南方影展推薦電影part 2：「你是忘記了？還是害怕想起來？」：《廣場》

《廣場》是波蘭藝術家Karolina Breguła於台南暫居三週所執行的拍攝計畫，它可以被看做是一部電影，也可以從當代藝術錄像表演和紀錄片的角度來看，拍攝地點除了台南，還有華沙。

《廣場》的「情節」大致是這樣的，在街巷社區的廣場中心有一株大樹，有人會和樹對話，有人聽到樹裡傳出了歌聲、話語，宣稱要提出問題，越來越多人聽到從樹裡傳出的話，樹深處所發出的音量也越來越大聲。街頭巷尾開始熱議，年紀比較大的資深居民說，那是他們小時候發生的事：有雕像被放進樹裡，這個雕像是當年政治體制下的遺物......。

廣場的樹，樹裡的雕像，比喻著未曾被好好耙梳、面對與對話的歷史餘緒。《廣場》中，樹傳出了雕像說著他有問題想問，居民們紛紛走避，私下聊著，「有什麼好問的呢？」「問了我們也不知道答案啊！」「為什麼要問我們呢？」......，危險的尚且不是問題的答案，而光是聆聽問題、收下問題、正式面對來自過去的疑問，就已經令人們恐懼。真正是如《返校》的那一句「你是忘記了？還是害怕想起來？」

人們以為閃避得遠遠的，就可以不要去理會那株樹，那裡頭的雕像，但原本只是輕聲的唱問，像是發現了人們的閃躲，又像是要揪著人們正視那份恐懼的源頭，雕像的聲音越來越大，大到無論你在哪個角落，都無法聽不到，再過來，那成了轟然巨響，你不僅必定聽到，且震耳欲聾。人們慌張地奔跑，但怎麼跑，都逃不出這個巨大的聲音籠罩。

導演也在自己作品中扮演一角，她搖身變成了一個迷惘慌張的公主，急著想做些什麼，要把人們從他們的社會政治慌亂中喚醒。導演談及創作理念時表示，「《廣場》為反映許多國家苦於日漸遽增的社會分裂與政治分歧。講述著一個關於痛苦的過去，不被談論並引起仇恨的嚴重問題。」

儘管《廣場》並不完全被定位為劇情片，但這個通常在美術館或藝廊以多螢幕放映的錄像藝術作品，當它被放進電影院，「電影」所意味的特定空間和時間感，賦予了這部作品主題的另一種感受方式。

乍看之下，《廣場》像是低限的荒謬劇，一個社區因一株會發出聲音的樹而擾動不安，但當電影揭曉了這個隱喻，那個彷彿封住了所有聯外道路、因此所有居民被迫處進、面對他們關於過去的恐懼，的整個幽閉，恰恰是電影院的特質。在戲院裡，我們亦無法阻止故事推進，最裡頭的秘密即將被唱出，我們終究被困在裡面，面對這一切。而當樹的歌聲遞昇，在多螢幕的錄像展示時，或許是此起彼落地縈繞在空間裡，但在電影院則必然是單一聲軌的疊疊逼近，更逼迫，也更恐怖。

2019南方影展

11/8（五）－11/17（日）　

台南新光影城9樓

套票首賣會　10/19 14:00－21:00

藍晒圖文創園區

廣場Square

咖容琳娜．布瑞秋拉Karolina Breguła

■ 11.10 (日) 12:20

■ 11.14 (四) 10:30

臺灣、波蘭Taiwan, Polska│2018│劇情Fic│73min│彩色Color│中文、臺語、波蘭語發音Mandarin, Taiwanese, język polski│中英字幕English Subtitle

一個深藏於廣場樹叢中的神祕雕像，是過去政治的剩餘物。有一天忽然對路過的人們唱歌。起初輕聲的哼唱被人不經意地聽見，愉快的旋律成為附近居民的娛樂。隨著聲音越來越大，唱歌的雕像從都市傳說變成具體噪音，歌詞也越清晰:「我要問你一個問題」。雕像的提問形成了居民們難以面對的問題，招致社區居民的抱怨、誤解與憤怒。