英文寫作上,與讀者快速建立共鳴的四個方式
萬事起頭難,英文寫作也是如此
在英文寫作上,真正困難的,往往不是「寫不寫得出來」,而是——讀者會不會想繼續看下去。
先插播一個前幾天發生的小故事。
前幾天,我以顧問的角色,參與了一場基金會活動說明會的排演。這場活動的主軸,是呼籲社會落實減碳理念,並進一步號召大眾參與一系列行動,包括實質贊助、志工服務,以及政府計畫的投入等。排演一開始,講者很氣勢十足地介紹活動的願景、執行計畫與未來要做的事情。整段排演大約半小時,過程中沒有人插話、也沒有任何互動,最後在觀眾的掌聲中結束了這場演講。
客觀來看,這場簡報其實非常完整。講者鉅細靡遺地交代了活動內容,與我們事前拿到的講稿幾乎一字不差。然而,身為台下的一員,不只是我,現場多數人都很清楚地感受到——共鳴並沒有被喚起。
觀眾的共鳴,就是讀者的連結感
這樣的情境,和寫作何其相似。
在演講中,我們可以把每一個細節都交代清楚,卻依然無法引起觀眾的興趣;在寫作時,我們也可能洋洋灑灑寫下大量文字,最後卻被讀者評價為「像流水帳」,甚至在第一段就被關掉頁面。中文已是如此,更何況是英文?
為什麼會這樣?
問題往往不在內容本身,而在於——文章沒有留下記憶點。
為什麼文章總是「沒有記憶點」?
回到英文寫作本身,「無法取得記憶點」其實可以拆解成多個層面來看,包括一些常見的像是:
- 作者是否具備可信度 : 畢竟讀者不認識你,很容易不相信你接下來所要說的。
- 論點是否讓人信服
- 文章論調的一致性
- 結尾是否成功收攏重點
但在這篇文章中,我們先不一次談完所有技巧,而是聚焦在最關鍵的地方——寫作的開頭。
因為讀者是否願意繼續往下讀,往往在開頭的前幾行就已經決定了。
4 種常見又有效的英文寫作開頭
4 種常見又有效的英文寫作開頭
英文寫作上,有很多方法可以讓讀者留下印象。若你還在培養技巧的階段,不妨先從以下四種最常見、也最實用的開頭方式開始練習。在越臻成熟後,在發展出自己的習慣。
接下來,為了讓這四種開頭方式更具體,我們接下來會用同一個寫作情境來示範。
主題就設定為「怎麼買到好股票?」
接下來,你會看到同一個主題,如何透過不同的開頭方式,帶出完全不同的閱讀感受。同時,我們也會提供幾個可以直接套用的英文句型,希望對大家有所幫助!
開頭一. 以知名人物的故事或觀點開頭
句型1. As [知名人物] once said, “…”.
句型2. [知名人物] is often quoted as saying that “…”.
這和「作者的地位」密切相關。當讀者還不認識你時,自然會對你的立場與觀點抱持懷疑。此時,引用一位知名人物的故事、語錄或案例,可以快速建立信任感,降低讀者的心理防備。
- 適合情境 : 建立權威感、降低讀者的不信任
- 範例 :
句型1. As Warren Buffett once said, The first rule of investing is don’t lose money; the second rule is don’t forget Rule No. 1.
句型2. Warren Buffett is often quoted as saying that the first rule of investing is don’t lose money; the second rule is don’t forget Rule No. 1.
「投資的第一原則是永遠不要虧錢,第二原則是記住第一原則。」— 華倫.巴菲特
後續你可以接 -> 每年都有無數人想知道怎麼買到好股票,但真正能長期留在市場裡的人卻不多。巴菲特之所以被視為投資界的傳奇,不是因為他每一筆交易都完美,而是因為他從不做「看不懂的投資」。那麼,回到一般投資人身上,我們究竟該如何判斷,一檔股票值不值得買?
開頭二. 從普遍價值觀切入
句型1. People often say that...
句型2. Many of us have been told that...
取得共鳴最快的方式之一,就是讓讀者知道——我們站在同一陣線。也就是活在同一個社會、面對相似的焦慮與期待,共享相近的價值觀,本身就是最強的連結點。
- 適合:快速拉近距離、製造共鳴
- 範例 :
句型1. People often say that everyone wants to buy good stocks, but no one wants to make costly mistakes.
人們常說,每個人都想買到好股票,但沒有人想犯下代價高昂的錯誤。
後續你可以接 -> 我們不想一夕致富,只希望不要每次進場都踩雷;不求成為股神,只想知道自己買進的那一刻,心裡是踏實的,而不是賭運氣。問題是,市場資訊這麼多、專家說法這麼雜,到底該相信誰?又該從哪裡開始判斷一檔股票的好壞?
開頭三. 用事實或數據說話
句型1. Studies show that...
句型2. According to recent data,...
如果你的目標讀者偏向理性思考,那麼數據、研究結果或具體事實,會是建立信任的最佳工具。「感覺如此」不夠,「事實指出」才有說服力。
- 適合:理性型讀者、商業或知識型文章
- 範例 :
句型1. Studies show that most retail investors underperform the overall market in the long run.
根據市場統計,多數散戶投資人的長期報酬率,往往低於大盤指數。
後續你可以接 -> 這代表一件事:問題不在於市場太難,而在於我們買股票的方法本身出了問題。如果「憑感覺進場」真的能買到好股票,那麼虧損不該成為常態。既然事實已經說明結果,那接下來真正該問的問題是——哪些判斷方式,才有機會幫助我們挑到好股票?
開頭四. 分享自身的親身經歷
句型1. I still remember the first time I …
句型2. When I first started [doing something], I …
寫作和交朋友很像。當你願意分享個人故事,讀者會更容易認識你、信任你,也更清楚你接下來想表達的重點。
- 適合:培養信任感、建立作者人格
- 範例 :
句型1. I still remember the first time I bought a stock based purely on a friend’s recommendation.
我第一次買股票時,只做了一件事:聽朋友推薦。結果不意外,那檔股票成了我人生中最快學到「風險教育」的一課。
後續你可以接 -> 後來我才發現,很多人之所以一直在問「怎麼買到好股票」,不是因為不努力,而是從一開始就不知道該看什麼、該忽略什麼。如果你也曾經在買進後才開始緊張,那這篇文章,或許能幫你重新建立一套更安心的判斷方式。
以上就是四種常見的開頭,希望有助大家在英文寫作上的能力提升,我們下次見!






















