津軽の花
歌名 : 津軽の花
原唱 : 原田悠里
作詞：麻こよみ
作曲：岡千秋
編曲：南郷達也
發行 : 1999年2月5日発売
原唱者 原田悠里1954年12月23日生於日本熊本縣，鹿兒島大學教育學院畢業後，在橫浜市當任國小音樂老師。於1982年6月出道，是日本資深名演歌歌手。
2020年4月4日曾經受邀來台參加「我愛冰冰Show」節目錄影，展現個人演唱功力並與白奔冰冰合唱日本歌曲。
這首歌曲旋律輕快，百聽不厭，當鬱悶無聊時，聽了會讓你心情愉快，忘卻憂愁。喜愛這首歌的人，以60歲以上佔大部分。也許是年輕人沒有機會聽到。
歌詞翻譯如下
第一段
唯有熬過冬天的酷寒，花才會綻放並結果實
談了幾次戀愛，都讓我受傷
春天來了，我的春天也來了
你和我兩人在這個小鎮相識
一定，一定，我一定要抓住幸福
蘋果和櫻花都一起開花了
北方的津輕春意濃，花盛開
第二段
即使明天的生活困苦，我也不會放開相牽的手
津輕言語的溫柔，將融化我胸中的積雪
你和我兩人在這個小鎮相識
一定，一定，我一定要抓住幸福
女人專情的心思，被乘載著漂流在
岩木川，岩木川
第三段
你和我兩人在這個小鎮相識
一定，一定，我一定要抓住幸福
蘋果和櫻花都一起開花了
北方的津輕春意濃，花盛開
歌詞原文:
真冬(ふゆ)の寒さに 耐えてこそ
花は咲きます 実もつける
恋して何度も 傷ついて
春が来ました 私にも…
あなたと二人 この町で
きっときっと きっとつかむわ幸せを
林檎も桜も 一緒に咲いて
北の津軽は 春盛り花盛り
明日(あす)の生活(くらし)が つらくても
つなぐこの手は 離さない
津軽の言葉の 優しさに
胸の根雪(ねゆき)が 溶けて行く…
あなたと二人 この町で
きっときっと きっとつかむわ幸せを
女心の 一途な想い
乗せて流れる 岩木川岩木川
あなたと二人 この町で
きっときっと きっとつかむわ幸せを
林檎も桜も 一緒に咲いて
北の津軽は 春盛り花盛り
-------recorded by linct--------
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
「ブックサンタ（Book Santa）」活動始於 2017 年，是由日本的非營利組織 NPO 法人チャリティーサンタ所發起的公益活動，旨在送出一本書，給那些無法在聖誕節收到禮物的孩子們作為聖誕禮物，讓他們在特別的節日也能感受到溫暖與關懷。目前已是許多書店固定在聖誕期間推出的活動，邀請你一起參與～
《海灘男孩》心得感想：岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久，他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix，看著方形的「電視畫面」，以及90年代氛圍的畫質、色調，有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天，完全看不懂在演什麼哈，但現在28歲作為小社畜的我，完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京，1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道，一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲，被稱為日本「四大偶像天后」，因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」，是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖，以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸，實際開箱品評其中的 30 種口味，讓大家在選購的時候可以參考參考，快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
走り出した午後も
起跑的下午
重ね合う日々も
交織的歲月
避けがたく全て終わりが来る
全都無可避免的會迎來結束
あの日のきらめきも
曾經閃耀的愛情
淡いときめきも
曾有過的輕微悸動
あれもこれもどこか置いてくる
一切的一切也都擱置在人生旅途的某處
それで良かったと
就那樣吧
これで良かったと
「ブックサンタ（Book Santa）」活動始於 2017 年，是由日本的非營利組織 NPO 法人チャリティーサンタ所發起的公益活動，旨在送出一本書，給那些無法在聖誕節收到禮物的孩子們作為聖誕禮物，讓他們在特別的節日也能感受到溫暖與關懷。目前已是許多書店固定在聖誕期間推出的活動，邀請你一起參與～
《海灘男孩》心得感想：岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久，他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix，看著方形的「電視畫面」，以及90年代氛圍的畫質、色調，有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天，完全看不懂在演什麼哈，但現在28歲作為小社畜的我，完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京，1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道，一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲，被稱為日本「四大偶像天后」，因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」，是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖，以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸，實際開箱品評其中的 30 種口味，讓大家在選購的時候可以參考參考，快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
走り出した午後も
起跑的下午
重ね合う日々も
交織的歲月
避けがたく全て終わりが来る
全都無可避免的會迎來結束
あの日のきらめきも
曾經閃耀的愛情
淡いときめきも
曾有過的輕微悸動
あれもこれもどこか置いてくる
一切的一切也都擱置在人生旅途的某處
それで良かったと
就那樣吧
これで良かったと
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
日本以神道和佛教為主要宗教，是一個深具靈性的國家，遠離東京等人口稠密城市的喧囂，白雪皚皚的山頂和染井吉野櫻的靜謐畫面為超凡脫俗的冥想提供了田園詩般的場景，在此人們聽到了鳥鳴、涓涓溪流和綿綿細雨，而吉村弘便將這些特徵都融入了他的環境音樂作品中。
桜晴為一首日文歌，是優里在收到粉絲電子郵件後才創作的，也是作者優里在頻道企劃作品中第一首畢業歌曲。
歌曲描繪出懷著對父親、母親、朋友的感激之情，站在出發與相遇的十字路口。
https://www.youtube.com/watch?v=Qts-iu9BYJ013.01油菜花田(Ballad)
https://www.youtube.com/watch?v=Z1iMpf-hPXM
13.01油菜花田(pop-rock)
(我在大度山的歌)
詞：鰲
音田雅則-幸せ
海まで走った思い出も
在海邊奔跑的回憶也好
手を繋いで歩いた道も
手牽手一起走過的路也好
この歌に乗せたら
寄託於這首歌之中
ただ幸せだった
幸福是如此純粹
君がいた世界に生まれてよかったよ
多幸運可以再有你的世界誕生
出会ってくれて本当に
與你相遇 我很感激
挑選了2首詞曲都很絲絲入扣的日文歌曲，今天我們來用歌詞聽歌學日文。
https://www.youtube.com/watch?v=FmkZ3FOyrc4
演算法周4上午，給了我這個「夜來香」的日語版，
是生田繪梨花唱的版本。
演算法真的很強，
我前一天偶然聽了點松田聖子，隔天就來了生田繪梨花。
聽起來是歌唱節目。一開始簡介聽不太明白，
國立虎尾科技大學通識教育中心李玉璽教授，以日語創作以雲林虎尾五分車為主題的短歌（たんか），參加由日本臺灣交流協會（駐臺灣的日本大使館格）主辦的「臺灣短歌大獎」（日文：台湾短歌大賞），榮獲「臺灣歌壇獎」（日文：台湾歌壇賞）
短歌（たんか）是日本和歌的一種形式，是以五・七・五・七・七共三十一文字所表現
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
日本以神道和佛教為主要宗教，是一個深具靈性的國家，遠離東京等人口稠密城市的喧囂，白雪皚皚的山頂和染井吉野櫻的靜謐畫面為超凡脫俗的冥想提供了田園詩般的場景，在此人們聽到了鳥鳴、涓涓溪流和綿綿細雨，而吉村弘便將這些特徵都融入了他的環境音樂作品中。
桜晴為一首日文歌，是優里在收到粉絲電子郵件後才創作的，也是作者優里在頻道企劃作品中第一首畢業歌曲。
歌曲描繪出懷著對父親、母親、朋友的感激之情，站在出發與相遇的十字路口。
https://www.youtube.com/watch?v=Qts-iu9BYJ013.01油菜花田(Ballad)
https://www.youtube.com/watch?v=Z1iMpf-hPXM
13.01油菜花田(pop-rock)
(我在大度山的歌)
詞：鰲
音田雅則-幸せ
海まで走った思い出も
在海邊奔跑的回憶也好
手を繋いで歩いた道も
手牽手一起走過的路也好
この歌に乗せたら
寄託於這首歌之中
ただ幸せだった
幸福是如此純粹
君がいた世界に生まれてよかったよ
多幸運可以再有你的世界誕生
出会ってくれて本当に
與你相遇 我很感激
挑選了2首詞曲都很絲絲入扣的日文歌曲，今天我們來用歌詞聽歌學日文。
https://www.youtube.com/watch?v=FmkZ3FOyrc4
演算法周4上午，給了我這個「夜來香」的日語版，
是生田繪梨花唱的版本。
演算法真的很強，
我前一天偶然聽了點松田聖子，隔天就來了生田繪梨花。
聽起來是歌唱節目。一開始簡介聽不太明白，
國立虎尾科技大學通識教育中心李玉璽教授，以日語創作以雲林虎尾五分車為主題的短歌（たんか），參加由日本臺灣交流協會（駐臺灣的日本大使館格）主辦的「臺灣短歌大獎」（日文：台湾短歌大賞），榮獲「臺灣歌壇獎」（日文：台湾歌壇賞）
短歌（たんか）是日本和歌的一種形式，是以五・七・五・七・七共三十一文字所表現