vocus logo

方格子 vocus

《日本語の練習 Day 13|房內設備全掌握!調空調、拿備品最實用日文》

更新 發佈閱讀 3 分鐘
vocus|新世代的創作平台

《日本語の練習 Day 13|房內設備全掌握!調空調、拿備品最實用日文》

✏️ 今日的小小開場白

我每次住飯店最怕的就是:看不懂空調按鈕,也不知道備品要怎麼跟櫃台要

所以今天把「房間裡可能會遇到的問題」相關日文都整理起來: 10 個單字、10 句房內常用句子、1 個文法、還有 5 個補充單字

不過空調也有個不用開口就能使用的方法:拍下來貼給ChatGPT,有AI實在解決不少問題呢XD~

一起把入住後的小細節學起來,未來住日本飯店時就不怕聽不懂也不怕講錯了!


🛏 單字 10 個

  1. エアコン/空調
  2. 暖房(だんぼう)/暖氣
  3. 冷房(れいぼう)/冷氣
  4. 電源(でんげん)/電源
  5. コンセント/插座
  6. 充電器(じゅうでんき)/充電器
  7. 枕(まくら)/枕頭
  8. 毛布(もうふ)/毛毯
  9. タオル/毛巾
  10. Wi-Fi(わいふぁい)/無線網路

🛎 櫃台人員常說的 5 句話(房內設備篇)

  1. エアコンの操作方法(そうさほうほう)を説(せつ)明(めい)しますね。
     → 我來說明空調的操作方式喔。
  2. 追加(ついか)のタオルをお持(も)ちします。
     → 毛巾我幫您補上。
  3. 枕(まくら)はフロントで貸(か)し出(だ)しできます。
     → 枕頭可以在櫃台借用。
  4. Wi-Fi のパスワードはこちらです。
     → Wi-Fi 密碼在這裡。
  5. 何(なに)かありましたらフロントまでお知(し)らせてください。
     → 若有任何問題請告訴櫃台。

🙋‍♀️ 旅客常回答的 5 句話(問題 × 需求)

  1. エアコンが動(うご)かないです。
     → 空調沒有運作。
  2. もう少(すこ)しまくらはありますか。
     → 還有枕頭嗎?
  3. タオルを追加(ついか)できますか。
     → 可以再給我一些毛巾嗎?
  4. コンセントはどこですか。
     → 請問插座在哪裡?
  5. Wi-Fi がつながりません。
     → Wi-Fi 連不上。

📘 今日文法:〜がありません(沒有…)/〜がつながりません(連不上)

飯店房內最常使用的「問題描述」句型:

👉 A がありません。

(沒有 A。)

👉 A がつながりません。

(A 無法連上。)

例句:

  • タオルがありません。
    沒有毛巾。
  • Wi-Fi がつながりません。
    Wi-Fi 連不上。
  • お湯(ゆ)が出(で)ません。
    沒有熱水。

這些句子都是「遇到問題時一定要用到」的。


🧩 補充單字(房間篇)5 個

  • 温度(おんど)/溫度
  • 設定(せってい)/設定
  • 清掃(せいそう)/打掃
  • ゴミ箱(ごみばこ)/垃圾桶
  • ドライヤー/吹風機

📌 最後提醒

以上內容皆為我自己整理搭配 AI 校對,是有任何錯誤請務必於下方留言區告訴我,希望學習的路上我們相伴,一起前進。

留言
avatar-img
人生書報攤-妹妹來顧店
54會員
210內容數
Podcast搜尋:人生書報攤 我是妹妹,聽我們聊天,看我的文字,人生多個夥伴一起走,希望我們都能好好的。
2025/11/29
今天整理了日本飯店 check-in 最常用的日文,包括入住手續、出示護照、領房卡、寄放行李等情境。共 10 個單字、10 句實用句子、1 個文法與 5 個補充字彙,適合提前準備日本旅行時使用。
Thumbnail
2025/11/29
今天整理了日本飯店 check-in 最常用的日文,包括入住手續、出示護照、領房卡、寄放行李等情境。共 10 個單字、10 句實用句子、1 個文法與 5 個補充字彙,適合提前準備日本旅行時使用。
Thumbnail
2025/11/28
今天整理了日本藥妝店最常用的日文,包括找商品、詢問用途、試用品、結帳等情境。共 10 個單字、10 句實用句子、1 個文法與 5 個補充字彙,適合邊學邊準備未來的日本自由行。
Thumbnail
2025/11/28
今天整理了日本藥妝店最常用的日文,包括找商品、詢問用途、試用品、結帳等情境。共 10 個單字、10 句實用句子、1 個文法與 5 個補充字彙,適合邊學邊準備未來的日本自由行。
Thumbnail
2025/11/27
今天一起學日本逛街時最常用的日文!從「可以試穿嗎?」到「有其他顏色嗎?」常會遇到的情境一次整理好。包含 10 個單字、10 句超實用對話、1 個常用文法、還有 5 個購物相關補充單字,適合邊學邊準備未來的日本旅行。
Thumbnail
2025/11/27
今天一起學日本逛街時最常用的日文!從「可以試穿嗎?」到「有其他顏色嗎?」常會遇到的情境一次整理好。包含 10 個單字、10 句超實用對話、1 個常用文法、還有 5 個購物相關補充單字,適合邊學邊準備未來的日本旅行。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
學習五十音後,日文老師開始要求,每週上課前分享假日做了什麼(運用上周所教的文法),每週上課同學們都很想逃避前15分鐘的分享,但就這樣零零總總也紀錄了4~50篇,代表我二年來的日語學習歷程。
Thumbnail
學習五十音後,日文老師開始要求,每週上課前分享假日做了什麼(運用上周所教的文法),每週上課同學們都很想逃避前15分鐘的分享,但就這樣零零總總也紀錄了4~50篇,代表我二年來的日語學習歷程。
Thumbnail
我是正在日本打工度假兼學習翻譯的艾雅,通過N1後,我報名了ISS口譯、翻譯者養成學校的中文翻譯課程。雖然要做「養成學校」,本質上是一種教授特定技能的補習班,性質有點類似聯成電腦。 這所譯者培養學校的訓練相當紮實,每堂課都可以看見大家的翻譯,老師也會細心檢討。
Thumbnail
我是正在日本打工度假兼學習翻譯的艾雅,通過N1後,我報名了ISS口譯、翻譯者養成學校的中文翻譯課程。雖然要做「養成學校」,本質上是一種教授特定技能的補習班,性質有點類似聯成電腦。 這所譯者培養學校的訓練相當紮實,每堂課都可以看見大家的翻譯,老師也會細心檢討。
Thumbnail
學習五十音後,日文老師開始要求,每週上課前分享假日做了什麼(運用上周所教的文法),每週上課同學們都很想逃避前15分鐘的分享,但就這樣零零總總也紀錄了4~50篇,代表我二年來的日語學習歷程。
Thumbnail
學習五十音後,日文老師開始要求,每週上課前分享假日做了什麼(運用上周所教的文法),每週上課同學們都很想逃避前15分鐘的分享,但就這樣零零總總也紀錄了4~50篇,代表我二年來的日語學習歷程。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
學習五十音後,日文老師開始要求,每週上課前分享假日做了什麼(運用上周所教的文法),每週上課同學們都很想逃避前15分鐘的分享,但就這樣零零總總也紀錄了4~50篇,代表我二年來的日語學習歷程。
Thumbnail
學習五十音後,日文老師開始要求,每週上課前分享假日做了什麼(運用上周所教的文法),每週上課同學們都很想逃避前15分鐘的分享,但就這樣零零總總也紀錄了4~50篇,代表我二年來的日語學習歷程。
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News