練習「找回感受」:在公式化的語言中,重新找回自己的感覺

更新 發佈閱讀 3 分鐘

讓世界慢下來,重新感受自己

你在自己的語言裡失去了感受嗎?

地球人一直都在尋找「類地行星」。他們把望遠鏡對準很遠很遠的地方,替那些還沒抵達的世界命名、分類、評分, 像是在為未來準備一條退路。至於腳下這顆星球,有時候反而只是背景。

我是宇宙人。我來自木星外側的一顆小衛星。 編號不重要, 反正你們也記不住。我來這裡,本來只是短暫停靠。觀測一種很特別的現象:地球人如何在充滿語言的環境裡,慢慢失去對感受的描述能力。

你們很會說話。簡報、會議、貼文、訊息、標語。 語句整齊,邏輯完整。只是有些時候,真正重要的東西不在句子裡。而在停頓裡。在話說到一半,卻忽然不知道該怎麼繼續的地方。

觀測員的工作只是記錄。

有些時候,人類需要內省。有些時候,人類需要走出去。 但多數時候, 沒有人真的知道現在是哪一種時候。於是你們一邊反省,一邊懷疑方向;一邊前進,一邊保留某種說不上來的距離。

這些畫面,我都收到了。在我的母星系統裡,我們很早以前也做過類似的事。古老的星象觀測員抬頭看行星,不是為了計算礦物成分, 而是記錄它們的「行為」。哪一顆星走得慢、停得久、光芒黯淡;哪一顆星明亮穩定、年復一年出現在差不多的位置; 哪一顆忽明忽暗, 偶爾還會在天空中倒退。

久了之後,他們替這些運行取了名字。不是科學的名字, 而是比較接近感受的名字。沉重的,被記成時間與重量。穩定的,被記成擴張與遠方。 顏色像火的,被記成衝突與推力。他們不是在預言命運,只是用天空,替生命裡那些反覆出現的經驗, 做一些安靜的對照。

我做的事情,也差不多。只是我觀測的不是行星,而是你們的日常軌道。會議裡的沉默,深夜還亮著的視窗, 對話框裡刪掉又重打的句子。這些都在移動。只是速度太慢, 平常不容易被當成「天象」。

我的太空船沒有壞,只是暫時不急著離開。我把觀測資料整理成一段一段的記錄,放在這裡。有些像故事,有些像碎片,有些只是場景,沒有結論。它們不是答案,比較像是在某個你也說不上來的時刻,剛好與你的某一段經驗, 產生了輕微的重力。

你可以把它想成補給,也可以當作路過時隨手放下的一小塊燃料。我會繼續記錄。在木星的引力,和地球的海水之間。把那些還沒被好好命名的感受,先安靜地放著。


留言
avatar-img
Nyx|工作與世界的邊角觀察
4會員
103內容數
當世界逼你更快,這裡選擇慢一點。我習慣站在邊角,看工作、平台、科技與文化如何運作。我比較在意那些來不及被說清楚的感受;我也關心人在結構裡怎麼被推著走。我寫的是生存的結構,不是情緒的出口。如果你在找標準答案,這裡可能不會立刻找到;但如果你在找一個還願意思考的人,這裡一直亮著燈。
2026/01/17
島嶼人習慣將操作不順歸咎於工程師太爛,當你被傳送進那些披著 APP 皮、內裡卻是過時網頁的系統時,這種「偽軟體開發」正將系統規劃者的理智推向引爆點。你意識到每一步都在走歪,這是那種你明明看穿了,卻只能被迫在廢墟中呼吸,且需要被陪著處理的問題。
Thumbnail
2026/01/17
島嶼人習慣將操作不順歸咎於工程師太爛,當你被傳送進那些披著 APP 皮、內裡卻是過時網頁的系統時,這種「偽軟體開發」正將系統規劃者的理智推向引爆點。你意識到每一步都在走歪,這是那種你明明看穿了,卻只能被迫在廢墟中呼吸,且需要被陪著處理的問題。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
五篇完小說,文創實驗 - 何時加入觀看,都明其所以。一位商業大樓保全懂得五國語言,碰上了一個急於找於翻譯日文的公司秘書。
Thumbnail
五篇完小說,文創實驗 - 何時加入觀看,都明其所以。一位商業大樓保全懂得五國語言,碰上了一個急於找於翻譯日文的公司秘書。
Thumbnail
本文探討如何將茶葉的感官體驗,特別是嗅覺和味覺,透過「感官翻譯」轉化為能引起消費者情感共鳴的文字描述,藉由「風味聯想」表單的設計,從客觀的感官刺激延伸至情感、記憶和故事,最終建立產品與消費者之間的情緒性連結,並分享了從氣味到故事的五步驟方法,以及建立聯想架構時的感官元素層級思考。
Thumbnail
本文探討如何將茶葉的感官體驗,特別是嗅覺和味覺,透過「感官翻譯」轉化為能引起消費者情感共鳴的文字描述,藉由「風味聯想」表單的設計,從客觀的感官刺激延伸至情感、記憶和故事,最終建立產品與消費者之間的情緒性連結,並分享了從氣味到故事的五步驟方法,以及建立聯想架構時的感官元素層級思考。
Thumbnail
在翻譯中原中也的詩時,我不只是譯者,更像在學他呼吸。 我用中文重新讓那個聲音甦醒,讓節奏在句與句之間活著。 這不是翻譯,而是一場呼吸實驗——試著讓死去的詩人,再次以人間的氣息說話。
Thumbnail
在翻譯中原中也的詩時,我不只是譯者,更像在學他呼吸。 我用中文重新讓那個聲音甦醒,讓節奏在句與句之間活著。 這不是翻譯,而是一場呼吸實驗——試著讓死去的詩人,再次以人間的氣息說話。
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
CLAN QUEEN "ORDER" 歌詞中文翻譯 by@kaminomegu (250411)
Thumbnail
CLAN QUEEN "ORDER" 歌詞中文翻譯 by@kaminomegu (250411)
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News