用法解析與其他延伸
表示時間的英文介系詞主要為
in、on、at
其中 in 用於較長的期間(年、月、季節、星期、上午/下午/晚上);
on 用於特定的日期、日子或節日(如星期幾、幾月幾日);
at 則用於特定的時間點(如幾點幾分、午夜)。
In 的用法
用於較長的時間,包括:
- 年、月、季節:: in 2024 (2024年)、in January (一月)、in spring (春天)。
- 星期:: in a week (一週內)、in a few months (幾個月後)。
- 一天中的時段:: in the morning (早上)、in the afternoon (下午)、in the evening (晚上)。
- 世紀、年代:: in the 21st century (21世紀)、in the 70s (70年代)。
On 的用法
用於特定的日子、日期或假日,包括:
- 星期幾:: on Monday (星期一)、on Sunday (星期日)。
- 特定的日期:: on April 1st (四月一日)、on March 1st (三月一日)。
- 特定假日:: on Christmas Eve (平安夜)、on Thanksgiving (感恩節)。
- 一週中的特定部分:: on the weekend (週末,英式用法較多,但美式用法也常見on the weekend)。
At 的用法
用於精確的、較短的時間點,包括:
- 特定的時間點:: at 5 o'clock (五點)、at noon (中午)、at midnight (午夜)。
- 具體的時刻:: at 8 a.m. (早上八點)、at 9:00 (九點整)。
其他時間介系詞
- During: 表示「在...期間內」。
I watch TV during the evening. (我傍晚時觀看電視)。 - For: 表示「持續多久」或「為期多久」。
I'm going to New York for two weeks. (我將去紐約待兩週)。 - Since: 表示「自從...」。
She has been gone since yesterday. (她從昨天離開至今仍未歸來)。 - By: 表示「不遲於...」。
We must finish the project by the end of the year. (我們必須在年底前完成專案)。 - Within: 表示「在...之內」。
We must finish the project within a year. (我們必須在一年內完成專案)。