方格精選

[日本文化]跟著日本人賞櫻去!

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

春假了!到日本賞櫻的朋友們不少,而對日本人而言,賞櫻也是很重要的活動。日本人賞花的歷史相當久遠,從奈良時代,貴族在春天都會進行賞花。日本古籍《萬葉集》及《古今和歌集》都可以見到賞櫻花的樣子。而這個「花見」,一開始亦指梅花、桃花,但是到了近現代,多指櫻花本身了。

靖國神社的標的櫻(作者自行攝影)

靖國神社的標的櫻(作者自行攝影)

櫻花的種類繁多,有最著名的吉野櫻、以及垂枝向下,非常壯觀的枝垂櫻。一般日本人預測花期,以吉野櫻為主。東京靖國神社旁邊有一株標的櫻,是以前日本氣象廳在預測「櫻前線」的時候的標的樹種。所謂的「櫻前線」,是把各地盛開的日期連成一線,由於形狀像「前線」,也就是在低氣壓預測時氣壓圖相同氣壓連起來的形狀,所以稱為「櫻前線」。一般氣象預報如果聽到「前線」,那表示壞天氣要來,心情會很憂傷,但是「櫻前線」代表的是櫻花滿開的預測,因此是好的象徵吧!

但是呢,現在由於氣候變遷太大,賞櫻的開花時間越來越難以預測,因此現在日本氣象廳沒有播報「櫻前線」,但是有民間團體還是有繼續預測。

京都哲學之道的盛開櫻花(作者自行攝影)

京都哲學之道的盛開櫻花(作者自行攝影)

京都御苑的枝垂櫻(作者自行攝影)

京都御苑的枝垂櫻(作者自行攝影)

大阪造幣局種植很多特別的櫻花(作者自行拍攝)

大阪造幣局種植很多特別的櫻花(作者自行拍攝)

京都清水寺賞櫻季的夜間拜觀(作者自行攝影)

京都清水寺賞櫻季的夜間拜觀(作者自行攝影)

大家都喜歡盛開的櫻花,其中以吉野櫻最受到歡迎。除了吉野櫻以外,前述的枝垂櫻,還有在有些地方有特別櫻花的育種,甚至夜間打燈,都是日本人欣賞櫻花的方式。

葉櫻代表櫻花季的結束(作者自行拍攝)

葉櫻代表櫻花季的結束(作者自行拍攝)

不僅是盛開的櫻花,風一吹,片片花瓣如雪花般飄落,日本人稱為「櫻吹雪」,充滿了詩意。而櫻花短暫的開花期間,反映了日本人對消逝生命的美感。當櫻花開起,報起了春信,日本人在花下舞春。而等到葉子長起,花兒離開了枝條,代表著春的祭典結束,回到常態的生活。

在櫻花樹下賞櫻(作者自行拍攝)

在櫻花樹下賞櫻(作者自行拍攝)

而對於日本人而言,賞櫻是一個重要的社交活動。因為日本人四月開學及新工作,剛好也是迎接新人的活動同時舉辦。在廣大的櫻花樹下,有很多塑膠墊鋪著,要去佔位置的是最菜的菜鳥。而他們在櫻花樹下喝飲酒做樂,就是一句這樣的邀約對話:

A:明日お花見しませんか。
B:いいですね。一緒にしましょう。

不管是台灣還是在日本,比起樹上的花、或是我們中秋節的月圓,開心的還是朋友或家人之間的聚會吧!於是日本也有這樣的一句話「花より団子」,表示手上的食物比附庸風雅的櫻花還要來的實際啊!


いくえ先生推薦賞櫻點

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
京築居的沙龍
930會員
244內容數
在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
京築居的沙龍的其他內容
2025/04/19
「寄藥包文化」源自於日治時代的1930年代
Thumbnail
2025/04/19
「寄藥包文化」源自於日治時代的1930年代
Thumbnail
2025/03/19
今天要介紹的是這本《日本の助数詞に親しむ》。 碧綠色(エメラルドグリーン)的封面,寬達一半的書腰,上面畫著書的內容。這是一系列的系列書,《~に親しむ》,記得有中文版翻譯,有興趣的朋友們上網路書店找看看喔。
Thumbnail
2025/03/19
今天要介紹的是這本《日本の助数詞に親しむ》。 碧綠色(エメラルドグリーン)的封面,寬達一半的書腰,上面畫著書的內容。這是一系列的系列書,《~に親しむ》,記得有中文版翻譯,有興趣的朋友們上網路書店找看看喔。
Thumbnail
2024/07/16
這是いくえ先生的名言之一:敬語爬樓梯
Thumbnail
可能包含敏感內容
2024/07/16
這是いくえ先生的名言之一:敬語爬樓梯
Thumbnail
可能包含敏感內容
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
這次借到了從花矢倉展望台眺望吉野山的春夏秋美景,來分享一下展望台看到的吉野山光景。本文照片由吉野町役場産業観光課協力提供。
Thumbnail
這次借到了從花矢倉展望台眺望吉野山的春夏秋美景,來分享一下展望台看到的吉野山光景。本文照片由吉野町役場産業観光課協力提供。
Thumbnail
最近大部分的朋友都跑到日本去賞櫻了,來不及排假的人也唸著明年不要錯過了。 日本人著迷櫻花以最盛開狀態飄落的「物哀」美感,習慣於此時邀宴於櫻花樹下,因此在冬末初春之際,全民都密切關注櫻花何時盛開,所有媒體也都會將列島南端開始一路往北開花的時間公告,好讓大家不要錯過花期,因為每個地區的櫻花花開到花謝大約
Thumbnail
最近大部分的朋友都跑到日本去賞櫻了,來不及排假的人也唸著明年不要錯過了。 日本人著迷櫻花以最盛開狀態飄落的「物哀」美感,習慣於此時邀宴於櫻花樹下,因此在冬末初春之際,全民都密切關注櫻花何時盛開,所有媒體也都會將列島南端開始一路往北開花的時間公告,好讓大家不要錯過花期,因為每個地區的櫻花花開到花謝大約
Thumbnail
台灣現在路上也漸漸能看見櫻花了,三月是台灣的櫻花季,而日本的櫻花季在三月底到四月開始。
Thumbnail
台灣現在路上也漸漸能看見櫻花了,三月是台灣的櫻花季,而日本的櫻花季在三月底到四月開始。
Thumbnail
日本的櫻花季即將到來!每年的三、四月都是日本的賞櫻季節,幾乎日本全國各地無論是東京、大阪、京都或是九州福岡等地,都將換上白色或是粉色的櫻花,也讓所有遊客趨之若鶩!究竟要去哪裡賞櫻呢?我們今天推薦 5 個地區總共 16 個賞櫻地點做參考,讓大家出發前可以先做好功課!
Thumbnail
日本的櫻花季即將到來!每年的三、四月都是日本的賞櫻季節,幾乎日本全國各地無論是東京、大阪、京都或是九州福岡等地,都將換上白色或是粉色的櫻花,也讓所有遊客趨之若鶩!究竟要去哪裡賞櫻呢?我們今天推薦 5 個地區總共 16 個賞櫻地點做參考,讓大家出發前可以先做好功課!
Thumbnail
二月到訪這次只開放右邊的新大門,一路由花卉試驗中心右邊往左邊方向逛,這才發現整個中心園區的櫻花,分佈在有中心不同的區域,花色也不同,包括有豔紅色的台灣山櫻花(緋寒櫻)、粉紅色的昭和櫻與河津櫻,與在台灣難得一見的白色的日本綠近畿豆櫻,而且順著紅磚屋往加油站後方大道前行,竟然別有洞天,種了好幾區塊的櫻花
Thumbnail
二月到訪這次只開放右邊的新大門,一路由花卉試驗中心右邊往左邊方向逛,這才發現整個中心園區的櫻花,分佈在有中心不同的區域,花色也不同,包括有豔紅色的台灣山櫻花(緋寒櫻)、粉紅色的昭和櫻與河津櫻,與在台灣難得一見的白色的日本綠近畿豆櫻,而且順著紅磚屋往加油站後方大道前行,竟然別有洞天,種了好幾區塊的櫻花
Thumbnail
對我來說,到日本追逐櫻花真是一件浪漫又心動到睡不著的事!看過櫻花千遍萬遍都不膩的人,每年都在琢磨花期,櫻花只在特定的幾天內屬於盛放期,錯過這個時期總令賞花人感覺有所不足。推算每年櫻花開花的日期是日本氣象局的重要工作,甚至曾經因為電腦故障引起推算日期有誤而公開向民眾道歉,可見櫻花開在日本是多麼重要的一
Thumbnail
對我來說,到日本追逐櫻花真是一件浪漫又心動到睡不著的事!看過櫻花千遍萬遍都不膩的人,每年都在琢磨花期,櫻花只在特定的幾天內屬於盛放期,錯過這個時期總令賞花人感覺有所不足。推算每年櫻花開花的日期是日本氣象局的重要工作,甚至曾經因為電腦故障引起推算日期有誤而公開向民眾道歉,可見櫻花開在日本是多麼重要的一
Thumbnail
這幾年台灣到處都在種櫻花,以前是零零星星的一棵一棵夾雜在樹林裏,現在大家會為了拍照好看,刻意一整排一整排的種,甚至一整片林子都種櫻花。  2天假日都是好天氣,社區大門來了不少遊客拍櫻花,其實社區裡及後山,有更多而且沒人,難得B寶沒值班也沒參加活動,回家當乖女兒,下午到後山散步也湊熱鬧地隨手拍幾張相片
Thumbnail
這幾年台灣到處都在種櫻花,以前是零零星星的一棵一棵夾雜在樹林裏,現在大家會為了拍照好看,刻意一整排一整排的種,甚至一整片林子都種櫻花。  2天假日都是好天氣,社區大門來了不少遊客拍櫻花,其實社區裡及後山,有更多而且沒人,難得B寶沒值班也沒參加活動,回家當乖女兒,下午到後山散步也湊熱鬧地隨手拍幾張相片
Thumbnail
日本琦玉密藏院 安行櫻 櫻花是想要去日本的初衷 因為花期短,又開在寒假之後、暑假之前 一直沒有成功的到日本賞過櫻
Thumbnail
日本琦玉密藏院 安行櫻 櫻花是想要去日本的初衷 因為花期短,又開在寒假之後、暑假之前 一直沒有成功的到日本賞過櫻
Thumbnail
今年約3/26~4/7左右是東京的枝垂櫻、染井吉野等櫻花的開花時期,去了以下四個賞櫻點: ▼六義園 ▼神田川 ▼千鳥ヶ淵 ▼中目黑
Thumbnail
今年約3/26~4/7左右是東京的枝垂櫻、染井吉野等櫻花的開花時期,去了以下四個賞櫻點: ▼六義園 ▼神田川 ▼千鳥ヶ淵 ▼中目黑
Thumbnail
櫻花的種類繁多,有最著名的吉野櫻、以及垂枝向下,非常壯觀的枝垂櫻。一般日本人預測花期,以吉野櫻為主。東京靖國神社旁邊有一株標的櫻,是以前日本氣象廳在預測「櫻前線」的時候的標的樹種。
Thumbnail
櫻花的種類繁多,有最著名的吉野櫻、以及垂枝向下,非常壯觀的枝垂櫻。一般日本人預測花期,以吉野櫻為主。東京靖國神社旁邊有一株標的櫻,是以前日本氣象廳在預測「櫻前線」的時候的標的樹種。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News