很多人來澳洲遊學或打工度假時,
最害怕的不是英文不夠好, 而是——
「我從來沒寫過英文履歷。」
但你知道嗎?
澳洲的履歷文化,其實比台灣簡單很多。
不需要華麗排版、不需要自傳長篇大論,
只需要清楚、有邏輯、誠實。

👉 如果想看更完整的整理版本,可以參考這裡:
https://www.wegoedu.com.tw/au/uncategorized/working-holiday-resume/
📄 一、澳洲履歷長什麼樣?
先打破迷思:
❌ 不需要放照片
❌ 不需要家庭背景
❌ 不需要身分證字號
在澳洲,履歷的核心只有三件事:
1️⃣ 你做過什麼工作
2️⃣ 你能提供什麼能力
3️⃣ 你為什麼適合這份工作
很直接,也很乾脆。
🧱 二、澳洲履歷基本結構(照這樣排就好)
粉粿幫你整理一個最常用的格式:
1️⃣ Personal Details(基本資料)
- Name
- Phone number
- Visa type(例如:Working Holiday Visa)
👉 就這樣,很簡單。
2️⃣ Summary(簡短自我介紹)
這一段只要 2~3 行。
例如:
Motivated and friendly worker with strong teamwork skills.
Looking for part-time hospitality work in Sydney.
💡 粉粿提醒:
不要寫太長,也不要寫「I want to learn a lot」。 雇主想知道的是——你能幫上什麼忙。
3️⃣ Work Experience(工作經驗)
這一段最重要。
格式建議:
Job Title
Company Name – Location Month Year – Month Year
- 3~4 個條列重點
- 用動詞開頭(Assisted, Managed, Served…)
- 強調「你做了什麼」
👉 不用寫流水帳,要寫成果。
4️⃣ Skills(技能)
例如:
- Customer service
- Cash handling
- Basic barista skills
- Teamwork
💬 粉粿小技巧:
如果英文不夠好,可以寫「Basic conversational English」, 誠實比誇大重要。
☕ 三、澳洲找工作真的比較容易嗎?
粉粿會這樣回答你:
👉 只要履歷清楚,主動投遞,其實不難。
尤其是:
- 餐飲業
- 清潔
- 農場
- 零售業
澳洲雇主比較在意:
✔ 出勤穩定 ✔ 態度好 ✔ 願意學
英文流利加分,但不是唯一標準。

🧠 四、粉粿幫你整理 5 個常見履歷錯誤
❌ 太花俏的模板
❌ 字體顏色亂七八糟
❌ 拼字錯誤
❌ 工作經驗寫太長
❌ 用台式英文
💡 粉粿真心提醒:
簡單乾淨,比華麗重要。
🌿 五、履歷之外,更重要的是「投遞方式」
在澳洲找工作,很常見的方式是:
- 線上投遞(Seek、Indeed)
- 直接走進店裡遞履歷
很多工作其實是:
👉 你走進去、笑著說 Hello 的那一刻開始的。
💬 粉粿感覺:
澳洲找工作, 履歷只是敲門, 態度才是留下來的關鍵。
💌 粉粿的小結語
「履歷不是考試卷,
是你對世界的一次自我介紹。」
你不需要很完美,
也不需要很厲害, 只要清楚地寫出你做過什麼、能做什麼。
在澳洲,
很多工作不是因為你英文多流利, 而是因為—— 你願意站出來試試看。





















