2005.10.04
很多人問過我波波的小名為什麼叫波波？說來還真有點話長，讓我來為大家解釋一下。我的奶奶是福建人，說話有外省口音；相信我說到這一定會有人說：「拜託福建人不算外省人好嗎？」如果我記的沒錯，台灣由福建來的移民主要是泉州、漳州以及福州人，泉州人說閩南語相信大家都知道，漳州人說客家話，而我們家就是說福州話的福建人，福州話跟台語是很不一樣的；比如說國語的錢福州話唸起來是”賤”，漂亮是”腫”，曾祖母是”對媽”，外增祖母是”也對媽”，好吃是”吼列”，不用是”一餒”，吃飽了是”謝巴摟”，連總統陳水扁也在她的口音之下變成”陳便便”。呵呵！言歸正傳；在我懷孕時奶奶常問起我肚子裡的寶寶的事，小寶寶會不會動阿？小寶寶乖不乖？而小寶寶在福州口音的發音下聽起來很像”小波波”(ㄅㄅ)，我覺得很可愛所以也這樣叫著我的寶寶，久而久之嬡岑的小名就叫波波摟~雖然婆婆說波波聽起來像狗，而且以前阿信家還真的養了一狗叫波波，但是我和阿信還是這樣叫她，因為叫波波時就會想起我的奶奶，有暖暖的的感覺(她還健在啦！大家不要誤會)，這就是波波的由來摟~
