2018-04-25|閱讀時間 ‧ 約 3 分鐘

[日本文化]跟著日本人賞櫻去!

春假了!到日本賞櫻的朋友們不少,而對日本人而言,賞櫻也是很重要的活動。日本人賞花的歷史相當久遠,從奈良時代,貴族在春天都會進行賞花。日本古籍《萬葉集》及《古今和歌集》都可以見到賞櫻花的樣子。而這個「花見」,一開始亦指梅花、桃花,但是到了近現代,多指櫻花本身了。
靖國神社的標的櫻(作者自行攝影)
靖國神社的標的櫻(作者自行攝影)
櫻花的種類繁多,有最著名的吉野櫻、以及垂枝向下,非常壯觀的枝垂櫻。一般日本人預測花期,以吉野櫻為主。東京靖國神社旁邊有一株標的櫻,是以前日本氣象廳在預測「櫻前線」的時候的標的樹種。所謂的「櫻前線」,是把各地盛開的日期連成一線,由於形狀像「前線」,也就是在低氣壓預測時氣壓圖相同氣壓連起來的形狀,所以稱為「櫻前線」。一般氣象預報如果聽到「前線」,那表示壞天氣要來,心情會很憂傷,但是「櫻前線」代表的是櫻花滿開的預測,因此是好的象徵吧!
但是呢,現在由於氣候變遷太大,賞櫻的開花時間越來越難以預測,因此現在日本氣象廳沒有播報「櫻前線」,但是有民間團體還是有繼續預測。
京都哲學之道的盛開櫻花(作者自行攝影)
京都御苑的枝垂櫻(作者自行攝影)
大阪造幣局種植很多特別的櫻花(作者自行拍攝)
京都清水寺賞櫻季的夜間拜觀(作者自行攝影)
大家都喜歡盛開的櫻花,其中以吉野櫻最受到歡迎。除了吉野櫻以外,前述的枝垂櫻,還有在有些地方有特別櫻花的育種,甚至夜間打燈,都是日本人欣賞櫻花的方式。
葉櫻代表櫻花季的結束(作者自行拍攝)
不僅是盛開的櫻花,風一吹,片片花瓣如雪花般飄落,日本人稱為「櫻吹雪」,充滿了詩意。而櫻花短暫的開花期間,反映了日本人對消逝生命的美感。當櫻花開起,報起了春信,日本人在花下舞春。而等到葉子長起,花兒離開了枝條,代表著春的祭典結束,回到常態的生活。
在櫻花樹下賞櫻(作者自行拍攝)
而對於日本人而言,賞櫻是一個重要的社交活動。因為日本人四月開學及新工作,剛好也是迎接新人的活動同時舉辦。在廣大的櫻花樹下,有很多塑膠墊鋪著,要去佔位置的是最菜的菜鳥。而他們在櫻花樹下喝飲酒做樂,就是一句這樣的邀約對話:
A:明日お花見しませんか。
B:いいですね。一緒にしましょう。
不管是台灣還是在日本,比起樹上的花、或是我們中秋節的月圓,開心的還是朋友或家人之間的聚會吧!於是日本也有這樣的一句話「花より団子」,表示手上的食物比附庸風雅的櫻花還要來的實際啊!

いくえ先生推薦賞櫻點

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

京築居的沙龍 的其他內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.