カラオケ BIG ECHO 品川港南口駅前店：Adoコラボルーム
さかきでちゅっす(´∀`)ノ
這次要來介紹一下前幾個月Ado與日本的連鎖卡拉OK「BIG ECHO」合作、為了紀念出道五周年所推出的主題包廂，因為主題包廂的活動期間已經結束（2025年4月9日～2025年7月6日），因此文章的最後會放上包廂內影片的中文給沒辦法去現場的粉絲們！（因官方有規定不可錄音錄影，因此後面文章翻譯僅提供中文翻譯的文字版本、不提供原文喔！）
這次合作的主題包廂，分別開設於東京品川店、愛知名古屋店及大阪難波店，而我們去的是東京品川店，店面即使到了晚上都還是非常明亮（但我忘記拍外觀了所以給你們看在GoogleMap上查到的街景圖）。
上樓後，就能看見Ado主題包廂的牆面映入眼簾，整面牆的Ado大到一個相機畫面拍不下、只能用錄影的大概拍一下ヾ(´￢｀)ﾉ
進入包廂後就是滿～滿～的Ado(/^ ་། ^)/
♡ 這 ♡ 裡 ♡ 是 ♡ 天 ♡ 堂 ♡ 吧 ♡
（我們白天衝Hibana物販、晚上才去的卡拉OK，因此雜物超多還請見諒）
進入包廂後，BGM都是隨機撥放Ado的歌曲，餐點則是有聯名餐點：薯條及聖代(附藍莓醬)，價格一律690日圓一份：
我們四個人各點了一份聖代＋一份薯條後，連同徽章的實體照長這樣：
個人覺得薯條普普，絕對不是因為薯條會辣所以我不推，但是聖代很好吃！旁邊的梅果單吃的話酸度很高，但是藍莓醬和中間香草冰淇淋的甜度可以中和那些酸溜溜的感覺，加上還有巧克力碎片作點綴，吃起來就是剛剛好滿分的酸甜！
（我就不說我和朋友們加起來四個人甚至為了抽徽章在臨走前十分鐘又點了四杯聖代一口氣灌完）
然後桌上甚至直接放了Ado的歌單給你各位Ado民們點歌用，真懂粉絲( ͡° ͜ʖ ͡°)
在螢幕下方的操控台有按鈕可以按，第一個是Ado送給有訂包廂的粉絲們的特別影片、第二個則是特殊影片，因為公告有肖像權及著作權等相關問題，因此嚴禁對特殊影片進行錄影錄音；不過我們當時進去幾乎沒唱歌，大家甚至為了讓我快速紀錄日文、還把那個五分鐘的影片播放了三次，明明只訂了一個小時卻整整浪費了快20分鐘一直聽Ado講話(???)，但是好聽一直聽是很合理的吧(*´∀`)~♥
這邊就將我自己紀錄的內容大致翻譯成中文給沒有去到的粉絲們：
大家好，我是Ado，今天很謝謝大家來到我的主題合作包廂。
在這個包廂裡，我覺得這裡是可以讓大家充分地體會到我這五年來的歷史與其世界觀等等，希望大家可以在這裡盡情享受。
接下來呢，有段小插曲想講給有來到主題包廂的各位聽，因為這次是和BIG ECHO這樣的卡拉OK合作嘛，所以就想講講有關卡拉OK的故事。
我記得大約是在畢業季末尾，是在三月中旬還是快結束的時候吧，當時雖然說是要畢業了的國中生、但還尚未畢業，大家正面臨即將要分離的狀況；在學校時，當時在班上可以說是陽角的那個同學說「各位！既然這個班都到最後了，我們來留下點回憶吧！」，於是就這樣大家一起去了卡拉OK。
說實話我原本是沒打算要唱歌的喔！因為非常緊張、又有很多沒怎麼說過話的同學們在場，加上當時的自己個性還挺陰鬱的，換句話說就是個陰沉的人，因此不太想被大家給注視著；但是同時心裡又有「要好好唱歌啊！想要唱給他人聽看看啊！」、像這樣的慾望與我不清楚的複雜情感，在我心中交織在一起。
然後，當時很要好的朋友用開玩笑的語氣對我說「妳就唱唱看嘛！」，接著將點歌用的平板遞給我，我在大家都還在聽歌的情況下，內心想著「完蛋了！要被盯著看了！」但又不知道該怎麼辦的接下(平板)，不知道該如何是好、覺得對方的行為讓我困惑不已，畢竟當時的我完全不會唱J-POP。
看到了VocaloidP的40mP桑的歌曲後，我就抱著「大家知不知道這首歌都隨便啦反正先唱再說！」的心情點了下去，然後就跟平常唱歌一樣地唱了，結果有個沒怎麼說過話的男同學、還有那些陽角女同學們，突然眼睛為之一亮的看著我說「咦？唱得太好了吧？」，然後就稍微……真的只有一點點喔！他們都默默地朝我這裡移動了一下，然後向我投來了「沒怎麼注意到的孩子居然唱的這麼好嗎？」的這種視線，於是我的國中生涯就在那樣的目光之下結束了，對於當時還是國中生的我來說，能在那樣的視線下結束，還是挺開心的呢。
但是在唱完那首歌之後，雖然其他的孩子也開始唱歌、氣氛稍微熱烈了起來，到了後半段不知道為什麼有人起鬨說要玩國王遊戲，我心裡想著「只有那個我絕對不要！」，便把錢放著、然後中途就先回家了；現在想想，其實參加國王遊戲對我來說好像也沒什麼不好，為什麼要中途先離開了呢？有一點點後悔呢。
所以雖然這是一段有點無法釋懷的回憶，但是能夠讓大家聽我唱歌、像這樣陰沉的自己卻能夠被聽見自己的歌聲，這份喜悅在我的人生中留下了相當深刻的印象，是一段相當深刻的卡拉OK回憶呢。
到了這個主題包廂的各位，如果能在此留下一些美好的回憶的話，那就太好了。
以上就是個人的Ado×BIG ECHO五周年聯名卡拉OK包廂到訪心得、以及大致上的彩蛋影片翻譯啦(´▽`ʃ♡ƪ)
聖代真的好好吃╰(*°▽°*)╯
