《用字首、字根、字尾拆解diverse、diversity、adverse、adversity四個易混淆英文生字》

更新 發佈閱讀 7 分鐘

 

學習英文單字時,掌握「字根」就像是掌握密碼。diverse、diversity、adverse、adversity的共同核心是拉丁字根 -vers- / -vert-,意思是 「轉動」(to turn)。

 

雖然這四個單字長得很像,但透過「字首」的方向與「字尾」的詞性,TOEIC(多益)、TOEFL(托福)、IELTS(雅思)及學測考生們就能輕鬆區分四個易混淆英文生字。

 

字首、字根、字尾解析

1️⃣ diverse

☘️ 字首:di- / dis- = 分開、不同

☘️ 字根:vers = 轉

☘️ 字尾:-e → 形容詞

👆 意義:轉向不同方向 → 各式各樣的

 

2️⃣ diversity

☘️ 字首:di- / dis- = 分開、不同

☘️ 字根:vers

☘️ 字尾:-ity → 名詞,表示狀態或性質

👆 意義:差異的狀態 → 多樣性

 

3️⃣ adverse

☘️ 字首:ad- = 朝向、對抗

☘️ 字根:vers

☘️ 字尾:-e → 形容詞

👆 意義:轉向相反 → 不利的、敵對的

 

4️⃣ adversity

☘️ 字首:ad- = 朝向、對抗

☘️ 字根:vers

☘️ 字尾:-ity → 名詞

👆 意義:不利的狀態 → 逆境、困境

圖片創作:Jennifer設計,AI生成

圖片創作:Jennifer設計,AI生成


 

四個單字詳解與易混淆差異

1️⃣ diverse(形容詞)── 多樣的、各式各樣的

↪️ 描述事物之間存在明顯差異與多元性,通常是中性或正面的形容。

 

▶️ The city attracts a diverse group of artists, engineers, and entrepreneurs.

(這座城市吸引了一群藝術家、工程師及創業家,背景多元各異。)

⏩ We need diverse perspectives to solve complex problems.

(我們需要多元觀點來解決複雜的問題。)

 

 

2️⃣ diversity(名詞)── 多樣性、差異性

↪️ diverse 的名詞形式,指的是多樣性這個抽象概念或狀態,常搭配介系詞 of 或 in。

 

▶️ The diversity of cultures in the U.S.A. is one of its greatest strengths.

(美國文化的多樣性是其最大優勢之一。)

⏩ The multinational company is committed to promoting diversity in the workplace.

(這間跨國公司致力於推動職場多元性。)

 

 

3️⃣ adverse(形容詞)── 不利的、有害的、相反的

↪️ 描述某種條件、情況或力量對某人或某事造成阻礙或傷害,強調客觀上的負面影響,通常修飾抽象名詞(如 conditions、effects、weather)。

 

▶️ The expedition was called off due to adverse weather conditions.

(遠征因惡劣的天氣條件而取消。)

⏩ The new drug showed no significant adverse effects in clinical trials.

(這款新藥在臨床試驗中未顯示出顯著的副作用。)

👆 adverse effects vs. side effects: adverse effects 強調客觀上的不利影響(如藥物毒性),side effects 泛指附帶作用(可能是中性的)。兩者不能完全互換。

 

 

4️⃣ adversity(名詞)── 逆境、艱難處境

↪️ adverse 的名詞形式,指一個人所面臨的困難、苦難或不幸的整體狀態,側重於人的主觀經歷,常帶有「克服困難」的情感色彩。

 

▶️ I learned resilience by overcoming adversity at a young age.

(我在年幼時克服逆境,從而學會韌性。)

⏩ Great leaders often emerge in times of adversity.

(偉大的領導者往往在逆境中脫穎而出。)

圖片創作:Jennifer設計,AI生成

圖片創作:Jennifer設計,AI生成


 

 

易混淆重點整理

這四個字最容易在形容詞 diverse 與 adverse 之間混淆,以下是核心辨別方式:

diverse vs. adverse: 字首是關鍵。di- 是「分散多元」(正面∕中性);ad- 是「對抗阻礙」(負面)。記憶口訣:di- 想到 diversity(多元性),diverse(多樣的、各式各樣的)是好事;ad- 想到 adversary(敵人),adverse(不利的、有害的、相反的)是壞事。

 

diverse vs. diversity: 詞性不同,diverse修飾名詞,diversity本身是名詞。 a diverse team(一個多元的團隊)vs. the diversity of the team(這個團隊的多元性)。

 

adverse vs. adversity: 同樣是詞性之別。adverse 修飾條件或情況(adverse effects負面的效果,副作用),adversity (逆境)指人所承受的整體苦難狀態(face adversity面對逆境)。不可說 face adverseadversity effects

 

 

總結  

看到 di- 想成 different (不同的),所以diversediversity與「多樣化」有關。

看到 ad- 想成 against(對抗的),所以adverseadversity與「不利的、逆境」。

 

 

圖片創作:Jennifer設計,AI生成

 

留言
avatar-img
Jenny Hsu的沙龍
286會員
502內容數
Jenny Hsu的沙龍的其他內容
2026/03/25
immerse、submerge、 submersible這組單字之所以容易混淆,是因為共有同一個拉丁語根 -merge-(意為「沉沒」或「浸入」)。簡單來說,這三個字的差異在於:immerse是動作(且常用於比喻)、submerge是動作(側重物理位移)、submersible是是名詞(指設備)。
Thumbnail
2026/03/25
immerse、submerge、 submersible這組單字之所以容易混淆,是因為共有同一個拉丁語根 -merge-(意為「沉沒」或「浸入」)。簡單來說,這三個字的差異在於:immerse是動作(且常用於比喻)、submerge是動作(側重物理位移)、submersible是是名詞(指設備)。
Thumbnail
2026/03/24
recession及recess兩個單字雖然長得很像(都源自拉丁語 recedere,意為「後退」),但在現代英文的應用場景中簡直是「天差地遠」。簡單來說:recession (經濟衰退)關乎你的荷包;recess (下課或休庭)關乎你的休息。
Thumbnail
2026/03/24
recession及recess兩個單字雖然長得很像(都源自拉丁語 recedere,意為「後退」),但在現代英文的應用場景中簡直是「天差地遠」。簡單來說:recession (經濟衰退)關乎你的荷包;recess (下課或休庭)關乎你的休息。
Thumbnail
2026/03/24
impact及compact兩個單字長得很像,是因為它們都擁有共同的字根 -pact-,但在字首的作用下,意義走向了完全不同的方向。以下用字首(prefix)+字根(root)的方式,讓TOEIC(多益)、TOEFL(托福)、IELTS(雅思)及學測考生們,一眼就能分辨其差異處。  
Thumbnail
2026/03/24
impact及compact兩個單字長得很像,是因為它們都擁有共同的字根 -pact-,但在字首的作用下,意義走向了完全不同的方向。以下用字首(prefix)+字根(root)的方式,讓TOEIC(多益)、TOEFL(托福)、IELTS(雅思)及學測考生們,一眼就能分辨其差異處。  
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」, 2026 年春季,這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編,迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫 從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇,他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
Thumbnail
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」, 2026 年春季,這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編,迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫 從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇,他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
Thumbnail
每到農曆過年,除了期待連假和紅包,最讓人頭皮發麻的,莫過於圍爐餐桌上的「親戚身家調查」。 這場景你一定不陌生:正當你夾起一塊紅燒肉時,大伯母突然開啟戰場:「哎唷,隔壁小陳買新房子了耶,聽說是買在市中心!」接著二姑媽馬上補槍:「對啊,而且他好像快結婚了吧?聽說他在那間知名外商領得嚇嚇叫!」
Thumbnail
每到農曆過年,除了期待連假和紅包,最讓人頭皮發麻的,莫過於圍爐餐桌上的「親戚身家調查」。 這場景你一定不陌生:正當你夾起一塊紅燒肉時,大伯母突然開啟戰場:「哎唷,隔壁小陳買新房子了耶,聽說是買在市中心!」接著二姑媽馬上補槍:「對啊,而且他好像快結婚了吧?聽說他在那間知名外商領得嚇嚇叫!」
Thumbnail
如何將課本上生冷的英文字彙,靈活運用於職場或日常生活中? 是個大哉問?也是英文教學的樂趣所在。  若你想從2025年每日花20-30分鐘自學好英文, 期待自己在新的一年每天一步一腳印,踏實地培養自己雙語的職場專業能力, 我建議你每日花20-30分鐘看某個你已有所耳聞的國際新聞標題,
Thumbnail
如何將課本上生冷的英文字彙,靈活運用於職場或日常生活中? 是個大哉問?也是英文教學的樂趣所在。  若你想從2025年每日花20-30分鐘自學好英文, 期待自己在新的一年每天一步一腳印,踏實地培養自己雙語的職場專業能力, 我建議你每日花20-30分鐘看某個你已有所耳聞的國際新聞標題,
Thumbnail
每日花20-30分鐘閱讀歐美知名新聞媒體標題,是將英文學以致用最省錢的方式。 下面標題是我在瀏覽Google News English (U.S.)國際新聞時,讀到英國《衛報》The Guardian新聞標題。我發現這個有關南韓的政治新聞,可以幫助上班族學習11個英文字彙。
Thumbnail
每日花20-30分鐘閱讀歐美知名新聞媒體標題,是將英文學以致用最省錢的方式。 下面標題是我在瀏覽Google News English (U.S.)國際新聞時,讀到英國《衛報》The Guardian新聞標題。我發現這個有關南韓的政治新聞,可以幫助上班族學習11個英文字彙。
Thumbnail
每日花20-30分鐘閱讀歐美知名新聞媒體標題,是將英文學以致用最省錢的方式。我在瀏覽今日Google News English (U.S.)國際新聞時,讀到英國《路透社》Reuters新聞標題,發現這個有關南韓空難的時事新聞,可以幫助上班族學習8個英文字彙。希望以下中英文對照的翻譯文及生字詳註重
Thumbnail
每日花20-30分鐘閱讀歐美知名新聞媒體標題,是將英文學以致用最省錢的方式。我在瀏覽今日Google News English (U.S.)國際新聞時,讀到英國《路透社》Reuters新聞標題,發現這個有關南韓空難的時事新聞,可以幫助上班族學習8個英文字彙。希望以下中英文對照的翻譯文及生字詳註重
Thumbnail
您覺得台灣的道路交通安全嗎?您又有多常遇到那些在路上不遵守交通規則的“馬路三寶"呢?您在馬路上又曾遇到過哪些交通違規的情況和案例呢?今天,我們就來聊一聊英語之中和交通違規有關的一些用語,也希望大家都能夠備而不用了。
Thumbnail
您覺得台灣的道路交通安全嗎?您又有多常遇到那些在路上不遵守交通規則的“馬路三寶"呢?您在馬路上又曾遇到過哪些交通違規的情況和案例呢?今天,我們就來聊一聊英語之中和交通違規有關的一些用語,也希望大家都能夠備而不用了。
Thumbnail
今天早上起床後,我忽然發現自己的頸部僵硬,而且一轉動就感到疼痛不已。這已不是我第一次有這樣的情況了。而這樣的生理症狀就是我們俗稱的"落枕”。我因此想起了英語之中有關"落枕”的一些說法,也希望藉由本週的節目向各位一一介紹,同時期盼大家都能夠有所收穫。
Thumbnail
今天早上起床後,我忽然發現自己的頸部僵硬,而且一轉動就感到疼痛不已。這已不是我第一次有這樣的情況了。而這樣的生理症狀就是我們俗稱的"落枕”。我因此想起了英語之中有關"落枕”的一些說法,也希望藉由本週的節目向各位一一介紹,同時期盼大家都能夠有所收穫。
Thumbnail
在上一週的節目中,我們介紹了酷熱的天氣之中,人們最常食用的兩種冰品:冰棒和冰淇淋的英語說法。而在英語中,冰淇淋家族其實還有不少的種類,它們也都有各自相對應的英語字詞,今天我們就來一一說明講解,也希望大家都能夠喜歡。
Thumbnail
在上一週的節目中,我們介紹了酷熱的天氣之中,人們最常食用的兩種冰品:冰棒和冰淇淋的英語說法。而在英語中,冰淇淋家族其實還有不少的種類,它們也都有各自相對應的英語字詞,今天我們就來一一說明講解,也希望大家都能夠喜歡。
Thumbnail
您是不是覺得今年台灣夏秋兩季的氣候格外地悶熱呢?而在炎熱的天氣中,您是否也像我一樣時刻都想來點冰品呢?舉凡冰棒,冰淇淋,剉冰等等,都能幫助我在酷熱之中達到透心涼的爽感。而您又知道哪幾種冰品的英語說法呢?今天的節目中,我們就來一一介紹各種不同冰品的英語說法,也希望大家都能因此 cool downu。
Thumbnail
您是不是覺得今年台灣夏秋兩季的氣候格外地悶熱呢?而在炎熱的天氣中,您是否也像我一樣時刻都想來點冰品呢?舉凡冰棒,冰淇淋,剉冰等等,都能幫助我在酷熱之中達到透心涼的爽感。而您又知道哪幾種冰品的英語說法呢?今天的節目中,我們就來一一介紹各種不同冰品的英語說法,也希望大家都能因此 cool downu。
Thumbnail
在上一週的節目中,我們介紹了台灣的飲料界之光:珍奶的幾種英語說法。而珍珠奶茶又稱波霸奶茶,所以本週我們就來看一看英語中如何稱呼波霸奶茶。其實“波霸”一詞在中文裡原指女性的豐滿上圍,而在1988年,一家位於台南的珍奶店為了別出心裁,以當時的女星葉子楣的身材為靈感,將珍珠奶茶改稱為波霸奶茶。
Thumbnail
在上一週的節目中,我們介紹了台灣的飲料界之光:珍奶的幾種英語說法。而珍珠奶茶又稱波霸奶茶,所以本週我們就來看一看英語中如何稱呼波霸奶茶。其實“波霸”一詞在中文裡原指女性的豐滿上圍,而在1988年,一家位於台南的珍奶店為了別出心裁,以當時的女星葉子楣的身材為靈感,將珍珠奶茶改稱為波霸奶茶。
Thumbnail
《#我是運科竹:每週閱讀一段運動科學相關文獻,強化#英文閱讀理解力以及 #運動科學相關知識》
Thumbnail
《#我是運科竹:每週閱讀一段運動科學相關文獻,強化#英文閱讀理解力以及 #運動科學相關知識》
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News