大阪「百舌鳥・古市古墳群」，正式列為UNESCO世界文化遺產

▍古墳＝歷史悠久的墳墓

古墳，顧名思義就是墳墓。依據外型可以分成前方後圓墳、圓墳和方墳。目前日本境內各種形狀大大小小的加起來，大約有 89座古墳，全部都集中在西日本。

這次申請登錄成為世界文化遺產的，只有從這 89座當中挑出 49座保存完善的古墳。當中最具看頭的，就是全長 486公尺號稱世界最大的前方後圓墳「大山古墳」（仁德天皇陵），接著是全長 425公尺的「誉田御廟山古墳」（應神天皇陵）。

「大山古墳」和「誉田御廟山古墳」正好一個在堺市百舌鳥地區（仁德天皇陵），一個在羽曳野市、藤井寺市的古市地區（應神天皇陵），所以這次申請登錄世界文化遺產時所用的名稱，才會命名為「百舌鳥・古市古墳群」。

▍從航道上就能看到的偉大陵寢

話說日本的古墳時代為西元 4世紀後期到 6世紀初期（全盛期是在西元 4世紀後期到 5世紀末）。

當時大阪府南部（現今的堺市、羽曳野市、藤井寺市等）是當時的政治、文化中心。更正確一點來說，當時的大阪只有南部區域是在海平面以上，現在大家熟悉的大阪市還在水裡是個海灣（現今的大阪灣），而大阪南部地區正好是一塊平原（到了現在就變成高地），所以從中國、朝鮮或來自日本其他地區走海路登陸日本的人，基本上就是從大阪灣入境。

這個時候將又高又大的天皇陵寢蓋在靠近海灣的位置，就有耀武揚威的作用，要讓所有走過路過，準備登上日本本島的人，都會先看到偉大的天皇陵寢。

▍裡面埋葬的人其實不是天皇？

這次申請登錄為世界文化遺產的 49座古墳當中，有 29座據信是歷代天皇・皇后的陵寢，歸日本宮內廳管轄，一般人無法靠近（古墳這麼大一座，靠太近也看不出全貌）。 雖然目前多數人都說大山古墳是仁德天皇陵、誉田御廟山古墳是應神天皇陵（實際上他們也歸日本宮內廳管轄），但學術界認為目前無法判斷這兩座古墳內埋葬者的真實身份，還是以地名稱之較適當。

這張照片是 2016.03.08我在堺市拍的仁德天皇陵。

這個站點是一般人在平常日可以「最靠近」仁德天皇陵的位置，私心推薦堺市役所頂樓觀景台，上去不用錢，還可以一覽堺市全貌（包括仁德天皇陵，仁德天皇陵實在太大了，大概只有堺市役所頂樓觀景台可以看到仁德天皇陵全貌吧）。

除了堺市役所頂樓觀景台外，仁德天皇陵旁邊的大仙公園也有不少小小的古墳（和仁德天皇陵相比，真的是微不足道），但最推薦的是大仙公園裡面的仁德天皇陵堺市博物館，有關於古墳時代、古墳的完整介紹，還有不少埴輪（はにわ，會擺在古墳一圈的陪葬品，依據年代和埋葬者的身份，擺放不同造型的土器，有點像兵馬俑那樣的感覺，但造型可愛許多）

▍小補充：「百舌鳥・古市古墳群」怎麼念

「百舌鳥」讀作「もず」，「古市」是「ふるいち」。關西地區因為歷史悠久（？）真的是一堆連日本人看到字都唸不出來的地名，「百舌鳥」絕對是其中一例。「百舌鳥」的漢字有三個字，但是它的讀音只有兩個音！因為もず是一種鳥，所以漢字不管寫成「鵙」、「百舌」還是「百舌鳥」，讀音都一樣。我覺得最容易讓外地人傻眼（頭痛）的地名，就是Osaka Metro御堂筋線終點站「なかもず」。「なかもず」漢字寫成「中百舌鳥」，但Osaka Metro偏偏就是要用平假名寫，明明旁邊（走路 5分鐘）就是南海電鐵的「中百舌鳥」站，為什麼兩家公司硬要分成兩種寫法，害我上次去的時候差一點要多買一段車票（貼心小提醒，建議大家來堺市玩的時候租個腳踏車，租腳踏車比較划算，還可以沿途多踩幾個古墳的點打個卡，如果搭電車絕對會因為分成三條路線而吃虧）。

大仙公園裡的堺市博物館。

大仙公園。

仁德天皇陵的大門有鳥居，神之結界。

▍想一想：台灣為什麼沒有世界遺產？

我曾經被日本阿嬤問過：「台灣有哪些世界遺產？」答案當然是「沒有」，然後對方就很震驚地看著我：「為什麼台灣沒有世界遺產？！」

這時候 你/妳 會怎麼回答呢？

台灣沒有世界遺產的原因，最簡單答案是：「台灣不是聯合國的會員國，也沒有簽署《保護世界文化和自然遺產公約》，所以沒有辦法申請世界遺產。」

台灣即使有再多值得列為世界遺產的自然景觀或文化，沒有聯合國這張門票，根本沒有辦法申請。但，台灣沒有世界文化遺產，並不表示我們沒有值得引以為傲的文化遺產，這些「來自台灣的驕傲」只是沒有辦法獲得聯合國教科文組織認證而已。

目前，文化部文化資產局依據聯合國教科文組織的世界遺產評定準則，選出了台灣 18處具有世界遺產價值的潛力點，有興趣的可以參考文化資產局網站「台灣世界遺產潛力點」網站。

仁德天皇陵大概就是這樣的一個地方，可以繞著護城河騎一圈，雖然我沒有這麼做。