這不是一本新書。
它最初在 2019 年以自費出版的形式問世，如今經過重寫，某種程度上，它幾乎成了一本全新的作品。至於為什麼要重新改寫，詳情可以參考我的自我介紹。
一開始的《巷子裡的霍夫曼》
回想起最初寫《巷子裡的霍夫曼》的契機，是為了替前幾年的留學生涯留下一個紀錄，同時也圓了我從小以來「出一本書」的夢。那時候我邊工作邊寫作，斷斷續續大概花了一年，甚至中途還抽身籌備婚禮，再回過頭把書完成。
那時的我選擇自費出版。一方面，主要是因為玻璃心，那時候的我簡直沒辦法想像出版社告訴我這本書不適合出版；另一方面，我理想中的書，應該純粹到只剩封面、目錄、故事和版權頁。沒有書腰、沒有推薦序，盡量去除與故事無關的裝飾。
我喜歡川口俊和的《在咖啡冷掉之前》，不僅是喜歡它的故事，也喜歡那份簡潔的設計與紙質，甚至還特地寄了一本給出版社，請他們使用相同的質感。
封面則是我請高中同學設計的，我一直覺得她是一位一位天分出眾的插畫家，她幫我用抽象的形式呈現「心靈感應」這個主題。能與她合作，對我而言簡直是錦上添花。
於是，《巷子裡的霍夫曼》誕生了。
初版的任性與真心
說實話，這本書的銷量比我預期更好。但對我而言，更重要的是完成夢想。那時，我甚至覺得人生好像因此圓滿了，也就沒有再多想其他，我可能也是因為這個緣故停止寫作好長一段時間。
直到去年底，出版社通知要續簽經銷合約。我又重新讀了一遍，依然很喜歡它，裡面滿是我的任性與笨拙：我硬是把自己走過的地方都塞進去，結果兩位主角像在環遊世界；也放進了不少我認為有趣的「知識分享」，讀來甚至有點教條。
那些元素當時是我真心想表達的，如今回頭看卻顯得突兀。但這些文字卻有一種我再也寫不出的誠懇，是那個年紀的我才能寫出的東西，就像現在的我，已經無法再寫出青春期的戀愛心情一樣。對我來說彌足珍貴。
重寫的理由
也正因如此，我決定再版，而且要「重寫」。
我忍不住想把新想法加進去，把不協調的部分拿掉，讓故事更貼近我如今的理解。
《巷子裡的霍夫曼》將以全新面貌再次登場，迎接舊讀者，也向新讀者自我介紹。至於用什麼樣的形式，老實說我還沒想好，過陣子應該會有答案。
這是一個怎樣的故事？
- 表層：愛情、懸疑與超能力交織。 以「心靈感應」為主軸，描繪能力者之間拉扯的情感世界，包括虐戀、陰謀、犧牲與迷惘。跨越歐洲多國的場景：巴塞隆納、聖托里尼、杜布羅夫尼克，像是一場關於愛與記憶的流浪之旅。
- 中層：在異鄉背景下的自我認同。 海外求學的台灣人、漂泊各地的馬來西亞華人、美籍華裔、在日本長大的美國白人……他們面對歧視、身份迷惘、孤獨與適應的拉扯。故事也在提問：作為台灣人，我們的世界座標在哪裡？我們又如何看待生活在這片土地上的異鄉人？
- 內層：關於「告別」與「放下」。 有人為愛執著至深淵，有人為重要的人甘願付出生命。對主角李韻而言，他追逐著香織的身影，即便在她死後仍執迷於殘存的記憶。真正的告別，不在於找到答案，而在於與自己和解。
這是一則寫給所有在愛情中經歷過失去與創傷之人的故事，願它能帶來一絲療癒。
最後
如果哪天你讀到了這個故事，願它能在筋疲力盡的一週後，陪你度過一個充滿咖啡香與輕音樂的午後。
一大片模糊的霧氣飄來，
耳畔響起「嗡……嗡……嗡」的鳴聲， 在霧氣裡，我隱約看見巷子盡頭的招牌：
「巷子裡的霍夫曼」
