的每一根骨頭都在哭喊著要我違背自己的諾言時，我還能守住它，也代表我有著另外一種不同的力量。】
【他已經度過了漫長的一天，現在他真正想做的只是坐到廚房的餐桌旁邊，喝上一杯熱茶，吃一碗雜燴燉菜，給一位紅髮女子說兩個笑話，看著她露出微笑，向他殷勤的船員們說一聲「請」或「謝謝」。】
【不再孤單。你讓世界變得有意義。是你和我說話。】
【你也許可以任命自己為國王或者首領，但我沒有什麼國王。我直接告訴你，我不接受你對我的權威。我肯定不會「選擇」一個「男人」，只是為了阻止其他人的爭鬥。如果他們愚蠢到會為了不屬於他們的東西而打架，那就讓他們去打吧。】
【去船艙感覺你的感覺吧，小子。在柏油人號上，唯一說話算數的只有船長，是的，你能看出來，那個人就是我。現在，去做你該做的事，吃些東西，睡上一覺。然後你就會更清楚地記得我是誰，你是誰，你正站在我的船上。】
【他只能一動不動地站在原地，彷彿一隻無比珍惜的小鳥正要落到他的肩頭。】
【她也想。】
【刺青，我喜歡你，非常喜歡你。很長時間以來，我們一直都是朋友。我相信如果有人能夠明白我，那一定會是你。但我沒有「選擇」你或者其他任何人。現在沒有，也許永遠都不會有。】
【這條河總會有一個源頭，我們只要沿著它走足夠久，就總能遇到些什麼。】
【他輕輕撫過她的頭髮，將她的一縷捲髮纏繞在自己的手指上，又讓它們彈回去，看著它們在喜悅中跳動。】
【這一切對於她都是這樣新鮮。她不知道自己是太過淫蕩，還是這才算得上女人正常的反應。他們這樣是禽獸的行徑嗎？還是相愛的人們都會這樣相互撫摸、品嚐和吞吻？她覺得自己彷彿是第一次體驗到了性愛。】
【簡單的享受。簡單的，人類的享受。熱餐和熱飲，能狗洗滌身體的溫水，能夠撫慰皮膚傷痛的香膏，乾淨的衣服。】
【不，他不愛妳。妳對他只是一個方便結婚的人，一個便利的妻子且容易安置，並能夠給他一個繼承人。他的父母一直在要求他成為一名受人尊敬的貿易商之子。因為得到了妳，他才能顯示出那些所謂「受人尊敬」的品質，同時又不比讓自己的生活改變太多。我很抱歉，我的朋友，他不愛妳，他從沒有愛過妳。】
【他又掙扎了一下，想要回到剛才那種悲慘的心情中去。但就像是燈芯被點燃，火苗猛地竄起，他突然開始自問，為什麼要緊抓住那種悲慘的心情不放手？】
【我不希望讓你以為我會給你一張清單，上面列出你必須去完成的任務。我不會的。因為我也不知道那些任務是什麼。我們最近遇到了很多事，而你在要我做出一個很大的決定。我不會等待你去做出什麼，或者給我什麼，或者是變成什麼人。我是在等待我自己。】
【他小心地在昏暗的光線中移動，找到一些掛在鉤子上的杯子，還有豎著插在架子上的碟子。他給自己倒了一杯那種可疑的咖啡，並終於在一只有護欄的架子上找到了一堆碗。他拿下一個碗，盛好了湯，又從麻袋裡找出一塊航船麵包。他沒有找到勺子和叉子，便一個人坐到廚房的小餐桌旁，喝了一口咖啡。】
【她是那樣年輕、天真。她一直都在惦記著我，尤其是當我想到她的時候。】
【這種簡單的接納和原諒，如同洪水一般，正沖刷滌蕩著塞德里克，讓他傾覆，將他淹沒，這又是任何浪濤無法做到的。】
【想要看看妳會做些什麼，是怎樣做的。想和妳一起度過一段時間。】
【喔，我明白了。如果我讓你上了我，為你懷上孩子，你就會在乎我，會留在我身邊，陪我經歷各種難關。但很明顯，如果我不願意把身子給你，你就不會在乎我，不願意陪著我！】
【妳們有在這個房間裡看到男孩或者男人嗎？妳們是否看見有人在門外來回踱步，向莎神祈禱，請求神明給予這個小生命一次機會？我沒有。這就是妳們要得到的教訓，女孩們。如果妳們沒有一個願意為你們付出一切、願意奉獻身體裡最後一滴血的伴侶，那麼，妳們在把兩條腿分開的時候，就是個徹頭徹尾的傻瓜。】
【除非你將過去的一切予以結束，否則你不可能有真正全新的開始。】
