
星野リゾート
輕井澤(Karuizawa)位於長野縣,是一座海拔約1000公尺的高原度假小鎮,以其涼爽的氣候、清新空氣和豐富的自然景觀聞名。早在19世紀末,西方傳教士和外交官就發現了這裡的魅力,將其開發成高端度假區,吸引了日本上流社會和皇室成員前來。長期以來,它被視為日本人逃避東京夏季悶熱的首選避暑地,如今更被譽為「日本的漢普頓」(Hamptons of Japan)。不僅豪華別墅林立,這裡還融合了森林、溫泉、藝術和購物等元素,讓人能遠離都市喧囂,享受森林浴(Shinrin-yoku)和寧靜的戶外生活。
根據日本旅遊調查和媒體報導,輕井澤經常被票選為國內度假勝地之首,尤其是對東京上班族來說,只需1小時新幹線即可抵達,便利性極高。其吸引力來自多方面:夏季平均氣溫僅20°C左右,適合避暑;冬季則有滑雪場,成為四季皆宜的度假天堂。它不僅擁有自然美景如白絲瀑布和雲場池,還發展出高端購物街(如舊輕井澤銀座)和藝術館,吸引富裕階層在此置產第二住宅。在Reddit和X等平台上,日本人和外國遊客常分享其「療癒」氛圍,視為遠離壓力、重獲活力的地方。
約翰·藍儂也情有獨鍾的寧靜森林

John Lennon, Yoko Ono and their son Sean.
輕井澤的魅力也吸引了眾多名人。日本前天皇明仁和皇后美智子於1957年在這裡的網球場相遇,這段浪漫故事讓輕井澤成為皇室青睞的度假地。英國音樂家約翰·藍儂(John Lennon)和小野洋子(Yoko Ono)在1970年代多次造訪,甚至連續三個夏天在此度過,他們愛上這裡的松樹林和咖啡館,享受無可比擬的寧靜。這些名人故事進一步鞏固了輕井澤在日本人心中「NO.1度假勝地」的地位,讓它不僅是休閒地,更是象徵優雅與療癒的象徵。
星野集團 輕井澤觀光文化的重要推手

https://hoshinoresorts.com/
提到輕井澤,就不得不談星野集團,這家集團在當地的經營歷史悠久,並在日本旅宿業佔有重要地位。星野集團的起源可追溯至1904年,創辦人Kuniji Hoshino開始開發輕井澤地區,1914年開設首家Hoshino Onsen Ryokan溫泉旅館,標誌著集團在當地的旅宿事業起點,吸引如內村鑑三與北原白秋等知識分子前來。1929年興建水力發電廠,提供穩定能源支持擴張;1951年重組為Hoshino Onsen Inc.公司;1964年開設Hotel New Hoshino作為新館。2005年,集團重新開發為虹夕諾雅 HOSHINOYA Karuizawa,轉型成現代豪華度假村;隨後擴展星野區域,包括榆樹街小鎮與星野溫泉 蜻蜓之湯,強調自然與可持續發展。2024年慶祝輕井澤星野區域110週年,集團持續投資,如照明設計與景觀整合,鞏固其作為避暑勝地的地位,至今已從單一旅館成長為多品牌綜合度假區。

https://hoshinoresorts.com/
在日本旅宿業中,星野集團是具影響力的酒店管理公司,專注於日式旅館與度假酒店,強調在地文化、奢華與可持續旅遊。集團定位為高端品牌先驅,對抗國際連鎖的同質化,透過如HOSHINOYA、BEB與OMO等子品牌,提供從奢華到休閒的多樣選擇,成為日本旅宿業的標竿,聚焦客戶吸引力與永續經營。
輕井澤:日本人心中NO.1的度假勝地,必訪5大景點全攻略!
在輕井澤這個療癒天堂,我們精選了5大必訪景點,讓你從藝術、自然到溫泉與購物,一次體驗其魅力。這些景點大多位於星野集團經營的區域,交通便利,適合融入你的行程。以下按順序介紹,每個景點包括詳細描述、建築師資訊(若適用)以及實用訪客指南。
1. 千住博美術館 (Hiroshi Senju Museum Karuizawa)

Iwan Baan
這座美術館由Ryue Nishizawa(西澤立衛)設計,專門展示日本藝術家千住博(Hiroshi Senju)的作品,涵蓋1978年至2011年的創作,特別以大型瀑布畫作聞名。這些作品使用傳統日本畫顏料,營造出水流般的動感和療癒氛圍。館內約有100件展品,強調藝術與自然的融合,讓訪客在明亮的空間中感受到輕井澤的森林氣息。建築設計巧妙地融入高原地形,玻璃牆讓自然光充滿室內,地板跟隨自然坡度起伏,創造出開放而流暢的展覽體驗,宛如一場與大自然的對話。

Iwan Baan

Iwan Baan

Iwan Baan

https://www.senju-museum.jp/
訪客資訊:
- 開放時間:9:30-17:00(最後入場16:30),週二休息(但公共假期、黃金週及7-9月開放);冬季(約12月至次年2月底)可能臨時關閉,請查詢官方網站。
- 門票:成人約1,500日元(具體依季節調整,兒童及團體優惠另計)。
- 交通與アクセス:從輕井澤站搭乘巴士或計程車約15分鐘,位於高原地帶,建議租借自行車或使用接駁服務。停車場可用,適合自駕遊客。
- 小Tips:最佳參觀時間為夏季,避免冬季積雪。館內有咖啡廳,可邊欣賞藝術邊休息。
2. 石之教會 内村鑑三記念堂 (Stone Church - Uchimura Kanzo Memorial Hall)(星野村內)

mikael olsson
這座獨特的教堂是為紀念日本基督教思想家內村鑑三(Uchimura Kanzo,1861-1930)而建,他是「無教會運動」的先驅,強調個人信仰與自然的連結。教堂由Kendrick Bangs Kellogg(美國有機建築師),於1988年完成設計,以19塊巨石和玻璃拱門交織而成,象徵光與石的和諧,營造出自然流動的空間。內部空間彎曲如螺旋,融入周圍森林,讓訪客感受到寧靜與靈性啟發。整體設計受內村哲學影響,建築低於周邊樹木,強調與環境的融合,成為輕井澤的標誌性地標,常被用作婚禮場地。

https://www.hoshino-area.jp/
訪客資訊:
- 開放時間:9:00-18:00(視季節調整,可能延長至晚間),全年無休,但婚禮期間可能限制參觀。
- 門票:免費參觀(但若參加導覽或婚禮相關活動,可能需額外費用)。
- 交通與アクセス:位於星野度假區(Hoshino Area),從中輕井澤站(Naka-Karuizawa)步行約15分鐘,或搭乘度假區接駁巴士。附近有停車場,適合自駕或使用共享單車。
- 小Tips:建議早上去訪,避免人群。教堂內禁止攝影,請尊重宗教氛圍。
3. 星野溫泉 蜻蜓之湯 (Hoshino Onsen Tonbo no Yu)

hoshinoresorts.com
這是輕井澤歷史悠久的日歸溫泉施設,以「蜻蜓之湯」命名,源自當地溫泉歷史。泉質為弱鹼性,富含礦物質,有助緩解疲勞與肌膚保養。設施包括露天浴池、室內浴、桑拿和冷水浴,讓訪客在森林環繞中享受「森林浴」與溫泉的雙重療癒,強調身心放鬆,適合避暑或冬季溫暖。

hoshinoresorts.com

www.hoshino-area.jp
訪客資訊:
- 開放時間:10:00-23:00(最後入場22:00),全年無休,但高峰期(如夏季)可能延長。
- 門票:成人1,300日元,兒童750日元(高峰期如黃金週可能上漲至1,550日元);可租借毛巾(額外費用)。
- 交通與アクセス:位於星野度假區,從中輕井澤站搭乘巴士或步行約10分鐘。度假區內有免費接駁,停車場可用。
- 小Tips:高峰期需排隊,建議平日訪。溫泉分男女浴池,禁止紋身入內。
4. 榆樹街小鎮 (Harunire Terrace - Elm Tree Street Town)(星野村內)

www.hoshino-area.jp
這是星野度假區內的小型購物與餐飲區,沿著清澈溪流排列16棟木造建築,環繞超過100棵榆樹(Harunire),營造出「輕井澤日常生活」的氛圍。內有9家獨特商店,包括紀念品店、咖啡廳和餐廳,提供當地食材的美食如義大利菜、日式甜點和手工藝品,讓訪客享受購物、用餐與散步的悠閒時光,宛如一座森林小鎮。
訪客資訊:
- 開放時間:商店與餐廳約10:00-19:00(午餐11:00-15:00,晚餐17:00-21:00),視個別店家調整,全年無休。
- 門票:免費入場(消費依店家)。
- 交通與アクセス:位於星野度假區,從中輕井澤站步行17分鐘或搭乘巴士20分鐘。區內接駁免費,附近有停車場。
- 小Tips:夏季露台座位最佳,冬季有燈飾活動。適合家庭或情侶逛街。
5. 住宿推薦:虹夕諾雅 HOSHINOYA Karuizawa 或 BEB5 Karuizawa (均位於星野村內)
為了讓你的輕井澤之旅更完美,我們推薦兩個由星野集團經營的住宿選項,無論奢華還是休閒,都能滿足不同需求。
虹夕諾雅 HOSHINOYA Karuizawa

hoshinoresorts.com

hoshinoresorts.com

hoshinoresorts.com
這是星野集團的旗艦豪華度假村,於2005年重新開發自1914年的傳統溫泉旅館,哲學強調與自然的融合,打造現代日本生態理想。客人能在森林與河川間體驗療癒與奢華。住宿類型包括獨立式客房,每間配私人陽台、木質浴缸與河景,融入鳥類保護區,讓野生動物自由活動;設施涵蓋私人溫泉、水療中心、餐廳(使用當地食材的日式料理)、圖書館與瑜伽空間,提供如森林散步、溫泉浸泡與季節活動(如冬季燈飾或夏季生態導覽)的獨特體驗。度假村整合輕井澤高原環境,建築低調融入景觀,強調隱私與身心重置,適合追求高端療癒的旅客。作為品牌代表,它不僅保留溫泉傳統,還融入現代設計,成為輕井澤的標誌性住宿。
訪客資訊:距離輕井澤站約1小時交通(火車轉巴士),集團提供接駁服務,價格約50,000-100,000日元/晚(含餐),定位為頂級度假天堂。

hoshinoresorts.com
BEB5 Karuizawa

www.hoshino-area.jp
這是星野集團旗下的休閒型旅宿,於2019年開業,強調「鬆散」(loose)的度假概念,介於傳統日式居酒屋與旅館之間,讓客人能隨心所欲地休息與玩樂。酒店位於輕井澤的星野區域,周圍環繞豐富自然環境,共有73間客房,包括Yagura Room(可容納1-3人,19.8㎡,上層為床、下層為沙發,宛如秘密基地,適合小派對或零食聚會)和Twin Room(1-2人,19.8㎡,高天花板與充足陽光,適合享受大廳後休息)。設施包括24小時開放的TAMARIBA咖啡廳大廳、戶外營火休閒區、免費Wi-Fi、兒童遊戲室、洗衣機與販賣機等;客人可優惠使用附近的蜻蜓之湯。適合年輕族群或朋友聚會的輕鬆度假。

media.hoshinoresorts.com

media.hoshinoresorts.com

media.hoshinoresorts.com
無論你是尋求藝術靈感、靈性寧靜,還是溫泉療癒與購物樂趣,輕井澤都能帶來難忘的體驗。計劃你的下一次旅行,來這裡重獲活力吧!
版權聲明 | Copyright Notice
本文僅供非營利分享與學術、設計交流之用,部分圖片或攝影作品為引用公開資料或網路資源,著作權皆屬原權利人所有。如有不當引用或侵權疑慮,請與我聯繫,我將立即撤下相關內容。如需轉載或引用本文內容,請註明出處並附上原文連結,謝謝。
This article is intended solely for non-commercial sharing and for educational or design-related discussions. Some images and photographs are sourced from public archives or online platforms and remain the property of their respective copyright holders. If any content herein infringes your rights, please contact me, and it will be promptly removed.For reproduction or citation, please credit the source and include a link to the original article.