《為什麼 2026 年的 PM,還在執著 130 年前的「乙未保台」?》

更新 發佈閱讀 2 分鐘

1895乙未保台記憶展示空間のPM日記:115.02.24

「為什麼時間到了 2026 年,我們還需要談論 1895?」

這是我在專案管理「1895 乙未保台記憶展示空間」時,最常被問到的問題。對我而言,寫下這些隨記日記並非偶然,而是一場關於「記憶續命」的專案實驗。

身為一名 PM,職場生活有時是規律甚至乏味的。但我發現,當我把那些生硬、冰冷的史料,試著轉譯成現代人能聽懂的故事時,工作不再只是待辦清單,而是一種創作。

PM 在這裡的角色,不僅是管理者,更是「歷史的轉譯者」。

raw-image



透過撰寫文案,我一邊鍛鍊自己的文字表達,一邊累積個人品牌。這份「副業」奇蹟似地化解了職場的乏味感,讓我開始期待每一天的不同。我希望透過這個平台,與你們分享這段轉譯過程中的酸甜苦辣。

接下來,我計畫親自走讀 1895 的主戰場之一——「安平鎮之役」,並深入研究 1895 義勇軍與 228 犧牲者之間,關於抗爭精神與歷史定位的質性差別。

邀請你,陪我一起走這場跨越百年的專案。

留言
avatar-img
夢醒時分的虛幻空間
1會員
27內容數
歡迎與一名於2021年時重生 在我們這個的平行異世界的男孩 一同思索這個虛幻空間
2026/02/23
記錄2021年12月2日晚間一場突如其來的海嘯襲擊,作者如何從與村民共享晚餐,到經歷地動山搖、海浪遠退的警訊。故事聚焦於作者在生死關頭,冒險回返救助絆倒的小女孩,以及最終雖將女孩送往安全區,自己卻來不及逃離而被海浪捲走的驚險經歷,並進行深刻的反思。
Thumbnail
2026/02/23
記錄2021年12月2日晚間一場突如其來的海嘯襲擊,作者如何從與村民共享晚餐,到經歷地動山搖、海浪遠退的警訊。故事聚焦於作者在生死關頭,冒險回返救助絆倒的小女孩,以及最終雖將女孩送往安全區,自己卻來不及逃離而被海浪捲走的驚險經歷,並進行深刻的反思。
Thumbnail
2026/02/23
1895乙未保台記憶展示空間のPM日記:115.02.2​3 前幾日曾提到,經營「1895 乙未保台記憶展示空間」是一份包羅萬象、瑣碎且高壓的工作。有時在館舍大小事之間周旋,與承標廠商溝通解決方案、與主管機關攻防,難免感到身心俱疲。 但轉念一想,若將時空拉回 130 年前...
Thumbnail
2026/02/23
1895乙未保台記憶展示空間のPM日記:115.02.2​3 前幾日曾提到,經營「1895 乙未保台記憶展示空間」是一份包羅萬象、瑣碎且高壓的工作。有時在館舍大小事之間周旋,與承標廠商溝通解決方案、與主管機關攻防,難免感到身心俱疲。 但轉念一想,若將時空拉回 130 年前...
Thumbnail
2026/02/22
筆名:反思Terry 這顆小水滴 在巨人面前是顆充滿雜質的,
Thumbnail
2026/02/22
筆名:反思Terry 這顆小水滴 在巨人面前是顆充滿雜質的,
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
一些看展的筆記 展出地點|江賢二藝術園區 江賢二畫室 想說最近怎麼這麼多人在發自己書櫃的照片,原來是許瑋甯結婚說「你第一次打動我的時候,是因為我們擁有好多本一樣的書。」 發生這種事真的會眼睛一亮,整個人都醒了。 剛好去江賢二藝術園區玩耍,這次展期公開畫室樣貌,對他平常閱讀的領域非常有興趣,有
Thumbnail
一些看展的筆記 展出地點|江賢二藝術園區 江賢二畫室 想說最近怎麼這麼多人在發自己書櫃的照片,原來是許瑋甯結婚說「你第一次打動我的時候,是因為我們擁有好多本一樣的書。」 發生這種事真的會眼睛一亮,整個人都醒了。 剛好去江賢二藝術園區玩耍,這次展期公開畫室樣貌,對他平常閱讀的領域非常有興趣,有
Thumbnail
我只是想借題發揮談談一個很重要的議題:“要怎麼跟世界各國的人聊天?”。 台灣人不像日本或韓國有各種讓人馬上可以想到的文化 icon ,即使是很多台灣人自豪的珍奶小籠包其實知名度也沒有台灣人自己想得這麼高,例如這次在灣區認識的新朋友David就完全不知道小籠包
Thumbnail
我只是想借題發揮談談一個很重要的議題:“要怎麼跟世界各國的人聊天?”。 台灣人不像日本或韓國有各種讓人馬上可以想到的文化 icon ,即使是很多台灣人自豪的珍奶小籠包其實知名度也沒有台灣人自己想得這麼高,例如這次在灣區認識的新朋友David就完全不知道小籠包
Thumbnail
今年首次參加鳳凰城“法語圈人士就業博覽會”就遇到不少有趣的事,除了和大鳳凰城區的法國人建立初步關係外,來結交了來自象牙海岸和阿爾及利亞的奇人,但比起這些,更讓我興奮的是和FBI 的幹員面對面聊 FBI Linguist 這個多語達人們的夢想職業。 兩位因為身分關係無法入境的幹員非常友善
Thumbnail
今年首次參加鳳凰城“法語圈人士就業博覽會”就遇到不少有趣的事,除了和大鳳凰城區的法國人建立初步關係外,來結交了來自象牙海岸和阿爾及利亞的奇人,但比起這些,更讓我興奮的是和FBI 的幹員面對面聊 FBI Linguist 這個多語達人們的夢想職業。 兩位因為身分關係無法入境的幹員非常友善
Thumbnail
離開東京前和大阪大學名譽教授松野先生一起造訪靖國神社博物館“遊就館“,對喜歡歷史且對近代東亞國際紛爭熟悉的我們來說與其說來學習不如說來給”遊就館“打分數,看看博物館的解說是否有儘量中立且貼近史實。 靖國神社博物館”遊就館“這個名字表明上跟戰爭無關,但其實“遊就館”就是一個日本戰爭/軍事博物
Thumbnail
離開東京前和大阪大學名譽教授松野先生一起造訪靖國神社博物館“遊就館“,對喜歡歷史且對近代東亞國際紛爭熟悉的我們來說與其說來學習不如說來給”遊就館“打分數,看看博物館的解說是否有儘量中立且貼近史實。 靖國神社博物館”遊就館“這個名字表明上跟戰爭無關,但其實“遊就館”就是一個日本戰爭/軍事博物
Thumbnail
過去24小時當中我從全英文環境變到全台語環境再變到全日語環境最後睡又變成了全法語環境,這不是因為我刻意去練習而是這就是我日常生活的一部分,生活在不同語言中,不斷地和人用不同語言溝通就是我的人生。 這次到矽谷造訪招待我的朋友 David 是很「純」的美國人,意思是他的文化和關心的事都以美國為中心
Thumbnail
過去24小時當中我從全英文環境變到全台語環境再變到全日語環境最後睡又變成了全法語環境,這不是因為我刻意去練習而是這就是我日常生活的一部分,生活在不同語言中,不斷地和人用不同語言溝通就是我的人生。 這次到矽谷造訪招待我的朋友 David 是很「純」的美國人,意思是他的文化和關心的事都以美國為中心
Thumbnail
如果喜歡導演Terry Gilliam的作品,那麼2005年上映的《奇幻世界Tideland》不能錯過。 這是改編Mitch Cullin的同名小說,故事是講述染有毒癮的父母雙亡後,小孩開始自己的幻想之旅。 你是否在童年的某些記憶到了長大之後才恍然大悟? 為什麼要像小孩子?就是單純! 偽善?
Thumbnail
如果喜歡導演Terry Gilliam的作品,那麼2005年上映的《奇幻世界Tideland》不能錯過。 這是改編Mitch Cullin的同名小說,故事是講述染有毒癮的父母雙亡後,小孩開始自己的幻想之旅。 你是否在童年的某些記憶到了長大之後才恍然大悟? 為什麼要像小孩子?就是單純! 偽善?
Thumbnail
仁將 caffe terry 是台中地區熱愛自行車的車友們聚會的場所,人氣柴犬店長仁將的個性不太急躁,甚至有點安靜,做為咖啡店裡的精神指標是相當適合的,店裡也處處可見關於仁將的形象創作。 大概從仁將的少年時期就認識牠了,幾年過去後都成為成熟穩重的大叔了!
Thumbnail
仁將 caffe terry 是台中地區熱愛自行車的車友們聚會的場所,人氣柴犬店長仁將的個性不太急躁,甚至有點安靜,做為咖啡店裡的精神指標是相當適合的,店裡也處處可見關於仁將的形象創作。 大概從仁將的少年時期就認識牠了,幾年過去後都成為成熟穩重的大叔了!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News