方格精選

阿爾巴尼亞的仲夏4-山與海的饋贈

金融人類學徒-avatar-img
發佈於羊島走跳人生 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘


街上到處都是散發迷人香氣的麵包店, 價格超親民,一顆$1-2歐元

街上到處都是散發迷人香氣的麵包店, 價格超親民,一顆$1-2歐元


阿爾巴尼亞的飲食文化深受地中海氣候與歷史交流的影響,其主要食材呈現出簡樸卻極具風味的特色。在這片山海交織的土地上,麵包、橄欖油、瓜果與海鮮構成了日常飲食的基石,也反映出人民與自然環境的緊密連結。

要說這趟旅程最驚喜的意外收穫,那就是這一路上的吃吃喝喝了。


海鮮攤,通常都可以代客料理

海鮮攤,通常都可以代客料理


首先,麵包在阿爾巴尼亞飲食中占有不可或缺的地位。當地人常說「若餐桌上沒有麵包,這一餐便不算完整」。

傳統麵包多以小麥或玉米粉製成,外皮酥脆、內裡柔軟。無論是搭配燉肉、蔬菜,或僅以橄欖油與香草佐食,麵包都是最簡單卻最深刻的味覺記憶。


也是隨處可見的肉餅店

也是隨處可見的肉餅店


奇怪的是,雖然阿國的城市大街上隨處可見麵包烘焙坊與傳統的肉餅店,但整趟旅程當中我們卻完全沒有看到過任何一片的麥田。(當然也沒有水稻田)

偶而會看到一點玉米田的蹤跡、一點葡萄園,山坡上很多(但稀疏)的橄欖樹叢。但車窗外最常見的風景其實就是放眼望去一望無際的草莽地與荒山。


阿國的傳統肉餅,還有不包肉,包Feta起司的版本.都很好吃

阿國的傳統肉餅,還有不包肉,包Feta起司的版本.都很好吃


橄欖油是地中海飲食的靈魂,同樣深植於阿爾巴尼亞的料理中。國內多個山區與沿海地帶皆盛產橄欖樹,其中以貝拉特(Berat)與弗羅勒(Vlorë)最為知名。

新鮮初榨橄欖油色澤金黃,帶有果香與微苦的餘韻,常用於沙拉、燉菜,甚至直接淋在麵包上享用。

我們這趟旅程的早餐很多時候就是在家烤麵包沾著橄欖油與紅酒醋醬,配上一顆煎蛋解決的。


土耳其離阿國隔著一個希臘而已,而且阿國過去也是奧圖曼帝國的附庸,自然少不了甜死人不償命的土耳其甜點.

土耳其離阿國隔著一個希臘而已,而且阿國過去也是奧圖曼帝國的附庸,自然少不了甜死人不償命的土耳其甜點.

在盛產水果與蔬菜的阿爾巴尼亞,瓜果是另一大飲食亮點。

夏季市場裡隨處可見西瓜、哈密瓜與黃瓜,清甜多汁、價格親民,一顆台幣七八十元而已,是炎炎夏日的消暑佳品。

除了新鮮食用,部分瓜果也會製成果醬、蜜餞或傳統甜點,將短暫的季節風味延續至全年。在超市裡除了常見的草莓醬,還有櫻桃醬,以及這趟旅程最神奇的西瓜果醬。


七八月剛好是藍莓的產季

七八月剛好是藍莓的產季


我原本以為台灣水果農夫的種植技術應該是世界第一,但來到阿爾巴尼亞才知道在天賦面前,努力不值得一提·

由於阿國位處於地中海沿岸的乾燥氣候,夏冬溫差劇烈,果樹靠著山上流下的雪水灌溉,跟新疆盛產哈密瓜/葡萄同一個概念,就是一個字:甜!


我們這趟吃最多的就是西瓜跟哈密瓜,一顆都在$2-3歐元內

我們這趟吃最多的就是西瓜跟哈密瓜,一顆都在$2-3歐元內


最後,面向亞得里亞海與愛奧尼亞海的地理優勢,使得海鮮成為阿爾巴尼亞沿岸飲食的重要組成。從南邊的薩蘭達(Sarandë)到首都旁邊的杜勒斯(Durrës),漁港每日供應豐富的魚類、貝類與蝦蟹。

當地人習慣以最簡單的方式烹調,例如炭烤魚配上檸檬與香草,或海鮮燉飯,以保持海味的鮮美純粹。


魚販們看著稀有的亞洲面孔跟我們推銷新鮮魚貨

魚販們看著稀有的亞洲面孔跟我們推銷新鮮魚貨


我們特意走了一公里多的路,到了當地最大的蔬果生鮮市場,瘋狂血拚了一公斤的Mussel, 一公斤的中卷、一公斤的大蝦、並買了一些蔥薑蒜, 準備回民宿料理。


raw-image


總體而言,阿爾巴尼亞的麵包、橄欖油、瓜果與海鮮,構築出一道道清新、健康又貼近自然的餐桌風景。這些食材雖平凡,卻道出了當地人生活的智慧與對土地的深厚情感,也讓阿爾巴尼亞飲食文化在樸實中展現獨特魅力。


買了阿國當地的白葡萄酒簡單蒸了一鍋Mussel

買了阿國當地的白葡萄酒簡單蒸了一鍋Mussel


說到底,阿國的食材與現下流行的"地中海飲食"如出一轍。首先,核心食材一致:

地中海飲食的基石是全穀類(如麵包)、橄欖油、蔬果以及魚類,而阿爾巴尼亞的日常餐桌正好以麵包、橄欖油、瓜果和海鮮為主。這些食材共同構成「高纖維、低紅肉、健康油脂」的飲食模式,符合現代營養學強調的均衡飲食原則。


亞得里亞海的新鮮Mussel個頭小歸小, 吃起來跟生蠔一樣美味鮮嫩

亞得里亞海的新鮮Mussel個頭小歸小, 吃起來跟生蠔一樣美味鮮嫩


其次,烹調方式相似。地中海飲食講究「簡單烹調、保留原味」。阿爾巴尼亞人習慣以炭烤、燉煮或直接淋上橄欖油與香草來處理食材。例如海鮮只用檸檬與香草調味、麵包搭配橄欖油食用,這與南邊的希臘、隔著海的南義的飲食習慣十分接近。


面對如此美味的海鮮, 學徒老人家烹飪魂大爆發

面對如此美味的海鮮, 學徒老人家烹飪魂大爆發


再者,健康觀念一致。大量蔬果和橄欖油提供抗氧化物與不飽和脂肪酸,搭配魚類中的 Omega-3 脂肪酸,使心血管疾病風險降低。

這正是地中海飲食被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產、並在醫學界廣受推崇的原因。阿爾巴尼亞憑藉天然農產品與臨海優勢,自然而然地延續了這一套飲食模式。


烘焙坊架上滿滿的各種麵包

烘焙坊架上滿滿的各種麵包

文化背景上也有連結。

阿爾巴尼亞位於巴爾幹半島西岸,自古與希臘、義大利有貿易與文化交流。食材的流通與烹飪觀念的融合,使其飲食成為地中海飲食文化圈的一部分。

也就是說我們這整個月在阿國日常餐桌所享用的就是一種「地中海飲食」的在地版本。


街邊烤玉米,沒有烤肉醬,只有純純的鹽味.一根$1.5歐元

街邊烤玉米,沒有烤肉醬,只有純純的鹽味.一根$1.5歐元

另外,阿國也有三四種不同版本的啤酒以及眾多的希臘、義大利品牌啤酒,在炎炎夏日裡也都深受觀光客的喜愛。

但本地人在咖啡店點最多的,反而就是一杯Esspresso以及一小瓶冰涼的礦泉水。是的,這裡的咖啡店是需要付費點水的,並沒有一大壺冰水任你取用這回事。

不過也不貴就是了,小瓶的水在咖啡廳裡大概賣0.7歐元,並沒有對觀光客獅子大開口。


海鮮攤裡代烤的海鱸魚與其他海鮮,超美味!

海鮮攤裡代烤的海鱸魚與其他海鮮,超美味!

經我們這一個月在阿國吃吃喝喝的親身實證結果,

朋友的血脂數值也變好了,我的體重也變瘦了(看來回紐西蘭應該可以持續下去!)


用橄欖油,香草,檸檬調味的海鮮冷盤,好好吃!

用橄欖油,香草,檸檬調味的海鮮冷盤,好好吃!


好啦,講完了這麼多美味的食材,我們下一篇就少寫一點廢話,看看在杜拉斯大廣場上載歌載舞的巴爾幹國際藝術節演出。

-------------------------------------------

再次感謝你看到這裡,如果你喜歡這篇文章歡迎留言或是按下文章的喜歡,讓我知道!

特別感謝在2025年打賞本沙龍四個專題的讀者&每一位付費訂閱讀者,

以下感謝7-9月秋季號電子謝卡打賞讀者:C.A Tsai ; 胖子K ; 小雪球, landring, 淼淼

讓人類學徒能在寫作之餘,買杯咖啡醒醒神繼續爬格子耕出有趣的金融科普﹑人文歷史﹑紐西蘭風光文章給各位。

您可以透過以下電子卡片連結進行打賞

人類學徒在此作揖感謝。

--------------------------------------------

※歡迎來到重新復活的臉書粉絲頁與金融人類學徒互動交流: 迷惑的金融人類學徒

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
金融人類學徒
47.9K會員
362內容數
一輩子都在國際金融領域浮沉,步入中年的人類學徒,熱愛烹飪美食之餘,喜歡在書海中考古金融史。在短視頻稱王的年代,依然熱愛用方塊文字,與朋友們分享人類學、歷史、金融、財經觀點。
金融人類學徒的其他內容
2025/08/19
位於阿爾巴尼亞杜勒斯(Durrës)舊城區的 「Peeping Tourist」私人博物館,是一個別具特色的小型文化空間。館舍本身是一棟建於二十世紀四〇年代的老宅,從巷子外的羅馬演說場地古蹟往巷子裡走,壓根看不出來裏頭別有洞天。 我們在門口看著破破爛爛的建築外觀,遲疑了一會兒,抱持著"
Thumbnail
2025/08/19
位於阿爾巴尼亞杜勒斯(Durrës)舊城區的 「Peeping Tourist」私人博物館,是一個別具特色的小型文化空間。館舍本身是一棟建於二十世紀四〇年代的老宅,從巷子外的羅馬演說場地古蹟往巷子裡走,壓根看不出來裏頭別有洞天。 我們在門口看著破破爛爛的建築外觀,遲疑了一會兒,抱持著"
Thumbnail
2025/08/16
坦白說,來阿爾巴尼亞之前,我對這個國家的認識幾乎為零,頂多就是知道它在巴爾幹半島(很多朋友問我去非洲旅遊這麼久幹嘛?),然後就是在冷戰期間,阿國獨裁者霍查(一開始)非常崇拜毛澤東,所以中國捐助來的物資源源不絕,期使當時的新中國也是窮得叮噹響。 阿爾巴尼亞位於巴爾幹半島西岸,左臨亞得里亞
Thumbnail
2025/08/16
坦白說,來阿爾巴尼亞之前,我對這個國家的認識幾乎為零,頂多就是知道它在巴爾幹半島(很多朋友問我去非洲旅遊這麼久幹嘛?),然後就是在冷戰期間,阿國獨裁者霍查(一開始)非常崇拜毛澤東,所以中國捐助來的物資源源不絕,期使當時的新中國也是窮得叮噹響。 阿爾巴尼亞位於巴爾幹半島西岸,左臨亞得里亞
Thumbnail
2025/08/13
2025年整個七月, 學徒老人家我都泡在亞得里亞海濱與巴爾幹山巔, 拍了大概有三四千張照片, 多到我已經抵達台灣一周多, 都還完全沒力氣整理. 這趟旅程的收穫遠遠超過我絲毫沒有預期的滿載而歸. 無論是在身心靈上. 因此在時差與悶熱感雙夾擊之下, 還是逼迫著自己努力把記憶中旅程的點滴儘量地寫下來.
Thumbnail
2025/08/13
2025年整個七月, 學徒老人家我都泡在亞得里亞海濱與巴爾幹山巔, 拍了大概有三四千張照片, 多到我已經抵達台灣一周多, 都還完全沒力氣整理. 這趟旅程的收穫遠遠超過我絲毫沒有預期的滿載而歸. 無論是在身心靈上. 因此在時差與悶熱感雙夾擊之下, 還是逼迫著自己努力把記憶中旅程的點滴儘量地寫下來.
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
回家前先走進麵包店,買幾個麵包可以在車上吃當晚餐。 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
回家前先走進麵包店,買幾個麵包可以在車上吃當晚餐。 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
溫哥華有名的菠蘿油,一定要來試試看! 菠蘿油麵包奶香四溢、一口咬下滿口奶油鹹香~超級美味! 除了菠蘿油之外也有許多港式的料理,很適合早午餐來吃一頓,開啟美美的一整天唷!
Thumbnail
溫哥華有名的菠蘿油,一定要來試試看! 菠蘿油麵包奶香四溢、一口咬下滿口奶油鹹香~超級美味! 除了菠蘿油之外也有許多港式的料理,很適合早午餐來吃一頓,開啟美美的一整天唷!
Thumbnail
周末通常在外面吃飯,但實在太熱,有沒想特別吃哪家,小朋友就說自己煮麵吃,剛好有干貝是前兩天店家送的,於是就做干貝肉丸義大利麵,搭配台灣金牌啤酒,為這個美好的午餐時光增添一抹不同的風味。 干貝肉丸義大利麵的食材 干貝:10顆豬絞肉:300克義大利麵:300克大蒜:3瓣(切片)洋蔥:1顆(切丁)番茄
Thumbnail
周末通常在外面吃飯,但實在太熱,有沒想特別吃哪家,小朋友就說自己煮麵吃,剛好有干貝是前兩天店家送的,於是就做干貝肉丸義大利麵,搭配台灣金牌啤酒,為這個美好的午餐時光增添一抹不同的風味。 干貝肉丸義大利麵的食材 干貝:10顆豬絞肉:300克義大利麵:300克大蒜:3瓣(切片)洋蔥:1顆(切丁)番茄
Thumbnail
喜歡到處旅遊吃美食,有時候是為了嘗試不同的新品感受,有時候是在尋找曾經擁有的溫暖回憶。
Thumbnail
喜歡到處旅遊吃美食,有時候是為了嘗試不同的新品感受,有時候是在尋找曾經擁有的溫暖回憶。
Thumbnail
埃及甜點店El abd patisserie,店舖位於開羅市區,傳統的糖油混合食物,適甜的埃及人,與想挑戰傳統美食,螞蟻人請採購。我的領隊泡咖啡時,砂糖撒了好幾匙。所以,當他們泡茶或咖啡時,請說‘少糖’!!店內除了傳統點心、麵包、蛋糕,還有冰淇淋,美味。
Thumbnail
埃及甜點店El abd patisserie,店舖位於開羅市區,傳統的糖油混合食物,適甜的埃及人,與想挑戰傳統美食,螞蟻人請採購。我的領隊泡咖啡時,砂糖撒了好幾匙。所以,當他們泡茶或咖啡時,請說‘少糖’!!店內除了傳統點心、麵包、蛋糕,還有冰淇淋,美味。
Thumbnail
仔細看完盤子裡的東西後,先把心中的疑問拋諸腦後,一口接著一口地的吃了起來,不明之物,吃起來軟軟的,口感像極了米粉,但我還是不知它究竟是何方神聖。
Thumbnail
仔細看完盤子裡的東西後,先把心中的疑問拋諸腦後,一口接著一口地的吃了起來,不明之物,吃起來軟軟的,口感像極了米粉,但我還是不知它究竟是何方神聖。
Thumbnail
蔥麵包伴隨著成長記憶 已經是人魂合一了 不論走到世界的哪一方 總忘不了深埋血液中的記憶因子   食物與文化、記憶、習性 是息息相關 所以飲食文化深刻地 不知不覺的影響我們的生活   食物攝影 對於此點是直球對決 直接敲動人們的心坎 也是攝影的魅力   圖片技巧:
Thumbnail
蔥麵包伴隨著成長記憶 已經是人魂合一了 不論走到世界的哪一方 總忘不了深埋血液中的記憶因子   食物與文化、記憶、習性 是息息相關 所以飲食文化深刻地 不知不覺的影響我們的生活   食物攝影 對於此點是直球對決 直接敲動人們的心坎 也是攝影的魅力   圖片技巧:
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News