付費限定
西班牙舊報紙：傷痛的鬥牛與鬥牛士
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
五月二十七日住宿馬德里Velada Hotel 。
連續三夜在此旅邸休息，免去整理雜亂的大背包，心情和身體都顯得輕鬆暢快。我記得西班牙電視頻道會播放西班牙語配音的香港電影，也有好看好聽的戲劇和歌唱，晚間洗澡後我喜歡握著遙控器隨意瀏覽頻道尋找吸睛的節目。
那一夜，新聞台卻攔截了我的注意力：一位曾經執牛耳的鬥牛士Julio Aparicio 在凡塔斯鬥牛場的演出中，遭到鬥牛以尖角刺過下頷，貫穿口腔直達上顎。畫面真實驚險，令人震撼，新聞台正連線鬥牛士的父親，問及如何進行後續醫療與照護。隔天，在街頭書報攤看見這則新聞的報紙介紹，照片呈現尚且不嗜血，卻保留當場人們的臉龐，慌張，焦急，不可思議。
連續三夜在此旅邸休息，免去整理雜亂的大背包，心情和身體都顯得輕鬆暢快。我記得西班牙電視頻道會播放西班牙語配音的香港電影，也有好看好聽的戲劇和歌唱，晚間洗澡後我喜歡握著遙控器隨意瀏覽頻道尋找吸睛的節目。
那一夜，新聞台卻攔截了我的注意力：一位曾經執牛耳的鬥牛士Julio Aparicio 在凡塔斯鬥牛場的演出中，遭到鬥牛以尖角刺過下頷，貫穿口腔直達上顎。畫面真實驚險，令人震撼，新聞台正連線鬥牛士的父親，問及如何進行後續醫療與照護。隔天，在街頭書報攤看見這則新聞的報紙介紹，照片呈現尚且不嗜血，卻保留當場人們的臉龐，慌張，焦急，不可思議。
偶爾，我想起這個突發事件，內心一陣畏懼。我不想去談論這一則新聞的啟示，相信每一位看見畫面的閱聽者自然會產生對於生命的喟嘆，原始而殘酷。鬥牛活動擴及全世界，其末流演變成賭博行徑，或者讓小孩和初生牛犢上場，知之者會生氣吧。據說，真正的鬥牛士是高貴職業，經歷專業訓練，然而一次次對決表演仍不免於暴露高風險之中，大概是深藏在迷人華麗裝扮下的隱喻。
五月二十八日，我按照原定計畫進鬥牛場去觀看對決表演了。
✎喜歡這篇文章，請給我一顆愛心❤，記得追蹤訂閱「橄欖與苦橙樹：記憶西班牙」。倘若要閱讀全文、支持創作者，歡迎付費後盡情徜徉於專題之匠心營構。
♫ 專題系列文章20 均為讀者精選適切的YOUTUBE影片和音樂，讓您然身歷其境，閱讀體驗更超值。
♫ 專題系列文章20 均為讀者精選適切的YOUTUBE影片和音樂，讓您然身歷其境，閱讀體驗更超值。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 741 字、0
則留言，僅發佈於橄欖與苦橙樹：記憶西班牙你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
120會員
101內容數
這是一段圓夢的旅程。許多年前，我在省女宿舍裡閱讀了作家三毛《傾城》，似乎就在升學苦悶中看見一扇通往遠方的窗，明亮，絢彩，緩慢的愛，因而逐漸迷戀上南歐國家西班牙。往後十年，我壓縮時間（在正規學業和工作之餘）學習西班牙語，閱讀大量西班牙導遊書，直到銀行存款和勇氣儲值足夠了，我就飛向夢中的西班牙。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
本文探訪歌劇《卡門》的故事景點，認識塞維亞大學的歷史，從塞維亞皇家鬥牛場認識西班牙的文化象徵。這些地點與《卡門》故事深深聯繫，成為旅遊的熱點，讓訪客能夠近距離感受西班牙的獨特文化和經典藝術。
全世界是不是只有中文，把國際標準舞拉丁競賽項目的pasodoble 說成「鬥牛舞」？使用羅馬拼音文字的國家，都照寫pasodoble，非羅馬拼音文字的國家，像日本，用他們習慣的「外來語」邏輯，直接說「パソドブレ」。語言文字中都沒有「鬥牛」的意象或影射，為什麼獨獨中文會說「鬥牛舞」？
中文的習慣
西班牙奔牛節是一項充滿傳統氛圍和刺激的活動，競技場內外來來往往的牛群和人群，成為街上最熱鬧的場景。活動過程中有關於鬥牛的精彩瞬間，也有安撫牛情的犍牛引導場景，此外充滿歡樂和慶典氣氛的日間派對、夜間街頭景象。無疑是一個會扇動人心的奔牛節。
西班牙 Pamplona 是一座充滿魅力與狂歡的城市，每年的7月7日開始為期一週的奔牛節吸引了數十萬遊客。原汁原味的奔牛節體驗，揭開當地文化與歡樂的一角。在文章中分享了身在西班牙的臺灣留學生，參與奔牛節瘋狂派對的感受以及當地獨特風俗，描寫了當地特色酒品和食物，以及奔牛節的全方位體驗。
5月2日是馬德里自治區的國定假日，不過一直都不敢碰觸這段十分複雜的歷史…直到最近和一位在馬德里居住多年的台灣捧友聊天時，才發現她完全不知道為何這天放假（舉紅牌），也因此促成我打算正正經經地分享一下這段故事...
很喜歡這個馬戲團的表演，有興趣的朋友如果覺得價位上可以接受的話，不妨帶孩子去觀賞。
天氣轉炎熱之前都是不錯的時機，因為夏天在馬戲團裡觀賞體感溫度較高也比較不舒服，對於像祐這樣體溫調節異常的孩子來說也是挑戰。20130818炎熱的夏天，兩歲多的子祐第一次看馬戲團表演超乎我預期地看的目瞪口呆。
賽馬，一個看似離台灣人很遙遠的活動，只會出現在電視上或是某政治人物（？）的口中。但實際上在日治時期，台灣人也曾站在馬場邊，觀看馬兒載著騎手在跑道上奔馳，並期待著自己下注的馬兒能替他們贏下獎金。
『鬥牛』之所以演變為民俗慶典，不是在於殺牛而已。殺牛有什麼好看的？這個民俗慶典充分保留了傳統，來放大人們對生命的敬畏。
它是一個華麗的饗宴。最搶眼的就是服裝。直到現在，鬥牛士出賽時都還維持著十七、八世紀以來的裝扮：緊貼的高腰褲，視覺上，顯露出鬥牛士緊實的腰身，結實的臀腿肌群；實際上，是要讓鬥牛士有
本文探訪歌劇《卡門》的故事景點，認識塞維亞大學的歷史，從塞維亞皇家鬥牛場認識西班牙的文化象徵。這些地點與《卡門》故事深深聯繫，成為旅遊的熱點，讓訪客能夠近距離感受西班牙的獨特文化和經典藝術。
全世界是不是只有中文，把國際標準舞拉丁競賽項目的pasodoble 說成「鬥牛舞」？使用羅馬拼音文字的國家，都照寫pasodoble，非羅馬拼音文字的國家，像日本，用他們習慣的「外來語」邏輯，直接說「パソドブレ」。語言文字中都沒有「鬥牛」的意象或影射，為什麼獨獨中文會說「鬥牛舞」？
中文的習慣
西班牙奔牛節是一項充滿傳統氛圍和刺激的活動，競技場內外來來往往的牛群和人群，成為街上最熱鬧的場景。活動過程中有關於鬥牛的精彩瞬間，也有安撫牛情的犍牛引導場景，此外充滿歡樂和慶典氣氛的日間派對、夜間街頭景象。無疑是一個會扇動人心的奔牛節。
西班牙 Pamplona 是一座充滿魅力與狂歡的城市，每年的7月7日開始為期一週的奔牛節吸引了數十萬遊客。原汁原味的奔牛節體驗，揭開當地文化與歡樂的一角。在文章中分享了身在西班牙的臺灣留學生，參與奔牛節瘋狂派對的感受以及當地獨特風俗，描寫了當地特色酒品和食物，以及奔牛節的全方位體驗。
5月2日是馬德里自治區的國定假日，不過一直都不敢碰觸這段十分複雜的歷史…直到最近和一位在馬德里居住多年的台灣捧友聊天時，才發現她完全不知道為何這天放假（舉紅牌），也因此促成我打算正正經經地分享一下這段故事...
很喜歡這個馬戲團的表演，有興趣的朋友如果覺得價位上可以接受的話，不妨帶孩子去觀賞。
天氣轉炎熱之前都是不錯的時機，因為夏天在馬戲團裡觀賞體感溫度較高也比較不舒服，對於像祐這樣體溫調節異常的孩子來說也是挑戰。20130818炎熱的夏天，兩歲多的子祐第一次看馬戲團表演超乎我預期地看的目瞪口呆。
賽馬，一個看似離台灣人很遙遠的活動，只會出現在電視上或是某政治人物（？）的口中。但實際上在日治時期，台灣人也曾站在馬場邊，觀看馬兒載著騎手在跑道上奔馳，並期待著自己下注的馬兒能替他們贏下獎金。
『鬥牛』之所以演變為民俗慶典，不是在於殺牛而已。殺牛有什麼好看的？這個民俗慶典充分保留了傳統，來放大人們對生命的敬畏。
它是一個華麗的饗宴。最搶眼的就是服裝。直到現在，鬥牛士出賽時都還維持著十七、八世紀以來的裝扮：緊貼的高腰褲，視覺上，顯露出鬥牛士緊實的腰身，結實的臀腿肌群；實際上，是要讓鬥牛士有