紅紅的太陽

更新 發佈閱讀 3 分鐘

歌名:真赤な太陽

原唱:美空ひばり

作詞:吉岡治

作曲:原信夫

編曲:井上忠夫

発売日:1967年5月23日

距今58年前,真赤な太陽是美空ひばり,於1967年5月23日發賣的GS曲風歌曲。1966年披頭四到日本公演後,GS (グループ・サウンズ)是1960年代後期,日本以吉他為主,由數人組成的搖滾樂隊,簡稱GS,在日本不斷冒起,一邊以電吉他彈奏,一邊跳舞演唱的樂隊蔚為風潮。

美空ひばり當年29歳,穿著迷你裙,跳著阿哥哥舞蹈、這是顛覆傳統映像的新境界歌曲。美空ひばり表演,如下欣賞:

歌詞:

まっかに燃えた太陽だから真夏の海は恋の季節なの

渚をはしるふたりの髪にせつなくなびく甘い潮風よ

はげしい愛に灼けた素肌は燃えるこころ 恋のときめき

忘れず残すため

まっかに燃えた 太陽だから

真夏の海は 恋の季節なの


いつかは沈む太陽だから涙にぬれた恋の季節なの

渚に消えた ふたりの恋に砕ける波が 白く目にしみる

くちづけかわし永遠を誓った愛の孤独 海にながして

はげしく身をまかす

いつかは沈む 太陽だから

涙にぬれた 恋の季節なの


歌詞翻譯:

因為太陽火紅地燃燒著,盛夏的海洋就如戀愛的季節

沙灘上奔跑著我倆的髮絲,隨著甜蜜的海風悲傷飄揚

被激烈的愛燒燙的肌膚,燃燒的心為了不要遺忘而留住戀愛的雀躍

因為太陽火紅的燃燒著,盛夏的海洋就如戀愛的季節

因為太陽總會西沉,充滿著淚水就是戀愛的季節

消失在沙灘上我倆的戀情,碰擊破碎的波浪炫白地刺痛我的眼睛

親吻是對我永遠的承諾,愛情的孤獨激盪地放任自己流向大海

因為太陽總會西沉,充滿著淚水就是戀愛的季節


第三段同第一段


歌名:真赤な太陽 covered by linct----

---by linct-----


留言
avatar-img
linct的沙龍
78會員
284內容數
樂趣體驗紀錄,沙龍房間有歌唱,生活,科技
linct的沙龍的其他內容
2025/09/15
歌名:故郷(ふるさと) 原唱:五木ひろし 作詞:山口洋子 作曲:平尾昌晃 発売:1973年7月 這首歌在旋律風格上帶有「民謠」的樸實感。 副歌的那句「啊,每個人都有故鄉,每個人都有故鄉。」和聲不斷重複、直擊人心,賦予該曲強大的感染力,也奠定了該曲能跨越世代共鳴的基礎。
Thumbnail
2025/09/15
歌名:故郷(ふるさと) 原唱:五木ひろし 作詞:山口洋子 作曲:平尾昌晃 発売:1973年7月 這首歌在旋律風格上帶有「民謠」的樸實感。 副歌的那句「啊,每個人都有故鄉,每個人都有故鄉。」和聲不斷重複、直擊人心,賦予該曲強大的感染力,也奠定了該曲能跨越世代共鳴的基礎。
Thumbnail
2025/09/07
歌名 : ㄧ滴淚 詞曲 :陳英吉 原唱 : 許峻榮 發行 : 2025年8月25日 許峻榮新推出個人首張專輯,主打歌曲「ㄧ滴淚」,是目前三立29 電視台晚上7點檔 「天知道」的片頭曲,這首歌旋律意境交峙,前奏單純人聲進場,原唱許峻榮的歌聲情感豁達,層次堆疊,把此曲發揮得淋漓盡致
2025/09/07
歌名 : ㄧ滴淚 詞曲 :陳英吉 原唱 : 許峻榮 發行 : 2025年8月25日 許峻榮新推出個人首張專輯,主打歌曲「ㄧ滴淚」,是目前三立29 電視台晚上7點檔 「天知道」的片頭曲,這首歌旋律意境交峙,前奏單純人聲進場,原唱許峻榮的歌聲情感豁達,層次堆疊,把此曲發揮得淋漓盡致
2025/08/23
歌名:飄洋過海來看你原唱:娃娃(金智娟) 作詞:李宗盛 作曲:李宗盛 発行:1991/6/12 李宗盛創作的知名歌曲有《飄洋過海來看你 》、《愛的代價》、《我是一隻小小鳥》、《夢醒時分》、《明明白白我的心》、《當愛已成往事》、《愛如潮水》、《讓我歡喜讓我憂》、《領悟》等等
Thumbnail
2025/08/23
歌名:飄洋過海來看你原唱:娃娃(金智娟) 作詞:李宗盛 作曲:李宗盛 発行:1991/6/12 李宗盛創作的知名歌曲有《飄洋過海來看你 》、《愛的代價》、《我是一隻小小鳥》、《夢醒時分》、《明明白白我的心》、《當愛已成往事》、《愛如潮水》、《讓我歡喜讓我憂》、《領悟》等等
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
歌名 : お祭りマンボ 原唱 : 美空ひばり 作詞・作曲:原 六朗 發行 : 1952年8月15日発売 原唱美空雲雀(1937年5月29日 - 1989年6月24日),在日本是無人不知的歌手及演員,12歳時以歌手出道,為昭和時代歌謠界的代表人物,被譽為「昭和歌姬」、「歌謠界的女王」等
Thumbnail
歌名 : お祭りマンボ 原唱 : 美空ひばり 作詞・作曲:原 六朗 發行 : 1952年8月15日発売 原唱美空雲雀(1937年5月29日 - 1989年6月24日),在日本是無人不知的歌手及演員,12歳時以歌手出道,為昭和時代歌謠界的代表人物,被譽為「昭和歌姬」、「歌謠界的女王」等
Thumbnail
歌曲推薦:《一番星》 原唱:タイナカサチ
Thumbnail
歌曲推薦:《一番星》 原唱:タイナカサチ
Thumbnail
我為你高燒高燒不退 我的心情怎麼說給你知道 我不想錯過的青春進行式 
Thumbnail
我為你高燒高燒不退 我的心情怎麼說給你知道 我不想錯過的青春進行式 
Thumbnail
春蠶吐絲非自縛 作繭成方可織綢 前路漫漫多美景 他日佳人共一生 願你莫再癡情奔 我就獨愛 那片春彩綠
Thumbnail
春蠶吐絲非自縛 作繭成方可織綢 前路漫漫多美景 他日佳人共一生 願你莫再癡情奔 我就獨愛 那片春彩綠
Thumbnail
歌名 : 津軽の花 原唱 : 原田悠里 作詞:麻こよみ 作曲:岡千秋 編曲:南郷達也 發行 : 1999年2月5日発売 原唱者 原田悠里1954年12月23日生於日本熊本縣,鹿兒島大學教育學院畢業後,在橫浜市當任國小音樂老師。於1982年6月出道,是日本資深名演歌歌手。
Thumbnail
歌名 : 津軽の花 原唱 : 原田悠里 作詞:麻こよみ 作曲:岡千秋 編曲:南郷達也 發行 : 1999年2月5日発売 原唱者 原田悠里1954年12月23日生於日本熊本縣,鹿兒島大學教育學院畢業後,在橫浜市當任國小音樂老師。於1982年6月出道,是日本資深名演歌歌手。
Thumbnail
歌名 : 氷雨 covered by linct 作詞:とまりれん 作曲:とまりれん 原唱:佳山明生、1977年12月1日發行 翻唱:日野美歌、1982年12月5日發行 翻唱:鄧麗君 テレサ・テン、1983年6月1日發行
Thumbnail
歌名 : 氷雨 covered by linct 作詞:とまりれん 作曲:とまりれん 原唱:佳山明生、1977年12月1日發行 翻唱:日野美歌、1982年12月5日發行 翻唱:鄧麗君 テレサ・テン、1983年6月1日發行
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News