歌名:飄洋過海來看你
原唱:娃娃(金智娟)
作詞:李宗盛作曲:李宗盛
発行:1991/6/12
李宗盛創作的知名歌曲有《飄洋過海來看你 》、《愛的代價》、《我是一隻小小鳥》、《夢醒時分》、《明明白白我的心》、《當愛已成往事》、《愛如潮水》、《讓我歡喜讓我憂》、《領悟》、《傷痕》、《凡人歌》、《鬼迷心竅》等等,被稱為80年代以來,東亞及東南亞最重要的音樂製作人。他發掘提攜過金智娟、周華健、辛曉琪、張信哲、光良、品冠、梁靜茹、五月天、白安、楊宗緯、李劍青等多位歌手。
娃娃在1981年擔任丘丘合唱團主唱,以《就在今夜》走紅,更有「搖滾教母」稱號。合唱團解散後,當年娃娃認識了一個北京舞蹈家。因為兩地相見不容易,常常得隔幾個月才能見面。聚少離多,每一次相見的時刻,就算是一場電影、一杯咖啡,或是一次呼吸都是值得珍惜的陪伴與時光。戀愛的青春總是最美,20多歲的娃娃沒有預料到的是,對方其實早有家室。縱然不捨,這段戀情也得放手。
這首歌其實是描述娃娃自己的故事。歌詞最後那句
「在漫天風沙裡望著你遠去,我竟悲傷得不能自己」,令人催淚肝腸欲斷。
李宗盛聽了娃娃的感情經歷後,1991年以《漂洋過海來看你》為主打歌的專輯《大雨》,為「娃娃」量身打造了這首異地苦戀的充滿情感的歌曲,成功幫助娃娃轉型。
https://www.youtube.com/watch?v=hNQohQBFnwI
歌詞:
為你我用了半年的積蓄
飄洋過海的來看你
為了這次相聚
我連見面時的呼吸 都曾反覆練習
言語從來沒能將我的情意 表達千萬分之一
為了這個遺憾
我在夜裡想了又想 不肯睡去
記憶它總是慢慢的累積
在我心中無法抹去
為了你的承諾 我在最絕望的時候
都忍著不哭泣
陌生的城市啊 熟悉的角落裡
也曾彼此安慰 也曾相擁嘆息
不管將會面對什麼樣的結局
在漫天風沙裡 望著你遠去
我竟悲傷得不能自己
多盼能送君千里
直到山窮水盡 一生和你相依
歌名:飄洋過海來看你 , linct playing:
--- by linct ----