詩歌的心臟

在網路上搜尋到的都是一些零星的資料，雖然不是很完整，但也可以略窺這位詩人的寫作方式及根基，他曾說詩歌的寫作必須如下的方式，這段說明讓我非常感動。

詩歌要美麗 必須有一個心臟 它必須流下眼淚 它必須散發出憤怒的火焰 它必須站在被壓迫者的一邊 它必須向人類償還債務 它必須承擔時間的重擔 為了使詩歌得以生存 必須像一座堡壘 它必須成為人類最終勝利的旗幟

For a poem to be beautiful it must have a heart it must shed tears it must emit the fire of fury it must side with the oppressed it must pay its debt to humanity it has to bear the burdens of Time; For a poem to survive it must be like a fortress it has to become the flag of Man’s ultimate victory

（以上翻譯自google）