電腦排版(36)

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image

但是偶有例外,像上次立委選舉,陳致中與邱毅公開辯論,標題就下的很好,叫「毅中各表」,不過像這樣水準,以前蠻多的,現在少的可憐,而且有畫虎不成反類犬的笑話,接下來談談第二項「打錯字」,在電腦排版裡,通常管的是版面的美觀,錯字與否,是輸入與校對這兩課的責任,可是讀者才不管這些,看到錯字,就是錯字,就是你報社的品管不好。

二十幾年前的報舘,只要有錯字,當天就會有人離職、記大過、小過、申誡等等處分,絕不誇張,我永遠忘不了,有一次我看見本報新聞版面上,居然出現行政院長李登輝的字眼,那是嚴重的過失,李登輝當時是總統,那天的下午四點多,做出了很嚴重的處罰,真的如我所言,離職、記過的牽連了七、八個人,這些人都是應該要在電腦排版前,發現錯誤的人或主管。

而現在的報業水平,中時、聯合這種老報舘,應該還有著這樣的要求,畢竟這是文化,也是傳統吧,本人不常看報,所以無法肯定,但是每次中餐於外食時,或剪髮洗頭時,如有報紙,也是會拿來消磨時間,這時通常幾乎沒有一次沒看到明顯的錯字,尤其是自由時報,我不知道為什麼自由時報對自己錯字要求,容錯率如此之高,讓人匪夷所思,所謂明顯的錯字,例如檢察官的「飭回」,自由可以打出「X回」,就是這幾天的報紙上登的。

一般而言,自從電腦普及後,錯字真的是難免,很多部落格、網頁錯字連篇的,比比皆是,包含在下也是一樣,可是報舘的品質,要求應該要高些,否則……我還是用「這是一種墮落」來形容,連基本的字都錯了,新聞的內容,哪裡還有公信力,誰還會相信?現今電視媒體的字幕也一樣……錯字已經成為常態,媒體只要「快」就好,這讓我想起了丹佐華盛頓羞辱媒體的那番話……。

最後來談談「版面錯置」,這種情況很多種,我先從讀者的角度來說明,你們看報紙,是否有看到一半,文字不知接到哪裡去了的情形?找了一下,有時候還可以找得到……這是版排的不夠好,但是,有時候找不著或根本不見了……這就是嚴重錯置了,這種情況不多,但是不是沒發生過,另一種「版面錯置」,是地方版的新聞或廣告,搞成全國版了,這還好,反過來就嚴重多了。

報紙的電腦排版系統,雖然可以增快速度,而且也可以有更大的想像空間去編排,利是多於弊的,只要多做好校對工作,於「下標題」、「打錯字」、「版面錯置」這種很基本工的要求下,能用打火機,沒人想鑽木取火的,但是我還是要說的事,是現在科技的進步,縱然是好事,但是為什麼人們的文化水平,會變低了呢,是教育失敗了嗎?還是什麼緣故呢?我不知道⋯⋯。

留言
avatar-img
蒼穹未央
41會員
180內容數
蒼穹未央,無盡的天空也,引申網際網路之無遠弗屆和宇宙時空之浩瀚無垠,筆耕網誌十餘載,以執著於文史哲部落格到網誌之心靈隨筆,除了轉變就是適應,唯一不變的是一顆思緒未央的心。
蒼穹未央的其他內容
2026/02/06
報社電腦化的第一步,是電腦排版系統,當然這一定也包含了中文輸入系統,不過請大家注意一件事情,這當下的時間點,是連個人電腦都還沒上市的時候,直到 1988年,才開始286、386的蜂擁上市,所以這個時間電腦的儲存設備,是一種特別大的磁碟片,而且不是1.44 或1.2那種磁碟片⋯⋯。
Thumbnail
2026/02/06
報社電腦化的第一步,是電腦排版系統,當然這一定也包含了中文輸入系統,不過請大家注意一件事情,這當下的時間點,是連個人電腦都還沒上市的時候,直到 1988年,才開始286、386的蜂擁上市,所以這個時間電腦的儲存設備,是一種特別大的磁碟片,而且不是1.44 或1.2那種磁碟片⋯⋯。
Thumbnail
2026/01/31
我有一次試用一家紙商的產品,是加拿大高級的新聞紙捲,中時、聯合兩大報都常用這一間的產品,紙商與貿易商,於試用前,都急欲打通這一關卡,以求試紙能順利通過,但被我斷然拒絕,因為我正打算藉此機會,試一試這潭水有多深,但是我也做了萬全的準備,首先,我請紙商送的試用紙捲上,不要打上廠牌,有雙盲測試的感覺⋯⋯。
Thumbnail
2026/01/31
我有一次試用一家紙商的產品,是加拿大高級的新聞紙捲,中時、聯合兩大報都常用這一間的產品,紙商與貿易商,於試用前,都急欲打通這一關卡,以求試紙能順利通過,但被我斷然拒絕,因為我正打算藉此機會,試一試這潭水有多深,但是我也做了萬全的準備,首先,我請紙商送的試用紙捲上,不要打上廠牌,有雙盲測試的感覺⋯⋯。
Thumbnail
2026/01/31
油墨事件被我「破獲」後,我並沒有揭發公諸於世,這與我的個性有很大的差異,不是我也接受賄賂成了共犯結構,而是我動了惻隱之心,這牽連到數個家庭的生計,其中包含了一個說出來,你我都會流眼淚的故事,因此,我無法完全執行我的公權力,我終於也「鄉愿」了,我要這些相關人等,不得再犯,若再犯我可就不留情面了⋯⋯。
Thumbnail
2026/01/31
油墨事件被我「破獲」後,我並沒有揭發公諸於世,這與我的個性有很大的差異,不是我也接受賄賂成了共犯結構,而是我動了惻隱之心,這牽連到數個家庭的生計,其中包含了一個說出來,你我都會流眼淚的故事,因此,我無法完全執行我的公權力,我終於也「鄉愿」了,我要這些相關人等,不得再犯,若再犯我可就不留情面了⋯⋯。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
很久很久以前,宇宙還未分裂成星辰與海洋,只有一片靜默的「初界」。在那無盡的藍與黑交界之處,誕生了一對古老的靈獸,牠們並非血肉之軀,而是由時間的潮汐與星光的餘燼所構成。 牠們一為蒼鯨,一為銀骨靈。 蒼鯨潛行於海的最深處,載著萬物的夢。牠所經之地,會留下銀藍色的波紋,那些波紋便成為日後人類所見的「海
Thumbnail
很久很久以前,宇宙還未分裂成星辰與海洋,只有一片靜默的「初界」。在那無盡的藍與黑交界之處,誕生了一對古老的靈獸,牠們並非血肉之軀,而是由時間的潮汐與星光的餘燼所構成。 牠們一為蒼鯨,一為銀骨靈。 蒼鯨潛行於海的最深處,載著萬物的夢。牠所經之地,會留下銀藍色的波紋,那些波紋便成為日後人類所見的「海
Thumbnail
第一張專輯 眾神之星,獻給我們來的地方。第二張專輯 珍愛之心,獻給我們所在的地方。 創作豐沛的江佳蓁,反芻他即興錄製好的46首歌曲,將其分類、集結,製作成即興系列專輯共四張。第一張是《眾神之星》,第二張是《珍愛之心》。相較於宏闊的蒼穹宇宙,佳蓁說,第二張專輯顯得非常個人。
Thumbnail
第一張專輯 眾神之星,獻給我們來的地方。第二張專輯 珍愛之心,獻給我們所在的地方。 創作豐沛的江佳蓁,反芻他即興錄製好的46首歌曲,將其分類、集結,製作成即興系列專輯共四張。第一張是《眾神之星》,第二張是《珍愛之心》。相較於宏闊的蒼穹宇宙,佳蓁說,第二張專輯顯得非常個人。
Thumbnail
書名:重生之盾御蒼穹 作者:半步滄桑 版區:長篇小說 世界背景【自分類】:未來 主題分類【自分類】:網遊其他 關鍵字【自分類】:重生、盾鎧戰士、異能 評分【滿分5顆星】:4顆星 心得: 主角的天賦異能,雖然因為個人短板而無法使用,被人取走後對方雖然可以使用異能,但並不是自身的天賦,使用的效果不好,打
Thumbnail
書名:重生之盾御蒼穹 作者:半步滄桑 版區:長篇小說 世界背景【自分類】:未來 主題分類【自分類】:網遊其他 關鍵字【自分類】:重生、盾鎧戰士、異能 評分【滿分5顆星】:4顆星 心得: 主角的天賦異能,雖然因為個人短板而無法使用,被人取走後對方雖然可以使用異能,但並不是自身的天賦,使用的效果不好,打
Thumbnail
《東京蒼穹下》這套電影,講述了一位積犯釋囚如何面對重投社會時的各種波折。實際上,電影所描述的,在現實中又是否如此簡單?
Thumbnail
《東京蒼穹下》這套電影,講述了一位積犯釋囚如何面對重投社會時的各種波折。實際上,電影所描述的,在現實中又是否如此簡單?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News